Terms for subject Technology containing cutting

English	German
abrasive cutting	Trennschleifen
adjustable cutting tool	Spreizstahl
air carbon arc cutting	Kohlelichtbogenschneiden
angle cutting	Schrägschneiden
arc cutting	Lichtbogenschneiden
cable cutting edge	Kabelabsetzkante
carbide cutting tip	Schneidplatte
carbide thread-cutting tip	Gewindeplatte
carbide-tipped cutting edge	Hartmetallschneide
clip of cutting mechanism	Druckplatte des Mähwerkes der Mähmaschine
coal cutting machine	Schrämmmaschine
cross cutting	Kreuzschnitt
cutting allowance	Verschnittzugabe
cutting allowance	Schnittzugabe
cutting angle	Spannwinkel
cutting back in	Zurückführung
cutting blade	Flügelblende
cutting blowpipe	Schneidbrenner
cutting charge	Schneidladung
cutting depth	Spantiefe
cutting depth	Spandicke
cutting depth	Schnittiefe
cutting device	Schneidevorrichtung
cutting die	Schneideisen
cutting edge	Fräserschneide
cutting edge	Klinge
cutting edge	Meißelschneide
cutting edge	Dengel
cutting edge	Bohrerschneide
cutting-edge technology	modernste Technologien pl.
cutting-edge technology	Spitzentechnologie
cutting equipment	Schneideinrichtung
cutting face	Schnittfläche
cutting flame	Schneidflamme
cutting fluid	Schneidöl
cutting fluid	Schneidflüssigkeit
cutting force	Tangentialkraft
cutting force	Scherkraft
cutting knife	Trennmesser
cutting knotted netting to shape	Zuschnitt geknoteter Netze
cutting lane	Fräsbahn
cutting layout	Zuschneideplan
cutting length	Zuschnittlänge
cutting length	Zuschneidelänge
cutting line	Schnittlinie
cutting line	Beschneidelinie
cutting machine	Schneidmaschine
cutting material	Schneidstoff
cutting measurement	Absetzmaß
cutting metal	Hartmetall
cutting motion	Schnittbewegung
cutting nippers	Drahtschneider
cutting nippers	Kantenzange
cutting nippers	Drahtschere
cutting nippers	Schneidzange
cutting nippers	Beißzange
cutting nozzle	Brennerdüse
cutting-off disc	Trennschleifscheibe
cutting oil	Schneidöl
cutting operation	spanabhebende Bearbeitung
cutting out	ausschneiden
cutting path	Fräsbahn
cutting plane line	Schnittverlaufslinie
cutting pliers	Seitenschneider
cutting pliers	Schneidzange
cutting point	Absetzstelle
cutting process	Schneidverfahren
cutting ring	Schneidring
cutting room	Zuschneideraum
cutting space	Spanraum
cutting speed	Schneidgeschwindigkeit
cutting table	Schneidetisch
cutting table	Zuschneidetisch
cutting table	Frästisch
cutting template	Zuschneideschablone
cutting tip	Schneiddüse
cutting to length	Ablängen (auf Größe zuschneiden)
cutting tool	Drehmeißel Stech-
cutting tool	Schneidstahl
cutting tool	Schneidwerkzeug
cutting tool	Zerspanungswerkzeug
cutting tool	Meißel
cutting tool	Drehstahl
cutting torch	Schweißbrenner
cutting torch	Brennschneider
cutting travel	Schnittweg
cutting width	Zuschnittbreite
device for automatic cutting	automatische Schneidevorrichtung
diamond cutting	Diamantschliff
diamond cutting	Diamantschleifen
edge cutting	Kantenbeschneiden
electron beam cutting	Elektronenstrahlschneiden
end cutting nipper	Vorschneider
external thread cutting machine	Außengewindeschneidmaschine
finish-cutting	schlichten
flame-cutting	Brennschneiden
flame cutting	Brennschneiden
flame cutting slag	Brennschlacke
gas cutting	Autogenschneiden
gear cutting	Zahnradfräsen
gear cutting	Verzahnen
high-speed cutting tool	Schnellarbeitsstahl
inside thread cutting	Gewindewirbeln
lance finger cutting tool	Lanzenfingerschneidwerkzeug
laser beam cutting	Laserschneiden
laser beam cutting	Laserstrahlschneiden
laser cutting	Laserschneiden
low cutting	Tiefschnitt-
machine for cutting selvedges	Kantenabschneidemaschine
metal arc cutting	Metallichtbogenschneiden
metal cutting	Zerspannung
metal cutting	Spanabhebung
metal-cutting	Metallbearbeitung
metal-cutting technology	Zerspantechnik
non-cutting shaping	spanlose Bearbeitung
non-cutting shaping	Verformung
non-cutting shaping	Formung
oxygen cutting	Brennschneiden
paper cutting	Papierschnitzel
plasma arc cutting	Plasmaschneiden
plasma arc cutting	Plasma-Brennschneiden
plunge cutting	Tauchfräsen
powder cutting	Pulverbrennschneiden
re-cutting	nachschneiden
relief cutting	hinterschneiden
right-cutting	rechtsschneidend
rough-cutting	Vorbearbeiten
screw cutting	Gewindeschneiden
screw cutting machine	Außengewindeschneidmaschine
screw cutting tool	Gewindeschneidwerkzeug
shape cutting machine	spanende Werkzeugmachine
side cutting nipper	Seitenschneider
side cutting pliers	Seitenschneider
slitting and cutting	Planschneiden
slot cutting	Nutenstanzen
soluble cutting oil	Bohröl
spinning-cutting-drying-baling	Düsenspinn- und Nachbehandlungsmaschine mit Faserablage
spinning-cutting-drying-baling	Faserschneidmaschine und Fasertrockner mit Faserablage
strip cutting machine	Bänderstreifenschere
thermal cutting	Brennschneiden
thread cutting	Gewindeschneiden
thread cutting	Gewindedrehen
thread cutting	Gewindebohren
thread-cutting die	Gewindeschneidkopf
thread-cutting die	Gewindeschneideisen
thread cutting lathe	Gewindedrehbank
thread-cutting screw	Gewindeschneidschraube
thread cutting screw	Blechschraube
torch cutting	Brennschneiden
vegetable-cutting contrivance	Gemüseschneidemaschine
vegetable-cutting contrivance	Gemüseschneider
wood cutting	Holzeinschlag