Terms for subject Technology containing creux

French	Russian
aggloméré creux	пустотелый блок
aggloméré creux	пористый заполнитель
alésoir creux	пустотелая развёртка (vleonilh)
alésoir creux	полная развёртка
article creux	пустотелое изделие
bandage creux	полупневматическая шина
bandage creux	полумассивная шина
bandage creux	шина-эластик
bandage creux	подушечная шина
barrage à contreforts creux	плотина с полыми контрфорсами
barreau creux	пустотелый колосник
barreau de grille creux	пустотелый колосник
bit creux	кольцевая коронка бура
bâti creux	пустотелая рама
bédane creux	полое долото
bédane creux	полукруглое долото
bédane creux	полукруглая стамеска
bédane creux	полукруглый крейцмейсель
béton creux	пористый бетон
commande par arbre creux	передача с полым валом
contrepoids creux en fonte	полый противовес
corps creux	полый элемент
corps creux	полые изделия
corps creux de remplissage	пустотелый элемент заполнения (перекрытие)
corps d'amiante-ciment creux	полый асбестоцементный элемент
creux d'aube	выемка лопатки
creux de courbe	провал на кривой
creux de courbe	впадина на кривой
creux de dent	основание зуба
creux de franc bord	высота надводного борта
creux de la boîte à bourrage	набивочная камера (сальника)
creux de la boîte à bourrage	коробка сальника
creux de la matrice	ручей штампа
creux de la vague	подошва волны
creux de l'onde	подошва волны
creux de l'onde	впадина волны
creux de tension	спад напряжения (165helenka)
creux du ponton à l'axe	высота понтонов плавучего дока по диаметральной плоскости
creux d'un vaisseau	высота борта судна
creux intramontagneux	межгорная впадина
creux sur quille	высота борта судна
cylindre creux	полый валок (vleonilh)
cône creux	внутренняя коническая поверхность (напр., в сцеплении)
cône creux	внутренний конус
diagramme des sommets et des creux	диаграмма максимальных и минимальных значений
en creux	полый (La partie rigide comprend une zone en creux, dals laquelle se trouve la partie souple. I. Havkin)
fleuret creux	колонковый бур
fleuret creux	пустотелый бур
fleuret creux	бур для колонкового бурения
fonte en creux	отливка пустотелых предметов
fonte en creux	полое литьё
guide creux	полый волновод
impression en creux	печатание гравировальными валами
isolateur creux	полый опорный изолятор (воздушного выключателя)
joindre creux	открытый шов
joindre creux	пустошовка
joindre creux	полый шов
joint creux	пустошовка
longeron creux	коробчатый лонжерон
mandrin creux	чашечный патрон
mandrin creux	шпиндель со сквозным каналом
moellon creux	пустотелый камень
moellon creux crépi	пустотелый оштукатуренный камень
montant creux	полая стойка или вертикальная станина
montant creux	коробчатая стойка или вертикальная станина
montant creux	пустотелая стойка или вертикальная станина
mur creux	полая стена
mur creux	пустотелая стена
mèche hélicoïdale du bédane creux	спиральное сверло внутри полого долота
objets creux	полые изделия
parpaing creux	пустотелый камень
piston coulé creux	полый поршень
plongeur creux	пустотелый плунжер
poteau creux	трубчатая опора
profil creux	выпукло-вогнутый профиль
profilé creux	пустотелый профиль (I. Havkin)
profilé creux	полый профиль (I. Havkin)
raboter en creux	строгать внутренние поверхности
rotor creux	полый ротор
roue à rayons d'acier creux	колесо с полыми стальными спицами
résonateur creux	объёмный резонатор
taillant creux	кольцевая буровая коронка
transmission par arbre creux	передача полым валом
écrou creux	гайка с проточкой