Terms for subject Technology containing defaut

French	English
condition en premier défaut	single fault condition
création de défaut	disordering
défaut constaté	defect found
défaut d'aspect	blemish
défaut de conception	design defect
défaut de câblage ou de toronnage	defect of lay or twisting
défaut de la structure micrographique	defect in micrographic structure
défaut de la surface du sciage	defect of sawn surface
défaut de masse	mass defect
défaut de parallélisme et de position des fils de couture	non-parallelism and faulty positioning of stitching wires
défaut de rectitude pour les côtés d'une feuille, défaut de cambrage d'une feuille	flatness defect for the sides of a sheet, camber defect of a sheet
défaut de repérage	misregister
défaut de symétrie de fers T	symmetry defect of T sections
défaut des câbles	defect of ropes
défaut des câbles en cours de déroulement ou de montage	defect of ropes during unwinding or mounting
défaut des câbles en cours de fabrication	defect of ropes during manufacture
défaut des câbles en cours de transport	defect of ropes during transport
défaut des câbles en service	defect of ropes in service
défaut des fils	defect in wires
défaut d'ovalisation	ovality
défaut d'ovalisation	out-of-roundness
défaut d'ovalisation	defect of ovality
défaut du contreplaqué	defect of plywood
défaut d'équerrage et incurvation de l'ame des PETITS fers U	angle defect and web curvature of small U sections
défaut dû au sciage	sawing defect
défaut inhérent au bois	defect inherent in wood
défaut principal	major defect
défaut propre au contreplaqué	defect inherent in plywood
défauts de texture	lamination
détecteur de défaut d'isolement	insulation fault detecting instrument
les réparations et les matages destinés à masquer un défaut sont interdits	repairs and caulking intended to cover up defects are forbidden
manque d'équerrage d'une feuille, 2. défaut d'équerrage d'une feuille	angle defect of a sheet
micro-défaut	micro-defect
option par défaut	default option
protégé en CAS de défaut	fail safe
protégé en cas de défaut	fail safe
sensibilité de détection des défauts	defect detection sensitivity
élément avec défaut majeur	major defective
élément avec défaut mineur	minor defective