DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing cord | all forms | exact matches only
EnglishRussian
analyzer power cordшнур питания анализатора
answering cordопросный шнур (в телефонии)
appliance cordустановочный шнур
appliance cordшнур для бытовых электроприборов
armored cordармированный корд
armoring for cordзащитная спираль для шнура
asbestos cordасбестовый шнур
attachment cordсоединительный шнур (в телефонии)
axial cordцентральная стропа парашюта
back cordопросный штепсель
Bedford cordбедфордский корд
belt cordтрос ленты (конвейера Secretary)
belt cordтрос для армировки ремня (конвейера Secretary)
belt of cord constructionремень кордшнуровой конструкции
body cord skim compoundсмесь для обрезинивания корда
body cord skim compoundсмесь для обрезинки корда
body cord skim compoundкаркасная смесь
body cord skim mixtureкаркасная смесь
bundle wires together with cordсобирать провода в пучок и перевязывать бечевой
buttonhole cordкаркасная нитка для обмётывания петли
buttonhole cordкаркасная нитка, прокладываемая для упрочнения петли и придания ей объёмности
cable cordжила кабеля
cable cordсердцевина кабеля
chain cordтесьма для вешалок и шлевок
circular cordкруглый шнур
coarse cordгрубая свиль
coil-support cordкордная нитка, укрепляющая спираль застёжки-молнии
connecting cordсоединительный шнур (в телефонии)
connector cordшнур с вилкой
cord adjusterприспособление для регулирования длины шнура (подвесной лампы)
cord anchorфиксатор шнура (Andy)
cord-and-ropemaking machineсвивальная машина для верёвок и канатов
cord armoringзащитная спираль для шнура
cord armoringармировка шнура
cord assemblyкабель
cord assemblyжгут проводов
cord beltремень кордшнуровой конструкции
cord beltремень кордошнуровой конструкции
cord bodyкордный каркас (напр. покрышки)
cord breakerзащитный слой из корда
cord-breakerкорд-брекер
cord calenderкордный каландр
cord circuitшнуровая пара (в телефонии)
cord circuitшнуровая цепь
cord-circuit repeaterшнуровой усилитель
cord driveшнуровая передача
cord fabricшнуровая ткань
cord fabricкорд
cord fabricкордная ткань
cord fastenerзажим для присоединения шнура
cord footкордовый фут (восьмая часть стандартного корда)
cord-grip lampholderподвесной патрон
cord-grip lampholderламповый патрон с клиновым защемлением проводов
cord-grip lampholderподвесной патрон для лампы
cord-grip lampholderпатрон с клиновым защемлением проводов
cord lampлампа на шнуровом подвесе
cord latex equipmentагрегат для пропитки корда латексом
cord lineшнур
cord packingжгутовая набивка
cord pairшнуровая пара (в телефонии)
cord propellantпрутковый порох
cord pulleyшнуровой ролик
cord pulleyшнуровой шкив
cord pulleyшкив шнурового ремня
cord pulpкордная целлюлоза
cord rayon pulpкордная целлюлоза
cord reinforcementармирование кордом
cord ringстяжной хомут
cord sealкабельное уплотнение (ZarinaD)
cord separationотслоение корда
cord shock absorberшнуровой амортизатор
cord shock-absorberшнуровой амортизатор
cord stickerсамоклеющийся зажим для проводов (Харламов)
cord storageместо для хранения шнура питания (financial-engineer)
cord switchшнуровой выключатель
cord switchвыключатель с тяговым шнурком
cord tenderблочный подвес
cord terminalнаконечник шнура
cord testerмашина для испытаний корда
cord testerмашина для испытания корда
cord tyreкордовая шина
cord tyreкордовая покрышка
cord tyreкордная покрышка
cord upсвязывать верёвкой
cord-wood approachметод пакетной сборки
cotton cordхлопчатобумажный корд
curtain cordшнур для занавесок
demolition cordдетонирующий шнур
detonating cordдетонирующий шнур
dial cordтросик верньерного устройства
dial cordшкальный шнурок
dipped cordпропитанный корд
double-ended cordшнур с двумя штепсельными соединителями
double-ended cordшнур в двумя штепселями
drop cordспускной шнур
drop cordподвесной шнур
electrical cordэлектрический шнур
EVA umbilical cordфал для выхода в космос
explosive cordдетонирующий шнур
extension cordудлинительный шнур
extension cordудлинительный провод
extension cordшнур-удлинитель
fiberglass cordшнур из стекловолокна
filament-like cordнитевидная свиль
filler cordшнур, уплотняющий шов (мешка)
fine cordтонкая свиль
flat nonsheathed cordплоский шнур без оболочки
flexible cordшнур (MichaelBurov)
fly-away umbilical cordфал для выхода в космос
glassfiber cordстеклокорд
glassfiber cordшнур из стекловолокна
glassfiber cordкорд из стекловолокна
handset cordтелефонный шнур
handset cordмикротелефонный шнур
hand-set cordтелефонный шнур (микро)
heater cord assemblyкабель обогревателя
heavy cordгрубая свиль
high count cordкорд с толстой нитью
high end-count cordкорд с частой нитью
