Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Technology
containing
dele
|
all forms
Spanish
Greek
abridor mezclador
de
balas
ανοικτικό-αναμικτικό δεμάτων
ajuste
de
cero
ρύθμιση συσκευής ή οργάνου μέτρησης
ajuste
de
rodamientos
συναρμογή με ρουλεμάν
anemómetro
de
molinete
ανεμόμετρο με πτερύγια
aplicador
de
cera
εξάρτημα για παραφινάρισμα
aseguramiento
de
calidad
διασφάλιση της ποιότητας
auditor
de
laboratorio de ensayo
αξιολογητής εργαστηρίου
bomba
de
calor geotérmica
αντλία θερμότητας εδάφους
bomba
de
fragmentación
βόμβα κατά προσωπικού
cabeza
de
malla
θηλειά βελόνας
cabezal
de
bobinado
κεφαλή περιέλιξης
cabezal
de
una continua de hilar de anillos
κεφαλάρι δακτυλιοφόρου κλώστριας
cabezal
de
una mechera
κεφαλάρι προγνέστριας
calibrador
de
finura de molienda
μετρητής λεπτότητας άλεσης
calidad
de
concordancia
ποιότητα συμφωνίας
calidad
de
diseño
ποιότητα σχεδιασμού
calidad
de
entrega
ποιότητα στην παράδοση
calidad
de
fabricación
ποιότητα κατασκευής
calidad
de
proyecto
ποιότητα σχεδιασμού
calorímetro
de
reacción
θερμιδόμετρο αντιδράσεων
cantidad
de
calor
ποσό θερμότητας
cantidad
de
radiación de rayos X o gamma
ποσότητα ακτινοβολίας ακτίνων Χ ή γ
capacidad
de
enfriamiento
ικανότης ψύξεως
capacidad
de
extracción
δυναμικό αποδέσμευσης
capacidad
de
refrigeración
ικανότης ψύξεως
capacidad
de
sobrecarga
ικανότητα επιταχυμέτρου σε υπερφόρτιση
capacidad
de
supervivencia
βιωσιμότητα
carda abridora
de
una carda de cilindros
πρώτη μηχανή συστήματος λαναρίσματος με εργάτες
carda
de
chapones giratorios
λανάρι με περιστρεφόμενη ψάθα
carda
de
cilindros
λανάρι με εργάτες
carda
de
cilindros
λανάρι με κυλίνδρους
carda
de
peinaje
χάρτζι πενιέ
cavidad
de
muestreo
κοιλότητα αναφοράς
cavidad
de
muestreo
δειγματοληπτική κοιλότητα
certificación
de
conformidad
πιστοποίηση ταυτότητας
ciclo
de
tensiones
κύκλος καταπόνησης
ciclo
de
tensiones
κύκλος δοκιμασίας
ciclo
de
tensiones de funcionamiento
κύκλος λειτουργίας
ciclo
de
vaivén
κύκλος μετάβασης-επιστροφής
cilindro abridor
de
una carda de chapones
κόφτης λαναριού με ψάθα
cilindro alimentador
de
una abridora horizontal
τροφοδοτικός κύλινδρος οριζόντιου ανοικτικού
cilindro alimentador
de
una continua de hilar de anillos
τροφοδοτικός κύλινδρος δακτυλιοφόρου κλώστριας
cilindro alimentador
de
una limpiadora de borra
τροφοδοτικός κύλινδρος ανοικτικού φύρας
cilindro alimentador
de
una máquina Garnett
τροφοδοτικός κύλινδρος λαναριστικής μηχανής gilljam
cilindro cardador
de
una máquina Garnett
εργάτης λαναριστικής μηχανής gilljam
cilindro compresor
de
una carda-diablo desfibrador Willow
πιεστικός κύλινδρος προλαναριστικής μηχανής-willow
cilindro
de
entrada
μετρητής
cilindro
de
entrada
κύλινδρος εισόδου
cilindro
de
estampar
κύλινδρος τυποβαρής τυπωτηρίου
cilindro
de
una carda de chapones
τύμπανο λαναριού με ψάθα
cilindro
de
una deshilachadora de trapos
τύμπανο χτυπητή κουρελιών
cilindro desborrador
de
una abridora de balas
κύλινδρος απόσπασης υλικού ανοικτικού δεμάτων
cilindro desborrador
de
una carda de cilindros
κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριού με εργάτες
cilindro desborrador
de
una carda de cilindros
αποκολλητικός κύλινδρος λαναριού με εργάτες
cilindro desborrador
de
una carda-diablo desfibrador Willow
αποκολλητικός κύλινδρος προλαναριστικής μηχανής-willow
cilindro desborrador
de
una máquina Garnett
κύλινδρος απομάκρυνσης λαναριστικής μηχανής gilljam
cilindro desprendedor
de
una carda de chapones
κύλινδρος ντόφερ λαναριού με ψάθα
