Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
dam
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
alluvial
dam
намывная дамба
arch
dam
гравитационная арочная плотина
arch
dam
in series
ступенчатая арочная плотина
ashlar masonry
dam
плотина из тесаного камня
ashlar masonry
dam
плотина из тёсаного камня
auxiliary
dam
вспомогательная перемычка
auxiliary
dam
вспомогательная дамба
bear-trap
dam
плотина с крышевидным клапанным затвором
beaver-type
dam
плотина из наклонных брёвен с обшивкой
beaver-type timber
dam
плотина из наклонных брёвен с обшивкой
blind
dam
глухая плотина
body of a
dam
тело плотины
body of
dam
тело плотины
break of a
dam
прорыв плотины
break of
dam
прорыв плотины
bucket of a
dam
гусёк у низа плотины
butterfly
dam
плотина с затворами с вертикальной осью
buttress
dam
контрфорсная плотина
buttressed
dam
плотина контрфорсная
cantilever buttress
dam
контрфорсная плотина с консольными плитами
cantilever-deck
dam
контрфорсная плотина с консольным перекрытием
canvas
dam
брезентовая диафрагма
(измерительного водослива)
carbon
dam
графитное уплотнение
carbon
dam
пояс нагара
(на форсунке)
carbon
dam
scale
чешуйки графитного уплотнения
carbon
dam
seal
графитное уплотнение
cellular-type
dam
ячеистая перемычка
cellular-type
dam
ячеистая плотина
cellular-type
dam
целлюлярная плотина
Chanoine shutter
dam
плотина с клапанными затворами
check
dam
защитная дамба
check
dam
перемычка
check
dam
водозадерживающая плотина
check
dam
чековая дамба
check
dam
противопаводковая плотина
check
dam
низконапорная плотина
check
dam
чековый валик
circular-arch
dam
арочная плотина циркульного очертания
clinker
dam
шлаковый подпор
closure
dam
перемычка
composite earth
dam
неоднородная земляная плотина
composite type rock-fill
dam
каменно-набросная плотина смешанного типа
composite-type rock-fill
dam
каменно-земляная плотина
compound arch
dam
многоарочная плотина
concrete gravity
dam
бетонная гравитационная плотина
concrete surfaced
dam
плотина с бетонным экраном
concrete-face rock-fill
dam
каменно-набросная плотина с бетонным экраном
concrete-faced rock-fill
dam
каменно-набросная плотина с бетонным экраном
concrete-surfaced
dam
плотина с бетонным экраном
connecting
dam
сопрягающая плотина
connecting
dam
сопрягающая дамба
constant angle theory of arch
dam
design
метод расчёта арочной плотины с постоянным центральным углом
constant-angle arch
dam
арочная плотина переменного радиуса
constant-center arch
dam
арочная плотина постоянного радиуса
constant-thickness arch
dam
арочная плотина постоянной толщины
core of a
dam
ядро плотины
core of
dam
ядро плотины
core of
dam
диафрагма плотины
core-wall rock-fill
dam
каменно-набросная плотина с ядром
core-wall-type rock-fill
dam
каменно-набросная плотина с ядром
crest of a
dam
гребень плотины
crib
dam
ряжевая дамба
crib
dam
ряжевая плотина
cupola
dam
купольная плотина
curtain
dam
плотина со шторными затворами
curvature of
dam
кривизна плотины
curved
dam
арочная плотина
curved
dam
криволинейная плотина
cutaway
dam
лесосплавная плотина
cylinder theory of arch
dam
design
метод расчёта арочной плотины по цилиндрической формуле
cylindrical
dam
плотина с вальцовым затвором
dam
base width
ширина плотины в основании
dam
beam
шандора
dam
beam
шандорная балка
dam
breach
прорыв дамбы
dam
bursting
прорыв дамбы
dam
crest level
отметка гребня плотины
dam
dike
полузапруда
dam
dike
буна
dam
downstream toe
нижняя бровка низового откоса плотины
dam
embankment
тело плотины
(земляной или каменно-набросной)
dam
face
откос земляной плотины
dam
face
откос перевала
(мартеновской печи)
dam
face
грань плотины
dam
foundation
подошва плотины
dam
in
запруживать
dam
in loose stuff
плотина из насыпного грунта
dam
location
створ плотины
dam
member
порог
(стекловаренной печи)
dam
out
перекрывать плотиной
(плотиной или перемычкой)
dam
out
отводить воду
(плотиной или перемычкой)
dam
outlet
донный водовыпуск
dam
outlet
глубинный водосброс
dam
plate
перевал
(доменной печи)
dam
pond
пруд
dam
pond
водохранилище
dam
site
створ плотины
dam
slope
откос плотины
(земляной или каменно-набросной)
dam
slope
заложение откоса плотины
