Terms for subject Technology containing control

English	Russian
aerodrome control	управление в зоне аэродрома (полётами)
aerodrome control	АДП
aerodrome control radar	диспетчерская радиолокационная станция аэродрома
aerodrome control radar	диспетчерская аэродромная РЛС
aerodrome control radar	РЛС обзора лётного поля
aerodrome control radio	аэродромная радиостанция авиадиспетчерской связи
aerodrome control service	аэродромное диспетчерское обслуживание
aerodrome control service	служба управления движением в зоне аэродрома
aerodrome control tower	аэродромная диспетчерская вышка
aerodynamic control	воздушный руль
aerodynamic control electronics unit	электронный блок аэродинамической системы управления
aerodynamic control surface	аэродинамический руль
aerodynamic control surface	воздушный руль
anode control	анодный контроль
area control radar	радиолокационная станция районной диспетчерской службы
area control radar	зональная радиолокационная станция управления воздушным движением
area control radar	РЛС районной диспетчерской службы
area control radar	радиолокационная станция районной системы управления воздушным движением
area control radar	зональная РЛС управления воздушным движением
area control service	районная диспетчерская служба
area local control panel	панель местного щита управления
area surveillance control system	автоматическая радиолокационная система охраны района
arithmetic and control section	секция арифметических операций и контроля
automated communications and control system	автоматизированная система связи и управления
automated control	автоматизированное управление
automated control and checking of electrical systems support	автоматизированный комплекс контроля и управления обслуживания электрических систем
automated control and landing system	автоматизированная система управления и посадки самолётов на авианосец
automated control of document management system	автоматизированный контроль за системой организации документов
automated control system	автоматизированная система контроля (Система контроля, обеспечивающая npoведение контроля с частичным непосредственным участием человека cntd.ru Natalya Rovina)
Automated Dispatch Control System	Автоматизированная система управления и диспетчеризации (ADCS Yerkwantai)
automated distribution network control	автоматизированное управление распределительной сетью
automated oceanic control center	автоматизированный центр управления воздушным движением океанического района
automated passage control system	автоматизированная контрольно-пропускная система на АЭС
automated storage control system	автоматизированная система управления памятью
automatic acceleration control	автомат выхода на режим
automatic air traffic control	автоматическое управление воздушным движением
automatic air traffic control	автоматическое УВД
automatic aircraft intercept control system	автоматическая система управления перехватом летательного аппарата
automatic aircraft vectoring control system	автоматическая система управления наведением самолётов
automatic amplitude control	автоматическое регулирование амплитуды сигналов
automatic aperture control	автоматическое регулирование апертуры
automatic approach control	автоматическое управление заходом на посадку
automatic approach control coupler	блок связи с системой автоматического управления заходом самолёта на посадку
automatic background control	автоматическое регулирование яркости
automatic bandwidth control	автоматическое регулирование ширины полосы пропускания
automatic bass control	автоматическое регулирование нижних звуковых частот
automatic bias control	автоматическое регулирование смещения
automatic blade control	автоматическое управление отвалом
automatic boiler control panel	щит автоматического управления котлоагрегата
automatic brightness control	автоматическое регулирование яркости
automatic brightness control	автоматическое регулирование освещённости
automatic broadcasting control system	автоматическая система управления радиовещанием
automatic card control entrance security system	автоматическая перфокарточная система управления засекречиванием ввода данных
automatic checkout and control system	автоматическая система контроля и управления
automatic chrominance control	автоматическое регулирование усиления сигнала цветности
automatic color control	автоматическое регулирование сигнала цветности
automatic combustion process control	автоматическое регулирование процесса горения
automatic contrast control	автоматическое регулирование контраста
automatic control	автоматическое регулирование
automatic control-action adjustment	автоматическая дозировка управляющих воздействий (в противоаварийной автоматике)
automatic control and maneuvering electronics	электронная аппаратура системы автоматического управления и маневрирования
automatic-control device	устройство автоматического контроля (Soulbringer)
automatic control diagram	схема автоматического управления
automatic control duty	авторежим
automatic-control engineer	инженер по АСУ
automatic control engineer	инженер по АСУ
automatic-control engineer	инженер по автоматическим системам управления
automatic control equipment	аппаратура автоматического регулирования
automatic control equipment	аппаратура автоматического контроля
automatic control feature	средство автоматического контроля
automatic control installation	установка автоматического регулирования
automatic control instrument landing	система управления автоматической посадкой самолётов
automatic control instrument landing	автоматическая посадка самолётов по приборам
