Terms for subject Technology containing de qualite

French	Russian
charbon de qualité	высокосортный уголь
chef de contrôle de la qualité	начальник отдела технического контроля
chef de contrôle de la qualité	начальник ОТК
coefficient de qualité	добротность (контура)
coefficient de qualité	добротность (контура, цепи)
coefficient de qualité en charge	добротность нагруженного резонатора
combustible de qualité inférieure	низкокалорийное топливо
combustion de bonne qualité	качественное выгорание топлива
commutateur du facteur de qualité	модулятор добротности
contrat de qualité	гарантийный договор на поставку продукта определённого качества
critère de qualité	показатель качества
facteur de qualité externe	добротность связи
film de bonne qualité	высококачественная плёнка
film de haute qualité	высококачественная плёнка
fini de qualité	высокое качество поверхности
index de qualité	коэффициент добротности (контура)
index de qualité	добротность (контура)
mesurer la qualité de l'air	измерять чистоту воздуха (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
modulation de qualité	модуляция добротности
niveau de qualité d'acceptation	приёмочный уровень качества (vleonilh)
numéro de qualité	класс чистоты поверхности
qualité de combustion	экономически эффективный процесс горения
qualité de combustion	качество горения
qualité de conservation	стойкость при хранении
qualité de conservation	сохраняемость
qualité de fini	класс шероховатости поверхности
qualité de flexibilité	временное сопротивление изгибу
qualité de flexibilité	упругость
qualité de flexibilité	прочность при изгибе
qualité de flexibilité	податливость
qualité de flexibilité	гибкость
qualité de fonctionnement	коэффициент правильности срабатывания (реле)
qualité de fonctionnement	добротность
qualité de maniement	манёвренность (напр., самолёта)
qualité de maniement	управляемость
qualité de surface	класс шероховатости поверхности
qualité de transport	транспортабельность
tolérance de qualité atelier	производственный допуск
variation de la qualité de combustible	изменение качества процесса горения