(земляной или каменно-набросной)
dam
the flow
перекрывать поток
напр. расплавленного металла, стекла
на выходе из печи
dam
the outflow
перекрывать поток
напр. расплавленного металла, стекла
на выходе из печи
dam
thickness
ширина основания плотины
dam
thickness
толщина плотины
dam
timber
шандора
dam
timber
шандорная балка
dam
toe
подошва плотины
dam
walling
шандорное заграждение плотины
dam
walling
шандорный щит
dam
walling
устройство шандорного заграждения плотины
dam
water intake
плотинный водозабор
dam
width
ширина плотины
deckless buttress
dam
массивно-контрфорсная плотина
derivational
dam
деривационная плотина
diamond-head buttress
dam
массивно-контрфорсная плотина с полигональными оголовками
dike
dam
дамба
dike
dam
полузапруда
dike
dam
запруда
dike
dam
буна
diversion
dam
деривационная плотина
diversion
dam
водоподъёмная плотина
diversion
dam
водозаборная плотина
diverting
dam
водоподъёмная плотина
diverting
dam
отводящая перемычка
downstream side of a
dam
низовая сторона плотины
downstream toe of a
dam
подошва низового откоса плотины
downstream toe of
dam
упорная призма низового откоса плотины
downstream toe of
dam
нижняя бровка низового откоса плотины
downstream toe of
dam
низовой зуб плотины
downstream toe of
dam
дренажная призма низового откоса плотины
downstream toe of
dam
подошва низового откоса плотины
drum
dam
плотина с автоматическим затвором
drum
dam
плотина с секторными затворами
dry-placed
dam
земляная насыпная плотина
dry-rolled fill
dam
земляная насыпная плотина с уплотнением укаткой
earth-and-rock-fill
dam
каменно-земляная плотина
earthen
dam
земляная плотина
earth-faced rock-fill
dam
каменно-набросная плотина с земляным экраном
earth-fill coffer-
dam
насыпная перемычка
earth-fill
dam
насыпная земляная плотина
earth-fill
dam
земляная насыпная плотина
earthfill
dam
земляная насыпная плотина
earth-fill puddle-core
dam
земляная плотина с глиняным ядром
earthfill puddle-core
dam
земляная плотина с глиняным ядром
embankment
dam
земляная плотина
embankment
dam
каменно-набросная плотина
encircling
dam
опоясывающая дамба
faggot
dam
фашинная плотина
faggot
dam
фашинная дамба
fagot
dam
фашинная плотина
failure of
dam
прорыв плотины
failure of
dam
прорыв дамбы
fascine
dam
фашинная плотина
fascine
dam
фашинная дамба
fill
dam
насыпная плотина
fill
dam
набросная дамба
filling
dam
насыпь
filling
dam
насыпная дамба
filter
dam
фильтрующая плотина
flat-deck
dam
контрфорсная плотина с плоским перекрытием
flat-slab buttress
dam
контрфорсная плотина с плоскими плитами
floating
dam
батопорт
floating
dam
плавучий затвор
flood
dam
противопаводочная плотина
flood
dam
противопаводковая плотина
flood-control
dam
противопаводочная плотина
foot of a
dam
подошва плотины
foundation of a
dam
основание плотины
framed
dam
разборчатая плотина
gate
dam
щитовая плотина
gate
dam
плотина с затворами
gravity
dam
гравитационная плотина
guard
dam
предохранительная плотина
heat
dam
тепловой барьер
(напр. кольцевая выточка на гребне поршня)
heel of a
dam
напорная пята плотины
high-water
dam
противопаводочная плотина
high-water
dam
противопаводковая плотина
high-water detention
dam
противопаводковая плотина
high-water flood-control
dam
противопаводковая плотина
hollow
dam
гравитационная облегчённая плотина
hollow
dam
пустотелая плотина
hollow
dam
контрфорсная плотина
hollow gravity
dam
массивно-контрфорсная плотина
hollow-buttress
dam
плотина с полыми контрфорсами
hydraulic earth-fill coffer-
dam
намывная перемычка
hydraulic fill
dam
намывная плотина
hydraulic-fill
dam
намывная земляная плотина
hydraulic-fill
dam
намывная плотина
hydroelectric
dam
плотина гидроэлектростанции
impervious-core
dam
плотина с водонепроницаемым ядром
impounding
dam
запруда
impounding
dam
водоподъёмная плотина
install a coffer-
dam
устраивать перемычку
intake
dam
водозаборная плотина
Interagency Committee on
Dam
Safety
Межведомственный комитет по безопасности дамб
irrigation
dam
ирригационная плотина
large
dam
высоконапорная плотина
large
dam
большая плотина
(высотой свыше 15 м)
low
dam
низкая дамба
(затопляемая)
masonry
dam
плотина из каменной кладки
measuring
dam
