Terms for subject Technology containing counter

English	Russian
absolute counter	абсолютный счётчик
accumulating counter	суммирующий счётчик
acoustic frame counter	звуковой счётчик кадров
acoustical frame counter	звуковой счётчик кадров
acousticframe counter	звуковой счётчик кадров
adding counter	суммирующий счётчик
adding counter	счётчик-сумматор
address counter	счётчик адресов
address counter	регистр адреса
anchor cable counter	счётчик длины вытравленной якорной цепи
anchor chain counter	счётчик длины вытравленной якорной цепи
angular position counter	цифровой указатель углового положения
anticoincidence counter	счётчик антисовпадений
asynchronous counter	асинхронный счётчик
automatic blip counter	автоматический счётчик отражённых сигналов
automatic blip counter system	автоматический счётчик отражённых сигналов
automatic blip-scan counter	автоматический счётчик числа сканирований радиолокационного пространства на один отражённый сигнал
automatic blip-scan counter system	автоматическая система счета числа сканирований радиолокационного пространства на один отражённый сигнал
automatic counter system	автоматический счётчик
bank of counters	группа счётчиков
batch counter	счётчик упаковываемых групп изделий
batch counter	счётчик пачек (продукции)
batch counter	счётчик пакетов (данных)
BCD counter	двоично-десятичный счётчик
bidirectional counter	реверсивный счётчик
binary coded BCD counter	двоично-десятичный счётчик
binary counter	двоичный счётчик
binary-coded decimal counter	двоично-кодированный десятичный счётчик
binary-coded decimal counter	двоично-десятичный счётчик
bit counter	счётчик битов
bit time counter	двоичный счётчик времени
blip counter system	система счета выбросов сигнала на экране индикатора
blip-scan counter	счётчик отношения числа отражённых от цели сигналов к числу посылок импульсов РЛС
blip-scan counter system	система измерения отношения числа отражённых от цели сигналов к числу посылок импульсов РЛС
blow counter	счётчик ударов (гидромолота)
bubble counter	пузырьковый счётчик
byte counter	счётчик байт
calculating counter	счётчик
capstan counter	счётчик ленты (магнитофона)
character counter	счётчик знаков (в строке)
charge-particle counter	счётчик заряженных частиц
Cherenkov counter	черенковский счётчик
clocked counter	тактируемый счётчик
cloud condensation nucleus counter	счётчик облачных ядер конденсации
cloud-drop counter	счётчик облачных капель
coil turn counter	счётчик числа витков катушки
cold water counter	счётчик холодной воды (Andreyka)
Colonies counter/halos readers	автоматический счётчик колоний/считыватели гало (Konstantin 1966)
command counter	счётчик команд
communication counter	счётчик телефонных разговоров
condensation nucleus counter	счётчик числа ядер конденсации в электрофильтре
conductive particle counter	счётчик токопроводящих включений в бумаге
control counter	счётчик команд
copy counter	устройство программирования количества копий (в копировальном аппарате)
corona counter	коронный счётчик
corona counter tube	коронная счётная трубка
Coulter counter	прибор Культера (I. Havkin)
Coulter counter	импедансный счётчик (I. Havkin)
Coulter counter	кондуктометрический счётчик (I. Havkin)
Coulter counter	прибор Коултера (I. Havkin)
Coulter counter	счётчик Культера (позволяет измерять размеры частиц от 0,1 до 100 мкм guliver2258)
Coulter counter	счётчик Коултера (I. Havkin)
count of a counter	показание счётчика
countdown counter	вычитающий счётчик
countdown counter	счётчик обратного действия
counter adder	сумматор накапливающего типа
counter admittance	обратная проводимость
counter ampere-turns	встречные ампер-витки
counter amplifier	усилитель счётчика
counter amplifier	усилитель для счётчика
counter and decoder	счётчик и дешифратор
counter-axial system	встречно-аксиальная система (охлаждения)
counter bag	пакет для расфасовки товаров (в магазине)
counter bag	пакет для расфасовки товаров в магазинах
counter-balanced	с противовесом (Алвико)
counter balancer	противовес
counter balancing	уравновешивание