automatic control program	программа автоматического регулирования
automatic control rod drive system	автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора
automatic control switch	переключатель автоматического управления
automatic control system	САР
automatic-control system	автоматическая система управления
automatic control system	АСР (MichaelBurov)
automatic control system	система автоматического контроля
automatic control system	система автоматического регулирования
automatic control system	автоматическая система контроля (Система контроля, обеспечивающая проведение контроля без непосредственного участия человека cntd.ru Natalya Rovina)
automatic-control system	система автоматического управления
automatic control system	автоматическая система регулирования (MichaelBurov)
automatic-control system	АСУ
automatic control system diagram	схема автоматической системы управления
automatic control system diagram	схема АСУ
automatic control system of technological process	АСУТП (автоматическая система управления технологическим процессом ViVi Venice)
automatic control theory	теория автоматического управления
automatic control theory	теория автоматического регулирования
automatic current control	автоматическое регулирование тока
automatic deceleration control	автомат снижения оборотов
automatic depth control adjustment	настройка автоматического регулятора глубины
automatic depth control limit switch	переключатель автоматического регулятора заглубления
automatic digital recording and control	автоматическая регистрация и контроль цифровых данных
Automatic Dispatch Control System	Система автоматического управления диспетчеризации (Jasmine_Hopeford)
automatic distortion control	автоматическая компенсация искажений
automatic dive-recovery control	автомат пикирования
automatic drift control	автоматическое измерение величины дрейфа
automatic engine control	автоматическое регулирование двигателя
automatic engine speed control	автоматическое регулирование оборотов двигателя
automatic engine speed control group	блок автоматического регулирования оборотов двигателя
automatic engine speed control linkage	тяга автоматического регулятора оборотов двигателя
automatic excitation control	автоматическое регулирование возбуждения
automatic excitation control	автоматическая регулировка возбуждения
automatic exciter control	автоматическое управление задающим генератором
automatic exposure control	автоматическое экспонометрическое устройство
automatic exposure control	автоэкспонометр
automatic exposure control	автоматическая установка экспозиции
automatic exposure control device	автоматическое экспонометрическое устройство
automatic feeder control	автоматическое управление питателя
automatic feeder control system	система автоматического управления питателя
automatic fire-control system	автоматическая система управления огнем
automatic flight control set	автопилот
automatic flight control system	автоматическая бортовая система управления полётом
automatic flight control system	АБСУ (полётом)
automatic flight control system	автоматическая бортовая система управления
automatic flow control	автоматическое управление технологическим процессом
automatic following control	автосопровождение цели
automatic following control	автоматическое управление сопровождением
automatic frequency control circuit	схема АПЧ
automatic frequency control circuit	схема автоматической подстройки частоты
automatic frequency control loop	система АПЧ
automatic frequency control loop	система автоматической подстройки частоты
automatic gage control	автоматическое регулирование толщины
automatic gain control	автоматическое регулирование усиления
automatic gain control	АРУ
automatic gain control	автоматическая регулировка усиления
automatic gain control amplifier	усилитель с АРУ
automatic gain control calibration	калибровка автоматического регулирования усиления
automatic gain control output	автоматическая регулировка усиления на выходе (AGCO Andy)
automatic generation control	автоматическое управление генерацией
automatic governing valve control	автоматическое регулирующее клапанное распределение
automatic grade control	блок автоматического управления уклоном
automatic ground control system computer	ЭВМ автоматической наземной системы управления
automatic launch control system	автоматическая система управления пуском ракет
automatic level control	автоматическое регулирование усиления
automatic level control	автоматическое регулирование уровня
automatic level control mode	режим автоматического регулирования уровня выходного сигнала
automatic light control	автоматическое регулирование освещённости
automatic light control	автоматическое регулирование апертуры входного зрачка оптической системы
automatic light control	автоматическая регулировка освещённости
automatic load control	автоматическое управление нагрузкой
automatic load control	автоматическое регулирование нагрузки
automatic load control	автомат нагрузки
automatic load control system	автоматическая система регулирования нагрузки
automatic mission control	автоматическое управление выполнением боевой задачи
automatic mixture control	механизм автоматической регулировки состава топлива
automatic mixture control	автокорректор смеси
automatic modulation control	автоматическое управление модуляцией
automatic output control	автоматическое управление выходом
automatic overload control	автоматическая защита от перегрузки
automatic phase control	АПФ
automatic phase control	автоматическая подстройка фазы (АПФ)
automatic pitch control	автоматическое управление по тангажу