cilindro esmerilador
de
una carda de chapones
μηχανισμός τροχίσματος λαναριού με ψάθα
cilindro igualador
de
una abridora de balas
κύλινδρος εξομοίωσης τουφών ανοικτικού δεμάτων
cilindro igualador
de
una cargadora automática
κύλινδρος ομοιομορφίας τουφών αυτόματου φορτωτή
cilindro inferior
de
alimentación
κάτω τροφοδοτικός κύλινδρος
cilindro inferior
de
salida
κάτω εκδοτικός κύλινδρος
cilindro limpiador
de
una abridora de balas
καθαριστικός κύλινδρος ανοικτικού δεμάτων
cilindro limpiador
de
una carda-diablo desfibrador Willow
κύλινδρος καθαρισμού προλαναριστικής μηχανής-willow
cilindro limpiador
de
una cargadora automática
κύλινδρος ρύθμισης μεγέθους των τουφών του αυτόματου τροφοδότη
cilindro limpiador
de
una máquina Garnett
καθαριστής λαναριστικής μηχανής gilljam
cilindro limpiador
de
una máquina Garnett
κύλινδρος καθαρισμού γκαρνέττας
cilindro peinador
de
una máquina Garnett
χτενιστικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής gilljam
cilindro tomador
de
una carda de chapones
κόφτης λαναριού με ψάθα
clase
de
amplitud del canal
κατηγορία πλάτους διαύλου
clasificación
de
pulpa
υπαγωγή
clinómetro
de
agujas
κλινόμετρο με βελόνες
clinómetro
de
retícula
κλινόμετρο με σταυρόνημα
concepto
de
tiempo
έννοια χρόνου
contador con indicador
de
máxima demanda
μετρητής μεγίστης ζήτησης
contador con indicador
de
máximo
μετρητής μεγίστης ζήτησης
contador
de
abonado
μετρητής συνδρομητού
contador
de
abonado
μετρητής κατανάλωσης
contador
de
agua
υδρόμετρο
contador
de
agua
μετρητής νερού
contador
de
agua por contracción
μετρητής ύδατος διά στραγγαλισμού
contador
de
agua por molinete
μετρητής ύδατος διά μυλίσκου
contador
de
anchura
μετρητής μήκους
contador
de
calibración
μετρητής μέτρησης άλλων μετρητών
σε αντιπαραβολή
.
contador
de
cantidad
μετρητής ποσότητας
contador
de
compartimientos extensibles
μετρητής με εκτεινόμενα διαμερίσματα
contador
de
consumo
μετρητής συνδρομητού
contador
de
control
μετρητής ελέγχου
contador
de
cálculo del precio
μετρητής υπολογισμού τιμής
contador
de
distribución de fábrica
μετρητής διανομής εργοστασίου
contador
de
doble tarifa
μετρητής διπλού τιμολογίου
contador
de
electricidad
μετρητής ηλεκτρισμού
contador
de
entradas
μετρητής εισόδου
ατόμων
contador
de
exceso
μετρητής υπέρβασης
contador
de
funciones múltiples
μετρητής πολλαπλής λειτουργίας
contador
de
impulsos por decenas
μετρητής παλμών κατά δεκάδες
contador
de
líquidos
μετρητής υγρών
contador
de
máximo
μετρητής μέγιστης παροχής
contador
de
operaciones
συσκευή μετρήσεως
contador
de
pago preliminar
μετρητής προπληρωμής
contador
de
pago previo
μετρητής προπληρωμής
contador
de
pasos digital
ψηφιακός βηματικός μετρητής
contador
de
piezas
μετρητής κομματιών
contador
de
pistón rotativo
μετρητής με περιστρεφόμενο έμβολο
contador
de
producción
μετρητής παραγωγής
contador
de
producción de fábrica
μετρητής παραγωγής εργοστασίου
contador
de
pérdidas
μετρητής απωλειών
contador
de
rodillos cifrados
μετρητής με αριθμημένους κυλίνδρους
contador
de
tarifas múltiples
μετρητής πολλαπλών τιμολογίων
contador
de
turbina
μετρητής ταχύτητας
contador
de
turbina
μετρητής με στρόβιλο
contador
de
velocidad
μετρητής ταχύτητας
contador
de
émbolo alternativo
μετρητής με παλινδρομικό έμβολο
contador
de
émbolo de disco
μετρητής με έμβολο σε μορφή δίσκου
contador emisor
de
impulsos
μετρητής πομπός παλμών
contador trifásico
de
cuatro hilos
τριφασικός μετρητής
continua
de
doble torsión
στριπτική μηχανή διπλής στρίψης
continua
de
hilar de anillos