измерительный водослив
(на оросительном канале)
mine
dam
рудничная водонепроницаемая перемычка
movable
dam
разборчатая плотина
movable
dam
плотина с затворами
mud
dam
селезащитная стенка
mud
dam
противоселевая плотина
mud
dam
селезащитная плотина
multiple-arch
dam
многоарочная плотина
navigation
dam
судоходная плотина
needle
dam
водосливная плотина со спицевыми затворами
needle
dam
плотина со спицевым затвором
nonoverflow
dam
глухая плотина
ogee
dam
плотина с безвакуумным водосливом практического профиля
overfall
dam
водосливная плотина
overflow
dam
затвор сливного отверстия
(на тарелке ректификационной колонны)
overflow
dam
перегородка сливного отверстия
(на тарелке ректификационной колонны)
overflow
dam
водосбросная плотина
overflow
dam
водосливная плотина
overtopped
dam
водосливная плотина
perlite
dam
заполнение перлитовым песком
(
SMarina
)
plain earth
dam
земляная плотина
Poiree
dam
плотина с поворотными фермами Поаре
power
dam
станционная часть плотины
power
dam
здание гидроэлектростанции
pressure
dam
bearing
подшипник с порогом
pressure-
dam
bearing
подшипник с порогом
prestressed
dam
плотина из предварительно напряжённого бетона
retaining
dam
водохранилищная плотина
retaining
dam
водоудержательная плотина
rock crib
dam
ряжевая плотина с каменным заполнением
rock-fill coffer-
dam
набросная перемычка
rock-fill
dam
каменно-набросная плотина
rock-fill
dam
каменная плотина
rock-filled
dam
плотина из каменной наброски
rolled fill
dam
земляная насыпная плотина с уплотнением укаткой
rolled-fill
dam
земляная насыпная плотина с уплотнением укаткой
roller
dam
плотина с вальцовыми затворами
roundhead buttress
dam
массивно-контрфорсная плотина
sausage
dam
струенаправляющая дамба
secondary
dam
обратная плотина
sector
dam
плотина с секторным затвором
segment
dam
плотина с сегментным затвором
semihydraulic earth-fill
dam
полунамывная земляная плотина
semihydraulic earthfill
dam
полунамывная земляная плотина
series arch
dam
ступенчатая арочная плотина
shaft
dam
перемычка в шахтном стволе
shutter
dam
плотина с клапанными затворами
shutter
dam
разборчатая плотина с секциями, вращающимися вокруг горизонтальной оси
sill
dam
селезащитная стенка
sill
dam
селезащитная плотина
sill
dam
противоэрозионная дамба
slab-and-buttress
dam
контрфорсная плотина с плоскими плитами
slag
dam
шлаковый перевал
slag
dam
шлаковый порог
(у летки)
slime
dam
шламовая плотина
slime
dam
шламовая дамба
sluicing of an earth
dam
возведение намывной земляной плотины
sluicing of earth
dam
возведение намывной земляной плотины
small
dam
низконапорная плотина
small
dam
малая плотина
(высотой до 15 м)
soil-saving
dam
противоэрозионная дамба
solid
dam
гравитационная плотина
solid
dam
глухая плотина
spill over a
dam
переливаться через плотину
spillway
dam
водосбросная плотина
spillway
dam
флютбет
spillway
dam
водосливная плотина
storage
dam
водоудержательная плотина
storage
dam
аккумулирующая плотина
storage
dam
плотина водохранилища
submersible
dam
затопленная плотина
thickness of
dam
ширина основания каменно-набросной плотины
thickness of
dam
ширина основания земляной плотины
thickness of
dam
толщина арочной плотины
tidal
dam
морская плотина
(для регулирования приливов и отливов)
timber crib
dam
ряжевая плотина
timber
dam
шандорное заграждение
timber
dam
деревянная плотина
toe of a
dam
низовая пята плотины
tolerance in
dam
допуск размеров плотины
truss-buttress
dam
плотина со сквозными контрфорсами
upstream side of a
dam
верховая сторона плотины
variable-center arch
dam
арочная плотина с переменным центром арки
variable-radius arch
dam
арочная плотина переменного радиуса
variable-thickness arch
dam
арочная плотина переменной толщины
vee-
dam
плотина с угловым отверстием
walled
dam
шпунтовая перемычка
water supply
dam
водозаборная плотина
water-check
dam
водозадерживающая плотина
water-detention
dam
водозадерживающая плотина
weir
dam
водосливная плотина
wing
dam
струенаправляющая дамба
wing
dam
полузапруда
wing
dam
шпора
wing
dam
сопрягающая дамба
wing
dam
буна
wire
dam
габионная дамба
wire-wrapped
dam
габионная дамба
zoned earth
dam
неоднородная земляная плотина
Get short URL