counter balancing weight	противовес
counter bearing	опорный подшипник (Racooness)
counter-bore	зенковка (tool; для цилиндрических отверстий; зенковка - countersink - Зенко́вка — многолезвийный режущий инструмент для обработки отверстий в деталях с целью получения конических углублений, опорных плоскостей вокруг отверстий или снятия фасок центровых отверстий 'More)
Counter bracket	Ответный кронштейн (irinaloza23)
counter cam	клиновый противоотжим (gratum29)
counter ceiling	подвесной потолок
counter cell	противоэлемент
counter cell	противодействующий элемент
counter circuit	счётная схема
counter clockwise	против хода часовой стрелки (MichaelBurov)
counter-clockwise clockwise rotation	вращение влево
counter-clockwise motion	движение против часовой стрелки
counter-clockwise rotation	вращение против хода часовой стрелки (MichaelBurov)
counter clockwise rotation	ротация против часовой стрелки (MichaelBurov)
counter-clockwise rotation	вращение против часовой стрелки
counter clockwise rotation	левостороннее вращение (MichaelBurov)
counter-clockwise rotation	левостороннее вращение (MichaelBurov)
counter-clockwise rotation	ротация против часовой стрелки (MichaelBurov)
counter clockwise rotation	вращение против хода часовой стрелки (MichaelBurov)
counter-clockwise turn	левостороннее вращение (MichaelBurov)
counter clockwise turn	ротация против часовой стрелки (MichaelBurov)
counter clockwise turn	левостороннее вращение (MichaelBurov)
counter clockwise turn	вращение против часовой стрелки (MichaelBurov)
counter-clockwise turn	вращение против часовой стрелки (MichaelBurov)
counter-clockwise turn	ротация против часовой стрелки (MichaelBurov)
counter-clockwise-polarized wave	левополяризованная волна
counter compound motor	электродвигатель постоянного тока смешанного возбуждения со встречным включением обмоток
counter compounding	смешанное возбуждение со встречным включением обмоток
counter compounding	компаундирование со встречным включением обмоток
counter compounding	встречное смешанное возбуждение
counter-controlled lubrication	проточная смазка со счётчиком импульсов
counter-controlled lubrication	смазка со счётчиком импульсов (проточная)
counter-countermeasures	меры и средства борьбы с радиоэлектронным подавлением
counter-countermeasures	защита от преднамеренных помех
counter countermeasures	помехозащищённость
counter countermeasures	средства обеспечения помехозащищённости
counter countermeasures	радиоэлектронная защита
counter countermeasures-off	выключение средств радиоэлектронной защиты
counter countermeasures-on	включение средств радиоэлектронной защиты
counter-current airflow	противоточное течение воздуха
counter-current anion-exchange process	противоточное анионирование
counter-current circulation	противоточная циркуляция
counter-current drier	противоточная сушилка
counter-current flow limitation	ограничение противотока
counter-current operation	противоточный процесс
counter current regeneration	противоточная регенерация фильтра
counter-current superheater	пароперегреватель с противотоком
counter-cutter plate	па́льцевая пласти́нка (ножа жатки)
counter device	счётчик
counter device	счётный прибор
counter dial	счётный диск
counter dial	шкала счётчика
counter die	нижняя часть штампа
counter die	нижний штамп матрица
counter die	контр-штамп (MichaelBurov)
counter display unit	блок индикации счётчика
counter doping	компенсирующее легирование (примесью противоположного типа проводимости)
counter efficiency	эффективность счётчика
counter electrode	противоэлектрод
counter electromotive cell	противодействующий элемент
counter electromotive cell	противоэлемент
counter-electromotive force	противоэдс
counter-electromotive force	противоэлектродвижущая сила
counter electromotive force	противоэлектрическая сила
counter electromotive force	противоэлектродвижущая сила
counter electromotive force	противоэдс
counter electromotive force	противо-ЭДС
counter electromotive force cell	противоэлемент
counter-electromotive-force cell	противодействующий элемент