δακτυλιοφόρος κλώστρια
continua
de
hilar de anillos con dispositivo de falsa torsión
δακτυλιοφόρος κλώστρια με μηχανισμό ψευδοστρίψεων
continua
de
hilar de bote giratorio
κλώστρια με καπέλο
continua
de
hilar de cabo abierto
κλώστρια ανοικτού άκρου
continua
de
hilar de campanas
κλώστρια με καπέλο
continua
de
hilar de campanas
κάψουλα
contrapeso
de
cursor
αντίβαρο δρομέως
crepeado fuera
de
máquina
κρεπάρισμα εκτός μηχανής
crespado fuera
de
máquina
κρεπάρισμα εκτός μηχανής
cristal
de
cuarzo normalizado
πρότυπος κρύσταλλος χαλαζία
criterios
de
fallo
κριτήρια βλάβης
cromatógrafo
de
iones
ιονανταλλακτικός χρωματογράφος
cuerda trenzada
de
ocho cabos
οκτάκλωνο πλεκτό σχοινί
cámara
de
cloración
θάλαμος χλωρίωσης
cámara
de
cloración
εξοπλισμός χλωρίωσης με ξηρό αέριο
cámara
de
equilibrio
sencilla
θάλαμος ισορροπίας απλούς
cámara
de
instrumentos
μηχανή κινηματογράφησης στο πλαίσιο εξοπλισμού με όργανα
cámara
de
medición esférica
αίθουσα συγκεντρώσεως ενδείξεων των σφαιρικών αισθητηρίων οργάνων μετρήσεως
cámara
de
recuento
αίθουσα μετρήσεων
cámara
de
remolino
θάλαμος στροβιλισμού
cántara con bobinas
de
reserva
ικρίωμα εφεδρικών μπομπινών
cántara
de
alimentación
ικρίωμα τροφοδοσίας νήματος
cántara
de
bobinas
ικρίωμα μπομπινών
cántara
de
una continua de hilar de anillos
ικρίωμα τροφοδοσίας δακτυλιοφόρου κλώστριας
código
de
colores
κώδικας χρωμάτων
código
de
ensayos del ruido
κώδικας δοκιμών θορύβου
código
de
práctica
κώδικας πρακτικής
declaración
de
conformidad
δήλωση συμμόρφωσης
depósito
de
compensación
πιεζομετρικό φρέαρ
desfibrado
de
astillas
μηχανική πολτοποίηση τεμαχιδίων ξύλου
desplazamiento
de
recorrido
μετατόπιση διαδρομής
destilado
de
cabeza
πρoiόv κoρυφής απόσταξης
desviación
de
frecuencia absoluta
απόκλιση συχνότητας
dirección
de
migración
ζώνη μετακίνησης
dispositivo abridor
de
una carda de cilindros
κόφτης λαναριού με εργάτες
dispositivo
de
ajuste del cero eléctrico
ρυθμιστής ηλεκτρικού μηδενός
dispositivo
de
ajuste del cero mecánico
ρυθμιστής μηχανικού μηδενός
dispositivo
de
alimentación
μηχανισμός τροφοδοσίας νήματος
dispositivo
de
alimentación de cardas
πύργος τροφοδοσίας λαναριών
dispositivo
de
apresto del hilo
μηχανισμός φινιρίσματος νήματος
dispositivo
de
arrastre del soporte de registro
μηχανισμός κίνησης του καταγραφικού χάρτου
dispositivo
de
aspiración de una continua de hilar de anillos
πνεύμα-φιλ
dispositivo
de
aspiración de una continua de hilar de anillos
μηχανισμός αναρρόφησης σπασμένης ινοταινίας
dispositivo
de
bobinado cruzado
μηχανισμός σταυρωτού τυλίγματος
dispositivo
de
cambio de desplazamiento
μηχανισμός εγκάρσιας μετατόπισης
dispositivo
de
control de pinzado
μηχανισμός ελέγχου για το σταμάτημα της μηχανής αν δεν συγκρατείται η ούγια από τα κλιπς
dispositivo
de
despicoteo
μηχανισμός απαγκίστρωσης από βελόνες
dispositivo
de
desplazamiento lateral
μηχανισμός πλευρικής μετατόπισης
dispositivo
de
desplazamiento lateral de tambor
μηχανισμός πλευρικής μετατόπισης τυμπάνου διάστρας
dispositivo
de
doble enrollado
μηχανισμός διπλού στημονιού
dispositivo
de
elevación automático
μηχανισμός αυτόματης ανύψωσης
dispositivo
de
elevación automático
αυτόματο ντόφερ
dispositivo
de
eliminación de olores
μηχανισμός εξάλειψης οσμών
dispositivo
de
encerado
μηχανισμός παραφιναρίσματος
dispositivo
de
encolado
μηχανισμός κολλαρίσματος
dispositivo
de
enhebrado
μηχανισμός περάσματος κλωστής
dispositivo
de
enrollado
μηχανισμός τυλίγματος στημονιού
dispositivo
de
ensayo
δοκιμαστήριο