automatic pitch control	автомат тангажа
automatic position control	автоматическое регулирование по положению
automatic position control	автоматическое позиционное регулирование
automatic power control	автоматическое регулирование мощности
automatic power-factor control system	автоматическая система регулирования коэффициента мощности
automatic pressure control	автомат давления (в высотном костюме)
automatic printed circuit routing with intermediate control of tracking	система автоматизированного проектирования печатных схем с промежуточным контролем трассировки
automatic process control system	автоматизированная система управления технологическим процессом
automatic programmed check-out control equipment	аппаратура управления программированным автоматическим контролем
automatic radar control and data equipment	аппаратура автоматического управления РЛС и обработки данных
automatic range control	автоматическое управление дальностью
automatic range control	автоматическая перестройка по диапазону (частот)
automatic reactor start-up control system	автоматическая система управления пуском реактора
automatic recording level control	автоматическая регулировка уровня записи (в магнитофоне)
automatic remote control system	автоматическая система телеуправления
automatic reporting and control system	автоматическая система оповещения и управления
automatic retard speed control	устройство автоматического замедления скорости передвижения
automatic retarder control	автоматическое управление замедлителя (arc)
automatic scraper transmission control	автоматическое управление коробки передач скрепера
automatic selectivity control	автоматическое регулирование избирательности
automatic selectivity control	автоматическое регулирование чувствительности
automatic selectivity control	автоматическая регулировка избирательности
automatic sensitivity control	АРЧ
automatic sensitivity control	автоматическая регулировка чувствительности (АРЧ)
automatic sequence control calculator	калькулятор с автоматическим управлением последовательностью операций
automatic slope control	автоматическое регулирование уклона
automatic speed control	автоматическая регулировка скорости
automatic speed control	автомат числа оборотов
automatic speed control system	система скоростной авторегулировки
automatic stabilization and control system	система автоматической стабилизации и управления
automatic starting control	автомат запуска
automatic start/stop control	автоматическое управление пуском и остановом
automatic stitch length control unit	механизм контроля плотности (на трикотажной машине)
automatic submarine control	автоматическая система управления подводной лодкой
automatic synchronized control	автоматическое синхронизированное управление
automatic synchronous control of intelligence information system	система автоматической синхронной проверки разведывательной информации
automatic system control	автоматическое управление системой
automatic temperature control	автомат регулировки температуры
automatic tension control	автоматическая регулировка натяжения
automatic test control system	автоматическая система управления испытаниями
automatic tracking control	автоматическое регулирование слежения
automatic tracking control	автотрекинг
automatic train control	автоматическое управление поездом (напр. в метро)
automatic train control	поездная авторегулировка
automatic train speed control system	система скоростной авторегулировки
automatic turbine control	автоматическое управление турбиной
automatic voltage control	автоматическое управление напряжением
automatic voltage control	автоматическое регулирование напряжения
automatic volume control	АРГ (уровня)
automatic volume control	автоматическая регулировка уровня громкости
automatic warning and control system	автоматическая система предупреждения и управления
automatic-frequency control amplifier	усилитель контура автоматической подстройки частоты
automatic-gain-control response	характеристика АРУ
automatic-tuning control	орган автоматической настройки
bin control gate	регулирующий бункерный затвор
biological pest control	борьба с вредителями биологическими средствами
BIT control panel	пульт управления встроенными средствами самоконтроля аппаратуры
blade control valve relief valve	предохранительный клапан распределителя отвала
boost control	регулятор наддува
boost control	регулирование наддува
boost control tube	трубка корректора подачи топлива по давлению наддува
bore ultrasonic control system	система ультразвукового контроля отверстий
bullhead well control method	способ глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространства
centralized control system	система централизованного контроля
centralized engine room control	централизованное управление энергетической установкой
centralized remote control	централизованное дистанционное управление
centralized traffic control	диспетчерское регулирование движения
centralized traffic control	диспетчерское управление
centralized traffic control	централизованное управление движением
centralized traffic control	система диспетчерской централизации сигналов
centralized traffic control	авторегулировка
collective control	групповое регулирование
continuously measuring control system	система автоматического регулирования с непрерывным измерением
conversation control record	контрольная регистрация диалога
conversational control	управление в диалоговом режиме
conversational control	аппаратные УЧПУ
coordinate control	позиционное управление
coordinate programmable control	позиционное устройство программного управления
coordinate programmable control	позиционное программное управление