counter emf	противоэлектрическая сила
counter emf	противо-ЭДС
counter field	противополе
counter field	противодействующее поле
counter flange	ложный фланец (при калибровке валков)
counter flip-flop	триггер счётчика
counter-flow system of heating	противоточная система нагрева
counter gage	рейсмус для пазов
counter gangway	промежуточный откаточный штрек
counter gear	зубчатое колесо распределительного вала
counter gear	зубчатое колесо балансирного механизма
counter gear	промежуточная шестерня
counter gear	зубчатое колесо перебора
counter gear assembly	промежуточная шестерня в сборе
counter ion	противоположно заряженный ион
counter-ion	противоион
counter jib ballast	противовес (bigmaxus)
counter knife	контрнож
counter lode	секущая жила
counter piston	контрпоршень
counter plate	контр-пластина (guraira)
counter plate	контрплита, соседняя пластина аккумулятора (Андрей Андреевич)
counter poise	равновесие
counter potential	задерживающий потенциал
counter presentation	индикация с помощью счётчика
counter-pressure	противодавление
counter pressure	контрпар
counter-pressure	реакция опоры
counter-pressure turbine	турбина с противодавлением
counter-propagating beams	встречные пучки
counter radar measures	противорадиолокационные помехи
counter radar measures	противодействие РЛ средствам
counter-radar missile	противорадиолокационная управляемая ракета
counter range	начальный участок пускового режима (реактора)
counter range	источниковый диапазон (измерения нейтронного потока)
counter-recoil piston rod	шток поршня накатника
counter reconnaissance	контрразведка
counter refrigerator	охлаждаемый прилавок
counter refrigerator	охлаждаемая витрина
counter reset lever	рычаг сброса счётчика
counter response	характеристика счётчика
counter ring	кольцевой счётчик
counter roll	противодействующий ролик (при изгибе заготовки в МНЛЗ)
counter-rotating propellers	воздушные винты противоположного вращения
counter-rotating rotors	несущие винты противоположного вращения
counter-rotation	контрвращение (WiseSnake)
Counter-rotation	Противоточный (Магнитный сепаратор, работающий по принципу противовращения 4sol)
counter-rotation	обратное вращение (WiseSnake)
counter scales	коромысловые весы
counter scales	весовая платформа
counter shaft	Обратный вал, контр-вал (zorman)
Counter spindle	противошпиндель (LiudmilaLy)
counter spring	пружина обратного действия
counter sprocket	ответная звездочка (WiseSnake)
counter state	состояние счётчика
counter steam	контрпар
counter steering action	увод
counter stern	корма с подзором
counter-streaming centrifuging	противоточное центрифугирование
counter tide	встречное приливно-отливное течение
counter timer	счётчик времени
counter timer	цифровой частотомер
counter timer	счётчик-таймер
counter-timer circuit	схема счётчика и генератора импульсов синхронизации
counter tube	газоразрядный счётчик
counter tube	декатрон
counter tube	счётная трубка
counter voltage	напряжение противо-ЭДС
counter voltage	противодействующее напряжение
counter wash	обратная промывка (Winona)
counter weight	противовес
counter wheel	цифровое колёсико счётчика
counter wheel	счётное колёсико счётчика
counter winding	встречная намотка
counter with N-stages	N-разрядный счётчик
course counter	счётный глазок (для определения плотности трикотажного полотна)
crystal counter	кристаллический счётчик
cycle rate counter	счётчик циклов
data counter	счётчик данных
dead-time correction for a counter	поправка на мёртвое время счётчика
decade counter	десятичный счётчик
decade counter	декадный счётчик
decade counter tube	декатрон
decade counter tube	декадный электронно-лучевой коммутатор
decade tube counter	десятичный газоразрядный счётчик
decade tube counter	декадный газоразрядный счётчик
decade-tube counter	счётчик на декатронах
desk counter	прилавок со столом
diameter detection counter	счётчик информативных импульсов диаметра (обрабатываемой детали)
diameter detection counter	счётчик импульсов диаметра (обрабатываемой детали)
dictaphone with tape counter	диктофон со счётчиком ленты
digit counter	цифровой счётчик