dispositivo
de
ensayo
πειραματική διάταξη,συσκευή δοκιμής
dispositivo
de
estirado con torsión de una continua de hilar de anillos
τραβηκτικό σύστημα με στρίψεις σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
dispositivo
de
estirado de una continua de hilar de anillos
τραβηκτικό σύστημα δακτυλιοφόρου κλώστριας
dispositivo
de
estirado de una mechera
τραβηκτικό σύστημα προγνέστριας
dispositivo
de
falsa torsión de una continua de hilar de anillos
δακτυλιοφόρος κλώστρια με μηχανισμό ψευδόστριψης
dispositivo
de
falsa torsión de una continua de hilar de anillos
μηχανισμός ψευδόστριψης δακτυλιοφόρου κλώστριας
dispositivo
de
lectura de nonio
διάταξη ανάγνωσης με βερνιέρο
dispositivo
de
predeterminación de diámetro
μηχανισμός σταματήματος με το γέμισμα της μπομπίνας
dispositivo
de
presión
μηχανισμός πίεσης
dispositivo
de
reglaje de ajuste
συσκευή ρύθμισης
dispositivo
de
reglaje de ajuste
ρυθμιστής
dispositivo
de
regulación de tensión
μηχανισμός τάνυσης
dispositivo
de
sobrealimentación
μηχανισμός υπερτροφοδοσίας
dispositivo
de
sobrealimentación
κυματοειδής κίνηση
dispositivo
de
tensión
μηχανισμός τάνυσης
dispositivo
de
tensión de cadena horizontal
οριζόντιος μηχανισμός τάνυσης με αλυσίδα
dispositivo
de
tracción del cinturón del hombro
μηχανισμός έλξης της ζώνης στο επίπεδο του ώμου
dispositivo mezclador
de
zonas
μηχανισμός αντικορδελιάσματος
dispositivo registrador con mecanismo
de
relojería
διάταξη καταγραφής των ενδείξεων με ωρολογιακό μηχανισμό
dosificador
de
agregados
δοσομετρητής αδρανών υλικών
dosificador
de
agua de amasado
δοσομετρητής ύδατος σβέσεως
dosificador
de
cemento
δοσομετρητής τσιμέντου
dosis
de
consumo
λήψη μερίδας
dosis
de
salida
δόσις εξόδου
dosímetro
de
película
δοσίμετρο με φιλμ
dosímetro
de
ruido
ηχόμετρο
dosímetro
de
ruido
αριθμητικό ηχόμετρο
electrómetro
de
cuadrantes
ηλεκτρόμετρο τεταρτημορίων
elevación
de
temperatura
αύξηση θερμοκρασίας
enjulio
de
crudo
στημόνι εκρού
equilibrio higrométrico
de
ensayo
υγρομετρική ισορροπία για δοκιμές
equilibrio higrométrico
de
ensayo
υγρομετρική ισορροπία δοκιμής
error
de
calibrado
σφάλμα βαθμονόμησης
error
de
estabilidad
σφάλμα σταθερότητας
error
de
medida
σφάλμα μετρήσεως
error
de
medida
σφάλμα μέτρησης
error
de
rectificación
σφάλμα ανόρθωσης επιταχυμέτρου
especificación
de
inspección
προδιαγραφή ελέγχου
espectrosopia por ionización
de
resonancia
φασματοσκοπία ιονισμού στις αιχμές εκλεκτικότητας
explosor
de
medida
σπινθηριστής μέτρησης
extracción por método
de
Petermann
εκχύλιση κατά Petermann
fatiga
de
bajo ciclo
ολιγόκυκλη κόπωση
fileta con bobinas
de
reserva
ικρίωμα εφεδρικών μπομπινών
fileta
de
bobinas
ικρίωμα μπομπινών
fotometría
de
absorción con azul de metileno
φασματομετρία απορρόφησης με κυανούν του μεθυλενίου
fotómetro
de
espectro discontinuo
φωτόμετρο με ασυνεχές φάσμα
fotómetro
de
filtros
φωτόμετρο με φίλτρα
frasco
de
vidrio topacio
σκούρα φιάλη
frecuencia
de
ensayo
συχνότητα δοκιμής
frecuencia
de
resonancia del aparato de ensayo
συχνότητα συντονισμού του συγκροτήματος δοκιμής
frecuencia
de
rotación
συχνότητα περιστροφής
frecuencia
de
rotación
αριθμός στροφών
frecuencímetro
de
lengüetas
μετρητής συχνότητας με παλλόμενα ελάσματα
freno
de
hilo
φρένο νήματος
freno
de
hilo
τανυστήρας
generador
de
impulsos
κρουστική γεννήτρια
generador
de
impulsos por resonancia
παλμογεννήτρια συντονισμού
generador patrón
de
radiofrecuencia calibrado
βαθμονομημένη γεννήτρια πρότυπων ραδιοσημάτων
guía
de
cinta de una mechera
