Terms for subject Technology containing de

English	Russian
airframe de-icing	противообледенительная защита поверхностей летательного аппарата
Anneaux de Collision Orsay	электрон-позитронное накопительное кольцо Орсэ (Франция)
Asociacion Argentina de Technologia Nuclear	Общество ядерной технологии Аргентины
Associacao Brasileira de Energia Nuclear	Ассоциация ядерной энергии Бразилии
Association Internationale pour les Rechercbes de Base au Haut Fourneau	Международная ассоциация фундаментальных исследований доменного процесса
auto de-ashing	автоматическая уборка золы (translator911)
Autorite de Surete Nucleaire	Администрация по ядерной безопасности Франции (DSIN)
Bearing DE side	Подшипник на приводном конце вала (DE – driving end ravnybogu)
bois de rose oil	масло буа-де-роз
bois de rose oil	масло розового дерева
boquilla de corte	Резательные форсунки (Willmar Sandoval)
Bureau Central de Mesures Nucleaires	Центральное бюро ядерных измерений
Centre Belge d'Etude de la Corrosion	Бельгийский центр по исследованию коррозии
Centre Brasilero de Pesquisas Fisicas	Бразильский центр физических исследований
Centre de Recherches et d'Irradiations	Центр исследований и облучения (Франция)
Centre de Recherches Metallurgiques	Центр металлургических исследований (Бельгия)
Centre de Recherches pour Combustibles Atomiques	Центр исследований в области ядерного топлива
Centre d'Etude de l'Energie Nucleaire	Исследовательский центр по атомной энергии (Belgium)
Centre d'Etude de l'Energie Nucleaire	Исследовательский центр в области ядерной энергии (Belgium; Бельгия)
Centre d'Etudes Nucleaires de Cadarache	Ядерный исследовательский центр в Кадараше (France)
Centre d'Etudes Nucleaires de Fontenay-aux-Roses	Ядерный исследовательский центр в Фонтене де Роз
Centre d'Etudes Nucleaires de Grenoble	Ядерный исследовательский центр в Гренобле
Centre d'Etudes Nucleaires de Saclay	Ядерный исследовательский центр в Сакле
Centre d'Etudes pour les Applications de l'Energie Nucleaire	Исследовательский центр по применению ядерной энергии
Centre National de la Recherche Scientifique	Национальный центр по научным исследованиям
Centre National de Recherches Metallurgiques	Национальный центр металлургических исследований
Centro de Investigaciones Energeticas, Medio Ambientales	Центр энергетических и экологических исследований
Centrum voor Research in de Metallurgie	Центр металлургических исследований (Бельгия)
Comissao Nacional de Energia Nuclear	Национальная Комиссия по ядерной энергии (Бразилия)
Comite Consultatif International de la Radiodiffusion	Международный консультативный комитет по радиовещанию
Comite Consultatif Internationale de Telegraphie et Telephonie	Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии
Commission Nationale pour l'Etude de I'Utilisation Pacifique de l'Energie Nucleaire	Национальная Комиссия по исследованиям в области мирного использования ядерной энергии
Communaute Europeenne de l'Energie Atomique	Европейское сообщество по атомной энергии
Compagnie d'Applications et de Recherches Atomiques	Компания по атомным исследованиям и применениям
Compagnie de Financement de l'Industrie Atomique	Компания по финансированию атомной промышленности
Conseil National de l'Energie Nucleaire	Национальный Совет по ядерной энергии (Люксембург)
Consejo de Seguridad Nuclear	Совет по ядерной безопасности Испании
cul-de-sac	глухой забой
cul-de-sac	тупиковая выработка
de-agglomeration	раздробление (разрушение минеральных комплексов Игорь_2006)
de-aired water	дегазированная вода (Cryohron)
de-anamorphoser	анаморфотная кинопроекционная насадочная линза
de-ash	обеззоливать
de-ashing	обеззоливание
DE bearing	подшипник приводного конца (MichaelBurov)
DE bearing	подшипник приводного конца генератора (MichaelBurov)
DE bearing	подшипник переднего конца генератора (MichaelBurov)
DE bearing	подшипник переднего конца (MichaelBurov)
DE bearing	подшипник ПК генератора (MichaelBurov)
DE bearing	подшипник ПК (MichaelBurov)
DE bearing	подшипник стороны привода (sega_tarasov)
DE bearing temperature	температура подшипника приводного конца (MichaelBurov)
DE bearing temperature	температура подшипника переднего конца (MichaelBurov)
DE bearing temperature detector	датчик температуры подшипника приводного конца (MichaelBurov)
DE bearing temperature detector	датчик температуры подшипника переднего конца (MichaelBurov)