coordinated control	согласованное регулирование
cusum control chart	карта статистического контроля
data acquisition and control unit	устройство сбора и управления данными
data quality control	контроль качества данных
difference pressure control switch	контрольный выключатель измерителя разности давления
difference signal control	управление разностным сигналом
differential control	разностное реле
differential control	дифференциальное управление
differential control	дифференциальное регулирование
differential control pressure	дифференциальное давление управления
differential control shaft assembly	валик управления дифференциала
differential control switch	переключатель управления дифференциала
differential control valve	распределитель дифференциала
differential gaging control	управление с помощью дифференциального датчика (напр., процесса резания)
differential gain control	ВАРУ
differential gain control	временная автоматическая регулировка усиления
differential lock control	управление блокировкой дифференциала
differential lock control adjustment	регулировка блокировки дифференциала
differential lock control switch	переключатель управления блокировкой дифференциала
differential lock control valve	распределитель блокировки дифференциала
differential pressure control	регулирование перепада давления
differential pressure control valve	клапан разности давления
differential steering control	раздельное управление
differential steering control group	узел раздельного управления
differential-lock control	управление блокировкой дифференциала
differential-pressure control	регулирование перепада давления
differential-pressure control valve	регулятор перепада давления (MichaelBurov)
differential-pressure control valve	клапан-регулятор перепада давления (MichaelBurov)
double-driving control tank	танк с двойным управлением
double-pump control system	система управления со спаренным насосом
duplicate the control	дублировать управление
electric actuator pilot valve plunger control	электрический привод плунжера управляющего клапана
electric centralized control	электрическая централизация
electric control	электрический орган управления
electric control	электрическое регулирование
electric control box	электрический блок управления
electric control drive	электрический привод управления
electric control equipment	электрические контрольно-измерительные приборы
electric control system test	испытание системы электроуправления
electric control toggle switch	тумблерный переключатель электронного регулятора
electric displacement control	электрический регулятор производительности
electric governor control	электрический блок управления регулятора оборотов
Electric Power Quality Automated Control System	АСККЭ (Автоматизированные системы контроля качества электроэнергии Илья Лобачев)
electric start control	управление электрическим запуском
electrical centralized control	электрическая централизация
electrical control	электрическое управление
electrical control	электрическое регулирование
electrical control circuit	электрическая цепь управления
electrical control unit	электрощит управления
electrical displacement control	электрический регулятор производительности
electrical displacement control coil resistance	сопротивление обмотки электрического регулятора производительности
electrical displacement control test box	диагностический блок электрического регулятора производительности
electrical shutoff control	электроуправление остановом
electrical/electronic hitch control system	электрическая и электронная система управления сцепки
electrical/electronic hitch control system troubleshooting	устранение неисправностей электрической и электронной системы управления сцепки
environment-control system	система обеспечения жизнедеятельности
environment-control system	система кондиционирования воздуха
explosibility control	пиротехнический контроль
flying control	управление полётами
flying control position	пост управления полётами
foot control	педальное управление
foot-control	ножной привод
foot control hold-down chain	педальная прижимная цепь
foot control switch	педальный переключатель
governor control chassis ground	заземление рамы регулятора
governor control lever pin lock bolt	запорный болт фиксатора рычага регулятора оборотов
governor control lever position	положение рычага управления регулятора оборотов
governor control linkage connection	соединение тяги управления регулятора оборотов
governor control movement	движение органа управления регулятора оборотов
governor control oil	масло контура управления регулятора оборотов
grader control wiring harness	пучок проводки управления грейдера
green rotor cutting depth control	зелёная кнопка регулятора заглубления ротора
green rotor depth control	зелёная кнопка регулятора глубины ротора
high pressure cutoff valve control	управление ограничителем давления
high pressure water system control	управление водяной системой высокого давления
high-altitude air-traffic control	управление воздушным движением на больших высотах
high-data link control installation	устройство управления линиями передачи данных с высокой пропускной способностью
high-level data link control	управление линией передачи данных высокого уровня
high-level data link control	протокол HDLC
high/low control lever	рычаг скорости
high-performance control center	центр управления с высокими тактико-техническими характеристиками
high-range pressure control	регулирование давления в широком диапазоне
high-side pressure control	регулятор давления на стороне нагнетания