ράγα οδηγών φιτιλιού προγνέστριας
hilo
de
monofilamento
μονόινο νήμα
hilo
de
multifilamentos
πολυινικό
hilo
de
multifilamentos
νήμα από συνεχείς ίνες
ingeniería
de
procedimientos
τεχνολογία μεθόδων παραγωγής
instalaciones
de
seguridad intrínseca
εγκατάσταση εσωτερικής ασφάλειας
intensidad
de
color
ένταση χρώματος
lanzadera
de
broca
σαΐτα με μασούρι
llamadas
de
prueba del tipo de abonado a abonado
δοκιμαστική κλήση τύπου συνδρομητή προς συνδρομητή
malla
de
orillo
θηλιά ούγιας
malla
de
platina
θηλειά πλατίνας
malla
de
platina transferida
μεταφορά θηλιάς με πλατίνα
malla plana
de
acero
μιτάρι πλακέ
malla plana
de
acero
μιτάρι μεταλλικού ελάσματος
mando
de
registro fotoeléctrico
φωτοηλεκτρικός καταγραφικός έλεγχος
mando
de
registro por célula
φωτοηλεκτρικός καταγραφικός έλεγχος
mano
de
papel
25 φύλλα τυπογραφικού χάρτη
marca
de
agua
υδατόγραμμα
marca
de
corte
μάρκα
marca
de
fieltro
σημάδι από φανέλα
marca
de
fieltro
αποτύπωμα τσόχας
marca
de
goma
αποτύπωμα πρέσας
marca
de
prensa grabadora
αποτύπωμα πρέσας
marca
de
prensa marcadora
αποτύπωμα πρέσας
marca
de
tela
αποτύπωμα κρισσάρας
marco
de
lizos
πλαίσιο μιταριών αργαλειού
marco
de
tambor
οδηγός στημονιού
medidor
de
brillo
στιλπνόμετρο
medidor
de
brillo
λαμπρόμετρο
medidor
de
capacidades
μετρητής χωρητικότητας
medidor
de
caudal
μετρητής ροής
medidor
de
caudal
μετρητής παροχής αερίου
medidor
de
caudal
μετρητής παροχής
medidor
de
caudal por estrangulamiento
παροχόμετρον διά στραγγαλισμού
medidor
de
cociente
μετρητής πηλίκου
medidor
de
contenido
συσκευή μετρήσεως περιεκτικότητος
medidor
de
empuje
μετρητής ώσης
medidor
de
inductancias
μετρητής επαγωγής
medidor
de
intensidad de dosis
μετρητής ρυθμού δόσης
medidor
de
intensidad de exposición
μετρητής ρυθμού έκθεσης
medidor
de
junta
μετρητής ανοίγματος διακλάσεων
medidor
de
ondas estacionarias
μετρητής στάσιμων κυμάτων
medidor
de
potencia reactiva
μετρητής αντιδραστικής ισχύος
medidor
de
relación
μετρητής λόγου
medidor
de
resistencia de aislamiento
μέγκερ
medidor
de
resistencia de tierra
γέφυρα αντίστασης γείωσης
medidor
de
tasa de dosis absorbida
μετρητής ρυθμού δόσης
medidor
de
tasa de exposición
μετρητής ρυθμού έκθεσης
medidor
de
tensiones
τασόμετρο
medidor del factor
de
distorsión armónica total
μετρητής ολικής αρμονικής παραμόρφωσης
milivoltímetro
de
registro
αυτογραφικό χιλιοστοβολτάμετρο
modelo
de
aceptación
υπόδειγμα προσόντων
modelo
de
cualificación
υπόδειγμα προσόντων
modelo
de
superposición
μοντέλο επαλληλίας
modelo
de
túnel aerodinámico
πρόπλασμα αεροσήραγγας
máquina
de
alimentación continua
συνεχής
máquina
de
arrollado
διάστρα
máquina
de
blanquear
μηχανή λεύκανσης
máquina
de
blanqueo
μηχανή λεύκανσης
máquina
de
bobinado
μηχανή περιέλιξης
máquina
de
bombos
μηχανή κυκλικής μορφής
máquina
de
carbonizar
μηχάνημα στεγνώματος και καρβονισμού
máquina
de
cilindros
μηχανή κυκλικής μορφής
máquina
de
cilindros redondos
μηχανή κυκλικής μορφής
máquina
de
ensayos de desgaste
μηχανή ελέγχου φθοράς
máquina
de
ensayos de desgaste
μηχανή δοκιμής φθοράς
máquina
de
extender
σύστημα επιστρώσεως των πλακών
máquina
de
ganchillo por urdimbre
μονόπλακη πλεκτομηχανή στημονιού για crochet
máquina
de
hilar
κλώστρια
máquina
de
impregnación
μηχανή εμποτισμού
máquina
de
inserción de trama
πλεκτομηχανή στημονιού με μηχανισμό υφαδιού
máquina
de
lavado de madejas
πλυντήριο για τσιλέδες
máquina
de
lavado de madejas con soporte
πλυντήριο τσιλέδων σε συγκρατημένη μορφή
máquina
de
lavado de madejas con transportador
