Terms for subject Technology containing direct current

English	Russian
alternating current/direct current	с питанием от источника переменного или постоянного тока
alternating current/direct current	с универсальным питанием
alternating current/direct current	переменный ток-постоянный ток
ampere direct current	сила постоянного тока в амперах
bridge-balanced direct-current amplifier	балансный мостовой усилитель постоянного тока
copper loss with direct current	потери постоянного тока в обмотке
copper loss with direct current	потери постоянного тока в меди
direct and alternating current motor	универсальный двигатель
direct current	прямой ток
direct current	однонаправленный ток (напр., в полупроводниковом лазере)
direct current bias voltage	напряжение смещения постоянного тока
direct current bridge	измерительный мостик постоянного тока
direct current converter	преобразователь постоянного тока
direct current electric train	электропоезд постоянного тока
direct current excitation	возбуждение постоянным током
direct current experiment	эксперимент с постоянным током
direct current flow	движение постоянного тока
direct current level	постоянная составляющая тока
direct current noise margin	запас помехоустойчивости интегральной схемы по отношению к шуму при постоянном токе
direct current output	выход постоянного тока
direct current plasma	плазма постоянного тока
direct current potential drop	падение потенциала постоянного тока
direct current power amplifier	усилитель мощности постоянного тока
direct current system	электрическая сеть постоянного тока (Yeldar Azanbayev)
direct current volt	в постоянного тока
direct-axis component of current	составляющая тока по продольной оси
direct-axis component of current	продольная составляющая тока
direct-axis current	продольная составляющая тока
direct-current analog input	вход аналоговый сигналов постоянного тока
direct-current back characteristic	обратная характеристика выпрямителя
direct-current bridge	измерительный мостик постоянного тока
direct-current bridge	измерительный мост постоянного тока
direct-current component	составляющая постоянная
direct-current component	слагаемая постоянная
direct-current component of a short circuit current	постоянная составляющая тока КЗ (Yeldar Azanbayev)
direct-current conductance	активная проводимость
direct-current dialing	набор номера постоянным током
direct-current differential transformer	дифференциальный преобразователь постоянного тока
direct-current drift	дрейф постоянной составляющей
direct-current drive	привод постоянного тока (электро)
direct-current electric locomotive	электровоз на постоянном токе
direct-current electric locomotive	локомотив постоянного тока
direct-current electric train	электропоезд постоянного тока
direct-current electroluminescence	электролюминесценция на постоянном токе
direct-current electroluminescent display	электролюминесцентный индикатор на постоянном токе
direct-current electroluminescent panel	электролюминесцентная панель постоянного тока
direct-current flow	протекание постоянного тока
direct-current free gyro	гироскоп с развязкой от наводок постоянного тока
direct-current leakage	утечка постоянного тока
direct-current leakage	утечка по постоянному току
direct-current mains	сеть постоянного тока
direct-current measurement	измерение на постоянном токе
direct-current motor	двигатель постоянного тока
direct-current plasma torch	плазменная горелка постоянного тока
direct-current plate resistance	анодное сопротивление постоянному току
direct-current potentiometer	потенциометр постоянного тока
direct-current power supply panel	панель источников питания постоянного тока
direct-current pumping	накачка постоянным током
direct-current railgun	рельсовая пушка постоянного тока
direct-current relay	реле постоянного тока
direct-current resistance	сопротивление по постоянному току
direct-current resistance	активное сопротивление
direct-current resistance	омическое сопротивление
direct-current restorer	схема восстановления постоянной составляющей
direct-current sensor	датчик с питанием от постоянного тока
direct-current servo amplifier	сервоусилитель постоянного тока
direct-current signaling	сигнализация по постоянному току
direct-current tachogenerator	тахогенератор постоянного тока
direct-current telegraphy	телеграфирование постоянным током
direct-current torque motor	пусковой двигатель постоянного тока
direct-current transformer	трансформатор постоянного тока
direct-current voltage	постоянное напряжение
direct-current voltage reference	стандарт напряжения постоянного тока
direct-current voltage regulator	стабилизатор напряжения постоянного тока
direct-current voltmeter	вольтметр постоянного тока
direct-current volts	постоянное напряжение в вольтах
direct-current wander	дрейф постоянной составляющей
direct-current welding	сварка на постоянном токе
direct-current welding machine	сварочная машина постоянного тока
direct-current working volts	рабочее напряжение постоянного тока в вольтах
essential direct current bus	основная шина постоянного тока
full-wave direct current	двухполупериодный выпрямленный ток
full-wave direct current	нормальный постоянный ток
full-wave direct current	некоммутированный постоянный ток
high-voltage direct current	постоянный ток высокого напряжения
high-voltage direct current	электропередача постоянного тока (Yeldar Azanbayev)
high-voltage direct current line	линия электропередачи высокого напряжения на постоянном токе
high-voltage direct-current power transmission system	система передачи электроэнергии постоянным током высокого напряжения
load for direct current	нагрузка по постоянному току
low voltage direct current	постоянный ток низкого напряжения
reversed polarity direct current	постоянный ток обратной полярности
short circuit for direct current	короткое замыкание по постоянному току
test volts, direct current	контрольное напряжение постоянного тока в вольтах
torque direct-current motor	высокомоментный бескомпрессорный двигатель постоянного тока
video amplifier with direct current transmission	видеоусилитель с передачей постоянной составляющей
voltage direct current	прямой ток напряжения
voltage, direct current	напряжение постоянного тока в вольтах
volts, direct-current, test	испытательное постоянное напряжение в вольтах
volts, direct-current, working	рабочее постоянное напряжение в вольтах
working direct current	рабочий постоянный ток
working voltage, direct current	рекомендуемый максимум постоянного рабочего напряжения