high-energy detonating cordдетонирующий шнур высокой энергии
high-modulus cordвысокомодульный корд
high-tenacity cordупрочнённый корд
igniter cordвоспламенительный шнур
instrument cordшнур телефонного аппарата
instrument cordприсоединительный шнур прибора
instrument cordшнур абонентского аппарата
junction cord plugсоединительный штекер
lamp cordсетевой шнур (двухжильный)
latexed cordкорд, пропитанный латексным составом
line cordсетевой шнур (двухжильный)
loose cordsразрежение нитей корда
low count cordкорд с тонкой нитью
low end-count cordкорд с редкой нитью
low-energy detonating cordдетонирующий шнур низкой энергии
low-modulus cordнизкомодульный корд
mains cordсетевой шнур (двухжильный)
moulding cordкабель зажигания
multiple-cordмногожильный
multiple cordмногожильный шнур
nylon cordполиамидный корд
open-weave cordредкий корд
open-weave cordразреженный корд
packing cordшнур для набивки сальников
packing cordверёвка для перевязки пакетов
packing cordнабивочный шнур
packing cordупаковочный шнур
packing cordвязальный шнур
patch cordсоединительный шнур (в телефонии)
patching cordпереключающий шнур
patching cordкоммутационный шнур
pendant cordподвесной шнур
piping-cord guideнаправитель для каркасной нитки
piping cord guideнаправитель для каркасной нитки
planting cordпосадочный шнур
plastic cord cushionпластиковая прокладка (в оконном переплёте)
plug-and-cord switchboardштепсельно-шнуровой коммутатор
plug-ended cordшнур со штепсельной вилкой
plummet cordшнур отвеса
polyamide cordполиамидный корд
polyvinyl chloride sheathed cordшнур в ПВХ-оболочке
power cordдвухжильный шнур
power-cord receptacleрозетка электрического соединения
power-line cordшнур питания
power-supply cordдвухжильный шнур
power-supply cordшнур питания
printer power cordсетевой шнур печатающего устройства
pull-cord switchшнуровой выключатель
pull-cord switchвыключатель с тяговым шнурком
PVC sheathed cordшнур в ПВХ-оболочке
rayon cordвискозный корд
rayon tire cordвискозный шинный корд
receiver cordтелефонный шнур
reefing cordрифовочная стропа парашюта
rip-cord closureукупоривание отрывной нитью
rip-cord closureукупоривание с помощью отрывной нити
rubber-cordрезино-кордный
rubber-cord casingрезинокордный каркас
rubber-cord casingрезиновый каркас покрышки
rubber-cord casingрезинокордная оболочка
rubber-cord casingрезино-кордная оболочка
rubber-cord cylinderрезино-кордный пневмобаллон
rubber-cord materialрезинокордный материал
rubber-cord pneumatic cylinderрезино-кордный пневмобаллон
rubber-cord shock absorberшнуровой амортизатор
rubber-cord shock absorptionрезиновая шнуровая амортизация
rubber-covered cordшнур с резиновой изоляцией
rubberized cordпрорезиненный корд
rubberized-cordрезино-кордный
rubber-taped cordшнур с резиновой изоляцией
rubber-to-cord-bond strengthпрочность связи резины с кордом
setting of a cordнормализация корда
setting of cordусадка корда (в покрышке)
setting of cordнормализация корда
shock cordшнуровой амортизатор
shock-absorber cordшнуровой амортизатор
short-cord windingдробношаговая обмотка
shot-fire cordвзрывной кабель
silk-covered cordшнур с шёлковой изоляцией
single cordодножильный шнур
single-conductor cordодножильный шнур
single-wire cordодножильный шнур
slow cordмедленногорящий воспламенительный шнур
spiral cordспиральный шнур
square cordшнур прямоугольного сечения (gosthelp.ru rafail)
starter cordпусковой тросик (моторной пилы)
starter cord handleручной пусковой трос (напр., моторной лодки dubina_anna)
steel-cord beltметаллокордный брекер
steel-cord beltметаллотросовая конвейерная лента
steel-cord beltстальная лента
steel-cord beltметаллотросовая лента (конвейера)
steel-cord carcassметаллокордный каркас
steel-cord casingметаллокордный каркас
steel-cord casingкаркас покрышки
steel cord twistingкручение стального корда (spider13)
steel wire cordстальной корд
steel wire cordметаллокорд
steel-wire cordстальной корд
stretch cordвитой провод (fa158)
stretch cordвитой шнур (fa158)
three-cord threadнить в три сложения
three-conductor cordтрёхжильный шнур
three-wire cordтрёхжильный шнур
Tire cord cablingкаблирование шинного корда (spider13)
tire cord capronкордный капрон
tire-cord viscose rayonкордная вискоза
triple cordтрёхжильный шнур
twin cordдвужильный шнур
twin cordдвухжильный шнур
twin cordдвойной шнур
twisted cordскрученный шнур
two-cord sewingsнитки в два сложения
two-wire cordдвухжильный шнур
two-wire cordдвужильный шнур
umbilical cordшнур с электроразрывным соединителем
untreated cordсуровый корд
viscose cordвискозный корд
viton cordвитоновый шнур (surpina)
weftless cordбезуточный корд
wire-cord beltметаллокордный брекер