πλυντήριο τσιλέδων με μεταφορική ταινία
máquina
de
lavado de tambor
πλυντήριο με κάδο
máquina
de
manglado
πιεστικοί κύλινδροι
máquina
de
mesa plana
συνεχής
máquina
de
neutralizado y aclarado
μηχανή εξουδετέρωσης και ξεπλύματος
máquina
de
plisar
μηχανή πλισαρίσματος
máquina
de
tintura
μηχανή βαφής
método cromatográfico
de
identificación
χρωματογραφική μέθοδος προσδιορισμού
método
de
adiciones conocidas
μέθοδος προσθήκης γνωστών ποσοτήτων
método
de
adición estándar
μέθοδος των σταθερών προσθηκών
método
de
ajustes
μέθοδος δοκιμαστικού φορτίου
método
de
cero
μηδενική μέτρηση
método
de
cuartos
μέθοδος των τετάρτων
método
de
detección cualitativa
μέθοδος ποιοτικής ανίχνευσης
método
de
ensayo con colimador
μέθοδος δοκιμής με διόπτρα και τηλεσκόπιο
método
de
ensayo seudodinámico
μέθοδος ψευδοδυναμικής δοκιμής
método
de
medición diferencial
διαφορική μέτρηση
método
de
medición por batido
μέθοδος συμβολής
método
de
medición por cero
μηδενική μέτρηση
método
de
medición por comparación
συγκριτική μέτρηση
método
de
medición por complemento
συμπληρωματική μέτρηση
método
de
medición por resonancia
μέθοδος συντονισμού
método
de
medición por sustitución
μέτρηση με υποκατάσταση
método
de
muestro oficial
επίσημη μέθοδος δειγματοληψίας
método
de
penetración de colorante
μέθοδος με διείσδυση της βαφής
método
de
reflexión por infrarrojos
μέθοδος ανάκλασης υπερύθρων
método
de
resonancia
μέθοδος συντονισμού
método
de
toma de muestra
μέθοδος δοκιμιοληψίας
método
de
Volhardt
μέθοδος Volhardt
método espectrométrico
de
evaluación
φασματομετρική μέθοδος αξιολόγησης
obertura
de
malla
άνοιγμα πλέγματος
offset
de
desacoplamiento
offset αποσύζευξης
papel alquitranado
de
dos hojas
ασφαλτόχαρτο
papel con acabado
de
agua
χαρτί στιλβωμένο με διαβροχή
papel
de
calcar
χαρτί αντιγραφής
papel
de
desecho
αποκόμματα
papel
de
desperdicio
αποκόμματα
papel
de
dos capas
χαρτί ντούμπλεξ
papel
de
paja
χαρτί από άχυρο
papel
de
paja
χαρτί από αχυροπολτό
papel
de
paja
αχυρόχαρτο
papel
de
paja mezclada
χαρτί από σύνθετο πολτό με βάση το άχυρο
papel
de
paja mezclada
χαρτί από ανάμεικτο αχυροπολτό
papel
de
paja mezclado
χαρτί από σύνθετο πολτό με βάση το άχυρο
papel
de
paja mixto
χαρτί από σύνθετο πολτό με βάση το άχυρο
papel
de
pasta mecánica
χαρτί από ξυλόπαστα
papel
de
pulpa mecánica
χαρτί από ξυλόπαστα
papel
de
pulpa mecánica de madera
χαρτί από ξυλόπαστα
papel
de
seguridad
χαρτί ασφαλείας
papel
de
seguridad
χαρτί με διακριτικά ασφαλείας
papel
de
tres capas
χαρτί τρίπλεξ
papel embreado
de
dos hojas
ασφαλτόχαρτο
papel estucado
de
alto brillo
επιχρισμένο στιλβωμένο χαρτί
papel exento
de
acidez
χαρτί ελεύθερο οξέων
papel indicador
de
pH
χάρτης-δείκτης pH
papel recubierto
de
alto brillo
επιχρισμένο στιλβωμένο χαρτί
papel revestido por medio
de
disolventes
χαρτί επιχρισμένο με διαλύτες
papel revestido por medio
de
una emulsión
χαρτί επιχρισμένο με γαλάκτωμα
paquete
de
hilo
τυλικτή συσκευασία
parámetro
de
proyecto
παράμετρος θεωρούμενη κατά το σχεδιασμό
parámetro
de
solubilidad
παράμετρος διαλυτότητας
parámetros
de
difusión
παράμετροι της ατμοσφαιρικής διαχύσεως
período
de
control
βαθμός ελέγχου διαρκείας
período
de
semidesintegración
χρόνος υποδιπλασιασμού
período
de
semidesintegración
ημιζωή
peso
de
acero
βάρος χάλυβα
peso
de
una resma
βάρος δεσμίδας
peso por libra
de
empuje
λόγος βάρους κινητήρα προς ώση
peso por unidad
de
potencia
βάρος ανά μονάδα ισχύος
pila
de
refino
αλεστική μηχανή
placa
de
aletas
πλάκα με πτερύγια
placa
de