DE bearing temperature detector	температуры подшипника переднего конца генератора (MichaelBurov)
DE bearing vibration	вибрация приводного конца (MichaelBurov)
DE bearing vibration	вибрация переднего конца (MichaelBurov)
DE bearing vibration detector	датчик вибрации приводного конца (MichaelBurov)
DE bearing vibration detector	датчик вибрации переднего конца (MichaelBurov)
de Broglie wave	фазовая волна
de Broglie wave-length	длина волны де Бройля
de Broglie wavelength	длина волны де Бройля
de Broglie waves	волны де Бройля
de Broglie waves	волны вероятности
de-bug a program	отлаживать программу
de-bur	снимать заусенцы
de-dusting efficiency	эффективность пылеулавливания
De-Dusting of burnt dolomite handling system	Система обеспыливания обработки обожжённого доломита (ribca)
de-emphasis	восстановление предыскажённого сигнала
de-emphasis circuit	схема коррекции (предыскажений)
de-emphasis curve	характеристика коррекции воспроизведения
de-emphasis filter	фильтр компенсации предыскажений
de-emphasis network	цепь коррекции предыскажений
de-energization	отклонение напряжения
de-energization	снятие возбуждения
de-energization	устранение возбуждения
de-energization	развозбуждение
de-energize	развозбуждать
de-energize	отключать напряжение
de-energize	разрядить
de-energize	разрядиться
de-energize	снимать возбуждение
de-energize	отключать питание
de-energize	выключать питание
de-energize	обесточивать
de-energize a faulty subcircuit	снимать напряжение с повреждённого участка цепи
de-energized	выключенный
de-energized	развозбуждённый
de-energized circuit	обесточенная цепь
de-energized input	отключённый вход
de-energized position	обесточенное положение
de-energized tap changer	устройство переключения без возбуждения (Оливер Грейс)
de-energizing	снятие напряжения питания (removal of voltage  Maeldune)
de-energizing	отключение
de-excitation	развозбуждение
de-excitation	высвечивание (abab)
de-excite	развозбуждать
de-excited	развозбуждённый
de-exciting device	устройство развозбуждения (Yeldar Azanbayev)
de facto industry standard	неофициальный отраслевой стандарт
de-fluorinate superphosphate	обесфторивать суперфосфат
de-gate	удалять литник
de-husk the kernel	шелушить зерно
de-ice the wings	удалять лёд с крыла самолёта
de-icer	стеклообогреватель
de-icer	противообледенитель (для удаления образующегося льда)
de-icer boot	протектор механического противообледенителя
de-icer tank	антиобледенительный бак
de-icing	противообледенительный (удаляющий лед)
de-icing	противообледенительная защита
de-icing	льдоудаление
de-icing air	воздух для противообледенительной защиты
de-icing boot	протектор механического противообледенителя
de-icing device	противообледенительное устройство
de-icing equipment	противообледенительное оборудование
de-icing pipe	трубопровод противообледенительной системы
de-icing system	льдоудалительная система
de-ionisation time	период деионизации (MichaelBurov)
de-ionisation time	время деионизации (MichaelBurov)
de-ionization time	период деионизации (MichaelBurov)
de-ionization time	время деионизации (MichaelBurov)
de-jammer key	клавиша блокирования от заклинивания (литерных рычагов)
de-luxe carriage	международный вагон
De Morgan law	правило Де Моргана (в булевой алгебре)
de-operationalize	снимать с эксплуатации (Alex_Odeychuk)
de-operationalize	выводить из эксплуатации (Alex_Odeychuk)
de-orbit a satellite	спустить спутник с орбиты
de-palletizer	автоматический распаковщик поддонов (User)
de-preserve	расконсервировать (Catherine_1990)
de-ramp	выполаживание ЛЧМ сигнала (semfromshire)
de-ramp	понижение крутизны (ЛЧМ сигнала semfromshire)
de-rating factors	коэффициенты снижения (механической прочности сплавов olga garkovik)
de-reeler	стопор катушки (WiseSnake)
de-reeler	разматывающее устройство (WiseSnake)
de-resin the rubber	обессмоливать каучук
de-shaling	отделение породы
de-silting basin	отстойник (ГЭС Lialia03)
de-skilling effect	снижение требований к квалификации персонала (при внедрении АСУ технологическими процессами)
de-watering fluid	обезвоживающая жидкость (Andrey_Koz)
de-weighting	обезвешивание (Xian)
Electricite de France	Электрисите де Франс (Франция)
Empresa Nacional de Electricidad, S.A.	Национальное электрогенерирующее предприятие
Empresa Nacional de Ingenieria y Tecnologia, S.A.	Национальное инженерно-технологическое предприятие (INITEC)