digit counter	одноразрядный счётчик
digital stroke counter	цифровой счётчик ходов
directional counter	направленный счётчик
directional counter	коллимированный счётчик
dirt counter	счётчик сорности бумаги
discharge counter	разрядный счётчик
display counter	прилавок-витрина
distributed read address counter	классифицирующий считывающий счётчик адреса
down counter	счётчик
down counter	работающий на вычитание
drive with counter-flexing	привод с контр-изгибом валков (Это один из способов компенсации прогиба валков; компенсация прогиба валков методом контр-изгиба выполняется на последнем валке. Это происходит за счет сил, "обратных" распорному усилию и приложенных к подшипникам, которые находятся на удлиненных цапфах валка. LupoNero)
drum counter	счётчик копий барабана
dust counter	кониметр
eddy-current revolution counter	тахометр на принципе вихревых токов
electric pulse counter	счётчик электрических импульсов
electrical counter	электрический счётчик
electrochemical pulse counter	электрохимический счётчик импульсов
electrochemical time counter	электрохимический счётчик времени
electromechanical counter	электромеханический счётчик
electronic counter	электронный счётчик импульсов
electronic counter	электронная пересчётная схема
electronic counter countermeasures	защита от средств радиоэлектронного подавления
electronic counter countermeasures	противодействие преднамеренным помехам
electronic counter countermeasures	противодействие преднамеренным радиопомехам
electronic counter countermeasures	радиоэлектронная защита
electronic counter countermeasures operator	оператор электронных средств защиты от преднамеренных помех
electronic impulse counter	электронный счётчик импульсов
electronic surveillance counter-measure defense	защита от электронного наблюдения
end-type counter	торцовый счётчик
end-window counter	торцовый счётчик (ионизирующих частиц)
end-window counter	торцевой счётчик (ионизирующих частиц)
end-window counter tube	счётная трубка с торцевым окошком
expendable counter-measures	ведение радиоэлектронной борьбы с помощью средств одноразового применения
exposed footage counter	счётчик расхода киноплёнки
exposed footage counter	счётчик киноплёнки (расхода)
exposed frame counter	счётчик отснятых кадров
exposure counter	счётчик кадров
externally quenched counter tube	счётная трубка с внешним гашением
externally quenched counter tube	несамогасящаяся счётная трубка
film counter	счётчик длины киноплёнки
film counter device	счётчик длины киноплёнки
film magnetic counter	счётчик магнитной плёнки
fission counter	счётчик делений
fission counter tube	счётчик делений
flat counter tube	плоскопараллельный счётчик
flip-flop counter	счётчик на триггерах
flow counter	проточный счётчик
flow-type counter	проточный счётчик
footage counter	счётчик ленты (магнитофона)
forward-backward counter	реверсивный счётчик
four-digit counter	четырёхразрядный счётчик
frame counter	счётчик количества кадров (dimock)
frame counter	счётчик кадров
gamma counter	счётчик гамма-квантов
gamma-radiation counter	счётчик гамма-квантов
gamma-ray counter	счётчик гамма-квантов
gas counter	газовый счётчик
gas counter fryer	газовая настольная плита
gas-filled counter tube	счётная трубка Гейгера
gas-filler counter tube	счётчик Гейгера (-Мюллера)
gas-filler counter tube	счётная трубка Гейгера
gas-flow counter	проточный газовый счётчик
Geiger-Müller counter	счётчик Гейгера
Geiger-Müller counter tube	счётчик Гейгера
glow-transfer counter tube	счётная трубка с перескакивающим тлеющим разрядом
GM counter	счётчик Гейгера
halogen-quench counter tube	счётная трубка с галогенным гашением
halogen-quenched counter tube	счётчик с галогенным гашением
hatch door counter-balancing mechanism	уравновешивающий механизм крышки люка
helium counter tube	гелиевый счётчик
high-level neutron coincidence counter	высокопоточный нейтронный счётчик совпадений
hot keeping counter	стационарный мармит
hot keeping counter	прилавок-мармит
hot water counter	счётчик горячей воды (Andreyka)