alimentación de una limpiadora de borra
πλάκα τροφοδοσίας ανοικτικού φύρας
placa
de
identificación
πινακίδιο σε πίνακα
placa
de
identificación
ενδεικτική πινακίδα
placa
de
peinadora
τραπέζι χτενιών
placa
de
referencia
δίσκος σημάνσεως κατακορύφου
placa delantera desborradora
de
una carda de chapones
εμπρόσθια πλάκα τυμπάνου
plomada
de
aforo
"χελώνη"
pluviómetro
de
respuesta rápida
βροχόμετρο γρήγορης απόκρισης
poder
de
detección
ισχύς ανίχνευσης
poder
de
resolución
ικανότητα διαχωρισμού
polín
de
urdidor
ρόλος στημονιού
posibilidad
de
prueba
δυνατότητα δοκιμασίας
presión
de
proyecto
πίεσις σχεδιασμού
presión
de
sobrealimentación
υπερσυμπίεση εισαγωγής
presión externa
de
proyecto
εξωτερική πίεσις σχεδιασμού
producto
de
celulosa moldeada
προϊόντα από χυτό πολτό
producto
de
pulpa moldeada
προϊόντα από χυτό πολτό
producto moldeado
de
pulpa
προϊόντα από χυτό πολτό
protocolo
de
ensayo
πρωτόκολλο δοκιμής
protocolo
de
verificación
πρωτόκολλο διαβαθμίσεως
proyecto
de
norma
σχέδιο προτύπου
proyecto
de
normalización
έργο τυποποίησης
proyecto
de
reglamentación técnica
σχέδιο τεχνικού κανόνα
puntos
de
observación
κατακόρυφα σημεία μετρήσεως
purgador
de
hilos
νηματοκαθαριστής
pérdida
de
calor
απώλεια θερμότητας
pérdida
de
grosor
απώλεια πάχους
pérdida
de
presión
απώλεια πίεσης
rectificadora
de
pantógrafo
λαξευτής με παντογράφο
referencia
de
limnímetro
επισήματα γραμμής σταθμημέτρου
refinación
de
astillas
μηχανική πολτοποίηση τεμαχιδίων ξύλου
refractómetro
de
inmersión
εμβαπτιζόμενο διαθλασίμετρο
regla
de
corredera
χάρακας με πατούρα
regla
de
corredera
κάθετος κανόνας
regla
de
planeado
γνώμονας λάξευσης
regla
de
precisión
κανόνας ακριβείας
reparto
de
cambio de generación
δείκτης αναλογίας ανάληψης φορτίου από μονάδες συνδεδεμένες στον ίδιο ζυγό
reunidora
de
cintas
βατοποιητικό μηχάνημα
revisión
de
diseño crítico
κριτική ανασκόπηση μελέτης
CDR
rotura
de
puente térmico
θερμική αδράνεια
roturas
de
fabricación
κοπή χαρτιού κατά την παραγωγική διαδικασία
salida
de
hilo
έξοδος υφαδιού
selección
de
variedades
περιορισμός ποικιλίας
selección
de
variedades
έλεγχος ποικιλίας
solución
de
diazotación
διάλυμα διαζωτώσεως
solución
de
valoración
διάλυμα τιτλοδότησης
sustancia
de
estabilización campo-frecuencia
σταθεροποιητής του πεδίου συχνότητας
sustancias termoindicadoras por alteración
de
sus propiedades
ζήμες-δείκτες μέσω αλλαγής του χρώματος
sustancias termoindicadoras por alteración
de
sus propiedades
θερμοευαίσθητα υλικά:κιμωλίες
sustancias termoindicadoras por alteración
de
sus propiedades
βερνίκια
tabla
de
alimentación
τραπέζι τροφοδοσίας
tabla
de
alimentación de una abridora de balas
κάτω τραπέζι ανοικτικού δεμάτων
tabla
de
alimentación de una abridora de balas
τραπέζι τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων
tabla
de
alimentación de una abridora horizontal
τράπεζα τροφοδοσίας οριζόντιου ανοικτικού
tabla
de
alimentación de una carda de cilindros
τραπέζι τροφοδοσίας λαναριού με εργάτες
tabla
de
alimentación de una carda-diablo desfibrador Willow
τραπέζι τροφοδοσίας προλαναριστικής μηχανής-willow
tabla
de
alimentación de una cargadora automática
τραπέζι τροφοδοσίας αυτόματου φορτωτή
tabla
de
alimentación de una cargadora automática
τραπέζι φόρτωσης αυτόματου φορτωτή
tabla
de
alimentación de una limpiadora de borra
τραπέζι τροφοδοσίας ανοικτικού φύρας
tabla
de
alimentación de una máquina Garnett
τραπέζι τροφοδοσίας λαναριστικής μηχανής gilljam
tabla
de
alimentación de una máquina Garnett
