Terms for subject Technology containing diesel engine

English	Russian
air-blast injection diesel engine	дизельный бескомпрессорный реактивный двигатель с компрессорным впрыском топлива
4-cycle diesel engine	4-тактный дизельный двигатель
diesel aircraft engine	авиационный дизель
diesel engine	дизельный бескомпрессорный двигатель
diesel engine	воздушно-камерный двигатель
diesel engine antifreeze	антифриз компании "Катерпиллар" для дизелей
diesel engine cold start heater	обогреватель для холодного запуска дизельного двигателя
diesel engine enclosure	ограждение дизельного двигателя
diesel engine exhaust	выхлоп дизельного двигателя
diesel engine manufacture	дизельное двигателестроение (Sergei Aprelikov)
diesel engine oil	моторное масло для дизелей
diesel engine oil spec sheet	лист ТУ на моторное масло для дизелей компании "Катерпиллар"
diesel engine operating temperature	рабочая температура дизельного двигателя
diesel engine power plant	дизельная электростанция
diesel engine repair manual	руководство по ремонту дизельного двигателя
diesel engine serial number	заводской номер дизельного двигателя
diesel engine start preheat indicator light	индикаторный сигнал подогрева для запуска дизельного двигателя
Diesel engine supply	питание от дизель-агрегата
diesel engine timing indicator group	индикатор синхронизации дизельного двигателя
diesel engine type additive	присадка для дизельных двигателей
Diesel Engine Users Association	Ассоциация владельцев дизелей
diesel engine with air cell and controlled turbulence	вихрекамерный дизель
diesel engine with antechamber	дизель с предкамерой
diesel engine with antechamber	предкамерный дизель
diesel engine with direct injection	дизель с непосредственным впрыском
diesel engine with direct injection	дизель с непосредственным распылением
diesel engine with direct injection	однокамерный бескомпрессорный дизель
diesel engine with mechanical injection	компрессорный дизель
diesel engine with prechamber	дизель с предкамерой
diesel engine with prechamber	предкамерный дизель
diesel engines module	брошюра по дизельному двигателю
diesel engines service manual	руководство по обслуживанию дизельных двигателей
diesel locomotive engine	тепловозный двигатель
diesel truck engine	дизельный двигатель грузового автомобиля
diesel truck engine disassembly	разборка двигателя дизельного двигателя грузового автомобиля
diesel truck engine electrical schematic module	брошюра электросхем дизельного двигателя грузового автомобиля
diesel truck engine service manual	руководство по обслуживанию дизельного двигателя грузового автомобиля
diesel truck engine specification	технические характеристики дизельного двигателя грузового автомобиля
diesel truck engine systems operation	работа систем дизельного двигателя грузового автомобиля
Diesel-electric engine	дизель-генератор
diesel-electric engine	тепловоз с электрической передачей
diesel-engine generator	дизель-генератор
diesel-engine pollution	дизельное загрязнение (загрязнение среды выхлопными газами от дизельных двигателей)
diesel-engined tractor	дизельный тягач
diesel-engined tractor	дизельный трактор
diesel-engined vehicle	автомобиль с дизельным двигателем
direct injection diesel engine	дизельный двигатель с прямым впрыском
double-acting Diesel engine	дизель двойного действия
dual-fuel Diesel engine	двухтопливный дизель
emergency diesel engine cooling water system	система водяного охлаждения аварийного дизель генератора
emergency diesel engine lubrication system	система смазки аварийного дизель-генератора
emergency diesel engine starting system	система пуска аварийного дизель-генератора
energy-cell diesel engine	воздушно-камерный дизельный бескомпрессорный двигатель
energy-cell diesel engine	воздушно-камерный дизельный двигатель
four-cycle diesel engine	4-тактный дизельный двигатель
four-cycle Diesel engine	четырёхтактный дизель
free piston diesel-engine compressor	свободнопоршневой дизель-компрессор (ГОСТ 28567-90 r0a73)
gas diesel engine	газодизель
generator w/diesel engine	дизель-генератор (MichaelBurov)
generator with a diesel engine	дизель-генератор (MichaelBurov)
heavy equipment diesel engine	дизельный двигатель для тяжёлой механизации
heavy-duty diesel engine	дизельный двигатель тяжёлого режима работы
heavy-duty diesel engine	дизельный двигатель для работы в тяжёлых условиях (lazukD)
heavy-duty diesel truck engine	дизельный двигатель груз. автомобиля для тяжёлого режима работы
heavy-equipment diesel engine	дизельный бескомпрессорный двигатель для тяжёлой механизации
light duty diesel engine	дизельный двигатель с небольшим рабочим объёмом (до 2, 5 л)
light-duty diesel engine	дизельный бескомпрессорный двигатель с небольшим рабочим объёмом
marine Diesel engine	морской дизель
marine diesel engine	судовой дизель
medium truck diesel engine repair manual	руководство по среднему ремонту дизельного двигателя грузового автомобиля
model diesel engine	микродвигатель с воспламенением от сжатия для авиамоделей
model diesel engine	микродвигатель с воспламенением от сжатия
normally aspirated Diesel engine	безнаддувный дизель
precombustion chamber Diesel engine	предкамерный дизель
single-acting Diesel engine	дизель простого действия
standby diesel engine cooling system	система охлаждения резервного дизельного двигателя
standby diesel engine starting system	пусковая система резервного дизельного двигателя
supercharged Diesel engine	дизель с наддувом
swirl-chamber diesel engine	вихрекамерный дизельный бескомпрессорный двигатель
swirl-chamber diesel engine	вихрекамерный дизельный двигатель
the Diesel engine aspirates normally	дизель работает без наддува
the Diesel engine is supercharged	дизель работает с наддувом
trunk-piston Diesel engine	тронковый дизель
trunk-piston Diesel engine	тронковый двигатель
turbocharged diesel engine	дизельный двигатель с турбонаддувом
two-stroke Diesel engine	двухтактный дизель
unit injector diesel engine	дизельный двигатель с насос-форсунками