Terms for subject Technology containing cure

English	Russian
accelerated cure	ускоренная вулканизация
acid cure	кислотное отверждение
acid cure	вулканизация в кислой среде
addition cure	присоединительная вулканизация
air cure	выдерживание на воздухе
air cure	вулканизация в воздушной среде
ambient cure	выдерживание без формы
batch-cure	вулканизировать открытым способом (без прессования)
brine cure	тузлучное консервирование шкур
brine cure	тузлучное консервирование (шкур)
chemical cure	химическое отверждение
chemical cure	химическая вулканизация
cold cure	холодная вулканизация
cold-cure	вулканизировать холодным способом
continuous cure	непрерывная вулканизация
cure a resin	отверждать смолу
cure characteristics	параметры вулканизации
cure date	срок затвердевания (Olga47)
cure hides	консервировать шкуру
cure hides	консервировать кожсырьё
cure interface	интерфейс лечения (Относится к различным мед оборудованиям (напр., физиотерапевтические аппараты), где появляется экран с указанием методик терапии. koh777)
cure rate	скорость вулканизации
cure retarder	ингибитор подвулканизации
cure retarder	замедлитель отверждения
cure superphosphate	выдерживать суперфосфат
cure temperature	температура выдержки
cure temperature	температура выдерживания (бетона)
cure temperature	температура отверждения
cure temperature	температура затвердевания
cure temperature	температура вулканизации
cure the concrete	выдерживать бетон
cure time	продолжительность вулканизации
cure time	время выдержки
cured coating	отверждаемое покрытие
cured stock	вулканизат
degree of cure	степень отверждения
dose-to-cure	необходимая для вулканизации
dose-to-cure	доза облучения
dose-to-cure	необходимая для отверждения
dose-to-cure	необходимая для отверждения или вулканизации
double cure	повторная вулканизация
drum cure	вулканизация на барабане
dry cure	консервирование шкур сушкой
dry cure	консервирование сушкой (шкур)
effective cure	вулканизация эффективной системой
epoxy cure	отверждение эпоксидной смолы
green-salting cure	консервирование мокросолением (шкур)
green-salting cure	консервирование шкур мокросолением
heat cure	горячая вулканизация (резины)
heat-cured coating	покрытие, отверждающееся при нагревании
hide cure	консервирование шкур
high-velocity gas cure	метод ускоренной газовой вулканизации
hot cure oven	вулканизационная печь
hot-cure oven	печь для отверждения
hot cure oven	печь для отверждения
hot-cure oven	вулканизационная печь
hot-air cure	отверждение горячим воздухом
hot-air cure	вулканизация горячим воздухом
hot-air steam cure	паровоздушная вулканизация
kettle cure	котловая вулканизация
low-temperature cure	низкотемпературное отверждение
low-temperature cure	низкотемпературная вулканизация
microwave cure	СВЧ-вулканизация
microwave cure	вулканизация токами сверхвысокой частоты
microwave cure	отверждение токами сверхвысокой частоты
mold cure	формовая вулканизация
neutral cure silicone	силикон нейтральной вулканизации (Svetozar)
nonsulfur cure	бессерная вулканизация
open steam cure	вулканизация острым паром
optimum cure	оптимум вулканизации
optimum cure	вулканизация в оптимуме физико-механических свойств
optimum cure time	продолжительность оптимальной вулканизации
peroxide cure	пероксидная вулканизация
peroxide cure	перекисная вулканизация
pickle cure	консервирование шкур пикелеванием
pickle cure	консервирование пикелеванием (шкур)
press cure	отверждение под давлением
press cure	салфетка для пресса
press cure	вулканизация под давлением
quick cure primer	быстротвердеющий грунт
radiation cure	радиационное отверждение
radiation cure	радиационная вулканизация
radiation cure	вулканизация излучением
rate of cure	скорость отверждения
rate of cure	скорость вулканизации
rate of cure	вулканизуемость
repeat cure	повторная вулканизация
rod cure	дорновая вулканизация
room-temperature cure	вулканизация при комнатной температуре
salt bath cure	вулканизация в расплаве солей
salt-bath cure	вулканизация в расплаве солей
self-cure	самоотверждение
self-cure	самовулканизация
semi-cure	полувулканизация
semieffective cure	вулканизация полуэффективной системой
state of cure	степень вулканизации
sulfur cure	серная вулканизация
water cure	вулканизация перегретой водой