τραπέζι τροφοδοσίας γκαρνέττας
tabla
de
corrección de temperatura
πίνακας διόρθωσης της θερμοκρασίας
tabla
de
mareas
πίνακας σταθμών ύδατος
tabla
de
mareas
πίνακας παλίρροιας
tabla
de
salida
τραπέζι εξόδου λαναριστικής μηχανής gilljam
tabla
de
salida de una limpiadora de borra
τραπέζι εξόδου ανοικτικού φύρας
tabla
de
senos
πλατό ημιτόνων
tabla
de
una cántara de una continua de hilar de anillos
βάση ικριώματος δακτυλιοφόρου κλώστριας
teletermógrafo
de
mercurio
τηλεθερμογράφος υδραργύρου
tensión
de
ensayo dieléctrico
τάση δοκιμής μόνωσης
tensión
de
modo común
τάση κοινής λειτουργίας
tensión
de
modo serie
τάση λειτουργίας σειράς
tensión
de
salida adaptada
προσαρμοσμένη τάση εξόδου
termómetro bimetálico
de
transmisión mecánica
διμεταλλικό θερμόμετρο μηχανικής μετάδοσης
termómetro
de
alcohol
θερμόμετρο αλκοόλης
termómetro
de
contacto
θερμόμετρο επαφής
termómetro
de
cuadrante
θερμόμετρο με πίνακα ενδείξεων
termómetro
de
cuadrante
θερμόμετρο με πίνακα ανάγνωσης
termómetro
de
lectura directa
θερμόμετρο άμεσης ανάγνωσης
termómetro
de
resistencia
θερμόμετρο ηλεκτρικής αντίστασης
termómetro
de
resonancia nuclear
θερμόμετρο πυρηνικού συντονισμού
termómetro
de
vapor
θερμόμετρο πίεσης ατμών
termómetro
de
ventilación
αναρροφητικό θερμόμετρο
termómetro
de
vidrio por dilatación del fluido
υάλινο θερμόμετρο με διαστελλόμενο υγρό
termómetro del canal
de
refrigeración
θερμόμετρο στην έξοδο του ψυκτικού από κανάλι
termómetro metálico
de
dilatación de líquidos orgánicos
μεταλλικό θερμόμετρο με διαστολή οργανικών υγρών
termómetro metálico
de
dilatación de mercurio
υδραργυρικό μεταλλικό θερμόμετρο
termómetro metálico
de
presión de vapor
θερμόμετρο κεκορεσμένου ατμού
test
de
choque térmico
θερμικό πλήγμα
test
de
continuidad
έλεγχος συνέχειας
test
de
procesador
δοκιμή επεξεργαστή
tolerancia
de
ajuste
ανοχή συναρμογής
tolerancia
de
batido axial
ανοχή αξονικής απόκλισης
tolerancia
de
circularidad
ανοχή κυκλικότητας
tolerancia
de
equilibrado
ανοχή της εξισορρόπησης
tolerancia
de
planitud
ανοχή επιπεδότητας
tolerancia
de
posición
ανοχή θέσης
tolerancia
de
recepción
αποδεκτή ανοχή
tolerancia
de
tiempo
περιθώριο χρόνου
tonelada
de
aduana
τόννος τελωνείου
tonelada
de
aforo
τόννος τελωνείου
tricotosa rectilínea
de
una frontura
επίπεδη πλεκτική μηχανή με μονή πλάκα
tubería
de
retorno
σωλήνας επιστροφής
tubo capilar regulador
de
presión
παράπλευρος σωλήνας για την εξισορρόπηση των πιέσεων
tubo
de
ajuste
τηλεσκοπικός σωλήνας ρύθμισης
tubo Venturi
de
flujo crítico
βεντούρι κρίσιμης ροής
tubo Venturi
de
flujo crítico
σωλήνας Venturi κρίσιμης ροής
tubo Venturi
de
flujo crítico
βεντουρίμετρο κρίσιμης ροής
unidad
de
absorbencia por minuto
μονάδα απορρόφησης ανά λεπτό
unidad
de
demanda
μονάδα ζήτησης
unidad
de
envasado
μονάδα συσκευασίας
unidad
de
medida de iones de membrana de plasma
μονάδα μέτρησης ιόντων με μεμβράνη πλάσματος
unidad
de
programa de adaptador
φορητή συσκευή προγραμματισμού προσαρμογής
unidad
de
recorrido óptico
μονάδα οπτικής διαδρομής
unidad
de
representación
μονάδα παρουσίασης
unidad
de
señalización de prueba
μονάδα σήματος δοκιμής
unidad
de
señalización ulterior
μονάδα διαβιβαστικού σήματος
unidad
de
transmisión
μονάδα μέτρησης μετάδοσης
verificación
de
ciclo de vida
δοκιμή μακροζωίας
verificación
de
estudios
εσωτερικός έλεγχος
audit
verificación
de
tarjetas de circuito impreso
έλεγχος πλακέτας pc
προσωπικού υπολογιστή
virutas
de
fresado
φρέζες
virutas
de
torneado
φρέζες
Showing first 500 phrases
Get short URL