hot-keeping counter	стационарный мармит
hour counter	счётчик рабочих часов (VictorMashkovtsev)
hour counter	счётчик числа часов (работы)
hydraulic impulse counter	гидравлический счётчик импульсов (для смазочной системы)
impulse counter	счётчик импульсов
increment the counter by one	увеличивать содержимое счётчика на один
inertia speed counter	тахометр с центробежным маятником
infrared counter-countermeasures	меры и средства борьбы с противодействием инфракрасным приборам
infrared counter-countermeasures	контрмеры ИК противодействию
infrared quantum counter	счётчик квантов инфракрасного излучения
infrared quantum counter	инфракрасный квантовый счётчик
instruction counter	счётчик команд
integrating photon counter	интегрирующий фотонный счётчик
ion counter	счётчик ионов
item counter	счётчик элементов
item counter	счётчик упаковываемых изделий
item counter	счётчик позиций
item-counter	счётчик упаковываемых изделий
kit of counter flanges	КОФ (комплект ответных фланцев petr1k)
large-area counter	счётчик с большим числом значений
laser beam particle counter	лазерный счётчик частиц
laser-based single particle counter	лазерный счётчик частиц
laser-beam particle counter	лазерный счётчик частиц
left-hand counter-clockwise polarization	левая поляризация
left-handed counter-clockwise-polarized wave	левополяризованная волна
life time counter	ресурсомер (mashinistmetro)
lightning counter	счётчик молний
lightning counter	грозорегистратор
line counter	счётчик строк
liquid-sample counter	счётчик измерения радиоактивности жидкости
location counter	счётчик команд
location counter	счётчик ячеек
location counter	счётчик адресов
loop counter	счётчик циклов
mine counter	счётчик сброшенных мин
modulo N counter	счётчик по модулю N
move counter-clockwise	двигаться против часовой стрелки
NC block counter	счётчик кадров управляющей программы
needle counter tube	игольчатый счётчик излучения
neutron counter	счётчик нейтронов
neutron well coincidence counter	нейтронный шахтный счётчик совпадений
nonresettable counter	несбрасываемый счётчик
nonself-quenched counter	несамогасящийся счётчик
nuclei counter	счётчик ядерных частиц
open refrigerated display counter	охлаждаемый прилавок-витрина открытого типа
orbit counter	орбитальный счётчик
over-the-counter	лекарство, продаваемое без рецепта врача
pace-counter	педометр
pace-counter	шагомер
particle counter	счётчик частиц
particle counter restoration	восстановление счётчика частиц
photoelectric condensation nucleus counter	фотоэлектрический счётчик ядер конденсации
photoelectric counter	фотосчётчик
photoelectric nucleus counter	фотоэлектрический счётчик ядер конденсации
photoelectric particle counter	фотоэлектрический счётчик частиц
photoelectric particle-size counter	фотоэлектрический счётчик частиц
photon counter	фотоносчётчик
pick counter	ткацкая лупа
point counter tube	электронно-лучевой коммутатор
predetermined copy counter	устройство программирования количества копий с предварительной установкой (в копировальном аппарате)
predetermined counter	счётчик с предварительной установкой
preset copy counter	устройство программирования количества копий с предварительной установкой (в копировальном аппарате)
preset counter	счётчик с предварительной установкой
primary recoil counter	счётчик откатов ствола (в орудиях с двойным откатом)
program address counter	счётчик программного адреса
program counter	программный счётчик
program counter	счётчик команд
proportional counter	пропорциональный счётчик
proportional-counter spectrometer	спектрометр с пропорциональным счётчиком
proportional counter tube	пропорциональная счётная трубка
pulse counter	счётчик импульсов
rack counter	счётчик числа рядов вязания (на основовязальной машине)
radiation counter	дозиметр
radiation-counter resolving time	время срабатывания счётчика частиц
radiation counter tube	ионизационный детектор
radiation counter tube	счётчик радиоактивного излучения
reciprocal counter	реверсивный счётчик
recoil counter	указатель отката
recoil counter	измеритель отката
refresh counter	счётчик регенерации
