Terms for subject Technology containing cooling air

English	Russian
air cool	подвергать воздушному охлаждению (Soak the castings above the critical temperature then air cool. VLZ_58)
air cooling	воздушное охлаждение
air cooling	кондиционирование воздуха
Air Cooling Module	Модуль охлаждения воздухом (Juls!)
air cooling station	станция воздушного охлаждения (Traktat Translation Agency)
air cooling system	воздушная система охлаждения
air cooling unit	УОВ (установок охлаждения воздуха Валерия 555)
air-cooling	воздухоохладительный
air-cooling	обдувка
air-cooling condenser	воздушно-конденсационная установка (ВКУ kate_sever)
air-cooling system	воздухоохладитель
air-cooling unit	агрегат с воздушным конденсатором
air-to-air cooling	воздушное охлаждение
air-to-water cooling	воздушно-водяное охлаждение
blast air cooling	охлаждение вентиляцией
charge air cooling	промежуточное охлаждение заряда
charge air cooling system	система охлаждения воздуха подпитки
containment air recirculation and cooling	охлаждение и рециркуляция воздуха в гермооболочке ядерного реактора
cooling air chamber	камера воздушного охлаждения (Communicative)
Cooling & Air Conditioning Technical Division of Chile	Технический комитет по холодильной технике и кондиционированию воздуха Чили
cooling air flow	расход воздуха охлаждения
cooling air jacket	теплозащитная рубашка с воздушным охлаждением
cooling system air pocket	воздушный карман в системе охлаждения
cooling system air pocket	воздушная пробка в системе охлаждения
cooling-air temperature	температура охлаждающего воздуха
cooling-system air pocket	воздушный карман в системе охлаждения
cooling-system air pocket	воздушная пробка в системе охлаждения
dry air cooling	охлаждение сжатым воздухом (greyhead)
forced air cooling	форсированное воздушное охлаждение
forced air cooling	принудительное воздушное охлаждение
forced air cooling	воздушное принудительное охлаждение
forced air cooling	ускоренное охлаждение на воздухе (Technical)
forced air cooling	охлаждение с принудительным движением воздуха
forced air cooling system	система принудительного воздушного охлаждения
forced-air cooling	обдув (принудительное охлаждение)
forced-air cooling system	обдув (система принудительного охлаждения)
forced-air-cooling system	система принудительного воздушного охлаждения
go toward air cooling	идти на охлаждение воздуха (англ. цитата заимствована из статьи в InformationWeek Alex_Odeychuk)
indirect air cooling	косвенное воздушное охлаждение
mine air-cooling unit	шахтный воздухоохладитель
natural air cooling	естественное воздушное охлаждение
natural-air cooling system	система естественного воздушного охлаждения
oil-immersed air-blast cooling	масляное охлаждение с наружным обдувом
radiator cooling air flow	расход воздуха охлаждения радиатора
ram air cooling	охлаждение набегающим потоком воздуха (напр. автомобильного радиатора)
thermal siphon cooling-air duct	воздушный канал термосифонной системы расхолаживания (на АЭС)
thermal syphon cooling air duct	воздушный канал термосифонной системы расхолаживания (на АЭС)