Empresa Nacional de Residuos Radiativos	Национальное предприятие по радиоактивным отходам
Franco-Belge de fabrication de combustible	Франко-Бельж де фабрикасьон де комбюстибль
generator DE bearing	подшипник приводного конца генератора (MichaelBurov)
generator DE bearing	подшипник приводного конца (MichaelBurov)
generator DE bearing	подшипник ПК генератора (MichaelBurov)
generator DE bearing	подшипник переднего конца (MichaelBurov)
generator DE bearing	подшипник переднего конца генератора (MichaelBurov)
generator DE bearing	подшипник ПК (MichaelBurov)
Grand Accelerateur National de Ions Lourds	ускорительный комплекс тяжёлых ионов
Hispano-Francesa de Energia Nuclear, S.A.	Испано-французская компания по ядерной энергии
Institut de Physique Nucleaire	Институт ядерной физики
Institut de Radioprotection et de Surete Nucleaire	Институт радиационной защиты и ядерной безопасности (Франция)
Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique	Национальный институт исследований в области компьютерной обработки данных и автоматики
Instituto de Energia Atomica	Институт атомной энергии (Бразилия)
Instituto de Energia Atomica Reactor	реактор Института атомной энергии
Instituto de Engenharia Nuclear	Институт ядерной инженерии
Instituto de Investigaciones Electricas	Институт электрических исследований
Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares	Национальный институт ядерных исследований
Instituto Venezolano de Investigaciones Cientificas	Венесуэльский институт научных исследований
Junta de Energia Nuclear	Руководящий орган по ядерной энергии
Laboratoire de Physique des Particules	Лаборатория физики частиц
mechanical de-icer	механический противообледенитель
partitioned de-ramp	частичное понижение ЛЧМ сигнала (semfromshire)
pneumatic de-icer	пневматический противообледенитель
prensa automática de estampar chapas	листоштамповочный автомат (serdelaciudad)
prensa automática de estampar en caliente	горячештамповочный автомат (serdelaciudad)
prensa automática de recalcar en caliente	автомат для горячей высадки (serdelaciudad)
prensa automática de recalcar en frío	холодновысадочный автомат (serdelaciudad)
prensa automática de recalcar tuercas	гайко-высадочный автомат (serdelaciudad)
prensa automática de recalcar y recortar	высадочно-обрезной автомат (serdelaciudad)
prensa de acuñar	чеканочный пресс (serdelaciudad)
prensa de brochar a contracción	прошивочный пресс (serdelaciudad)
prensa de cuatricromía	четырёхкрасочная печатная машина (serdelaciudad)
propeller de-icing pipe	трубопровод противообледенителя винта
R&DE	Research & Development Engineering, НИЦ инженерной техники (DoctorD)
Regles Fondamentales de Surete	Нормы безопасности промышленных установок Франции
rose de mai absolute	абсолютное масло майской розы
Service Central de Surete des Installations Nucleaires	Центральное управление по безопасности ядерных установок
Sociedad Espanola de Medicina Nuclear	Общество медицинской радиологии Испании
Societe Centrale de I'Uranium et des Mineraux et Metaux Radioactifs	Центральное общество урана и радиоактивных минералов и металлов
Societe de Genie Nucleaire	Общество ядерной техники
Societe de Raffinage d'Uranium	Общество по очистке урана (Франция)
Societe de Recherches Techniques et Industrielles	Общество промышленных и технических исследований
Societe de Systeme Francaise pour les Reacteurs Avancees	Общество французских систем для усовершенствованных реакторов
Societe d'Enterprise de Montages	Общество монтажных предприятий (Франция)
Societe d'Etudes et de Travaux pour l'Uranium	Общество по изучению и обработке урана
Societe d'Etudes Nucleaires et de Techniques Avancees	Общество ядерных исследований и передовых технологий (France)
Societe Francaise de Radioprotection	Французское общество радиационной защиты
Societe Franco-Americaine de Constructions Atomiques	Франко-Американское общество атомной промышленности (FRAMATOME)
Societe Industrielle de Combustible Nucleaire	Общество промышленности ядерного топливного цикла
Societe pour l'Applications Techniques dans le Domaine de 1'Energie Nucleaire	Общество по применению техники в ядерной энергетике
Syndicat d'etudes de l'Energie Nucleaire	Синдикат по исследованиям в области ядерной энергии
Van de Graaf generator	генератор Ван-де-Граафа