refresh counter	счётчик перезаписи
refrigerated counter	охлаждаемый прилавок
refrigerated counter	холодильный прилавок
refrigerated display counter	охлаждаемый прилавок-витрина
repetition counter	счётчик циклов
reset copy counter	устройство программирования количества копий с возвратом в исходное положение (в копировальном аппарате)
resettable counter	счётчик по сбросам
resettable counter	сбрасываемый счётчик
resetting counter	сбрасываемый счётчик
rev counter	счётчик оборотов
reversible counter	реверсивный счётчик
revolution counter	счётчик числа оборотов
revolution counter	счётчик оборотов
revolution counter	тахометр
revolution counter hand	стрелка счётчика оборотов
ring counter	счётное устройство с кольцевой схемой (пере)
ring counter	кольцевой счётчик
rotation counter	счётчик импульсов кругового датчика (положения рабочего органа)
rotation counter	счётчик кругового датчика (положения рабочего органа)
scale of 23 binary counter	двоичный счётчик по модулю 8
scale-of-ten counter	декадный счётчик
scintillation-counter telescope	телескоп сцинтилляционных счётчиков
seal counter bore	выточка под уплотнение
secondary recoil counter	счётчик откатов верхнего станка (в орудиях с двойным откатом)
self-contained refrigerated display counter	охлаждаемый прилавок-витрина со встроенной холодильной машиной
self-quenched counter tube	самогасящаяся счётная трубка
sequence counter	счётчик команд
service counter	раздаточная линия (Andy)
service counter	прилавок самообслуживания
sferics counter	счётчик атмосфериков
sheet counter	счётчик листов
shower counter	ливневый счётчик
signal generator/counter	генератор сигнала и счётчик
signal generator/counter group	генератор сигнала со счётчиком
stage of a counter	разряд счётчика (каскад схемы)
start counter	счётчик числа пусков (aldrignedigen)
state counter	счётчик состояний (числа)
state counter	регистр состояния
step counter	счётчик циклов
step counter	счётчик шагов
step counter	счётчик тактов
stern counter	кормовой подзор
stern counter	подзор кормы
storage counter	счётчик-сумматор
storage counter	счётчик-накопитель
stroke counter	счётчик ходов
stroke counter	счётчик числа ходов поршня
stroke counter	счётчик ходов поршня
stroke counter area	зона счётчика ходов
stroke counter selection	переключение счётчика ходов
subtracting counter	вычитающий счётчик
summation counter	суммирующий счётчик
summation counter	накапливающий счётчик
switch counter course	противошёрстное движение
tape counter	счётчик ленты (магнитофона)
tape recorder with tape counter	магнитофон со счётчиком ленты
the counter has a scale of 8 this is a modulo 8 counter	счётчик считает по основанию 8
the ratemeter measures the rate at which counts are received from a counter	интенсиметр измеряет число импульсов, поступающих от счётчика
time interval counter	счётчик интервалов времени
time-interval counter	измеритель временных интервалов
total counter	итоговый счётчик
total counter	счётчик общего числа копий
total counter	счётчик контрольной суммы
tractor counter	счётчик трактора
transistorized counter	счётчик на кристаллических триодах
transistorized thyratron ring counter	тиратронный циклический счётчик на транзисторах
tube counter	газоразрядный счётчик
turn counter	счётчик оборотов
United States army counter-intelligence records facility	шифрографическая аппаратура сухопутных войск США
up counter	счётчик прямого счёта
up-down counter	реверсивный счётчик
upper counter shaft	верхний контрвал
water Cherenkov counter	черенковский счётчик с водяным наполнением
water counter	счётчик воды (ElenaVolnova)
water counter	счётчик на воду (ElenaVolnova)
water counter	водяной счётчик (ElenaVolnova)
water counter	водосчётчик (ElenaVolnova)
whole body counter	счётчик измерения радиоактивности тела (всего)
whole-body counter	счётчик измерения радиоактивности всего тела
whole-body counter	счётчик излучения всего тела (человека)
windowless counter	счётчик без окошка
work hour counter	счётчик моточасов (Boris54)
write address counter	регистр адреса записи