high-speed direct multiplex control	непосредственное управление через быстродействующий мультиплексный канал (HSDMC)
high-speed printer control	блок управления быстропечатающим устройством
high-voltage control	регулировка высокого напряжения
high-water flood-control dam	противопаводковая плотина
hi-lo volume control	регулирование подачи жидкости в широком диапазоне (в гидросистеме)
holding control	регулировка частоты
hydrazine control system	система контроля гидразина
impactor control valve	распределитель молотка
indicator control unit	блок проверки индикаторов
insensitivity of control	мёртвая зона (MichaelBurov)
insensitivity of control	нечувствительность системы управления (MichaelBurov)
interactive control	взаимосвязанное регулирование
interactive control	интерактивное управление
interactive control	управление в диалоговом режиме
interactive microprogrammable control display unit	диалоговый микропрограммируемый блок управления и отображения информации
interferometric phase control	регулировка фазы интерферометрическим методом (за счёт изменения длины волны)
internal gain control	внутреннее регулирование усиления
inverse-derivative control action	регулирующее воздействие обратной производной
kickout control	орган отключения
knock control	система, предотвращающая появление детонационного сгорания
left parking brake control pressure gauge	манометр левого блока управления стояночного тормоза
maintenance control panel	инженерный пульт
man the control desk	обеспечивать пульт управления оператором
MDI contouring control system	оперативная система управления контурной обработкой
method of control	метод управления
method of control	метод регулирования
method of speed control	метод регулирования частоты вращения
mixture control assembly	высотный корректор (двигателя)
mode control	выбор мод
mode control	выбор типа колебаний
mode control	управление видами колебаний
mode control	селекция мод
mode control switch	переключатель режима
model reference adaptive control	адаптивное управление по эталонной модели
motor control	управление двигателя
motor grader control	управление автогрейдера
motor speed control	регулирование оборотов двигателя
motor swashplate control	управление наклонной шайбой гидромотора
motor swashplate control solenoid valve	электромагнитный клапан управления наклонной шайбой гидромотора
multiple Aquila control system	система управления несколькими ДПЛА "Аквила"
multiple control	параллельное регулирование
multiple-control cryotron	криотрон с несколькими управляющими плёнками
multiple RPV control system	система управления несколькими дистанционно управляемыми аппаратами
multiple-unit control	управление по системе многих единиц (поездом)
open control wire	разомкнутый провод управления
open type control circuit contacts	нормально разомкнутые контакты цепи управления
pattern control	управление формой диаграммы направленности (антенны)
pattern control	управление формой диаграммы направленности антенны
plant control data and instrumentation system	система управления, информации и измерений
plant control system	станционная система управления
plant design control office	подразделение контроля на этапе проектирования станции
plant exercise control	регулярная проверка в работе
plant instrumentation and control system	станционная система контроля и измерений
plant supervisory control system	система диспетчерского управления
plant-emission control	предупреждение загрязнения среды промышленными выбросами
plant-emission control	предупреждение загрязнения промышленными выбросами
plant's heat supplied control	центральное регулирование отпуска тепла
pneumatic control	пневматический привод управления
pneumatic control	управление посредством сжатого воздуха
pneumatic control	пневмоуправление
pneumatic control	пневмоавтоматика
pneumatic control	пневматическое управление
pneumatic control adjustment problem	сбой регулировки пневмоуправления
pneumatic control components	пневмоавтоматика
pneumatic control system	пневматическая система управления
pneumatic mid-speed control	пневматическое управление на средних оборотах
pneumatic mid-speed control adjustment	настройка пневматического регулирования средней скорости
pneumatic pressure ratio control	пневматический регулятор топливного коэффициента
pneumatic selector control valve	пневмопереключатель
pneumatic speed control	пневматическое регулирование оборотов
pneumatic speed control group	блок пневматического регулирования оборотов
pneumatic speed control setting	настройка пневматического регулятора оборотов
pneumatic speed control spring chart	таблица пружин пневматического регулятора оборотов
pneumatic speed setting control	ручка пневматической настройки оборотов
pneumatic speed setting control adjustment	настройка пневматической регулировки скорости
pneumatic speed setting control schematic	схема пневматической настройки оборотов
public address control room	режиссёрская рубка (Alexgrus)
public address control room	дикторская рубка (Alexgrus)
quasi-inertial control	квазиинерциальное управление
reactivity control	управление реактивностью
reactor coolant inventory control	контроль запаса теплоносителя первого контура
reactor coolant inventory control system	система контроля запаса теплоносителя первого контура реактора
reactor coolant pressure control	регулирование давления теплоносителя первого контура реактора
reactor core inventory control system	система контроля общего количества материалов в активной зоне реактора
reactor manual control system	система ручного управления реактором
reactor monitoring and control	система контроля и управления реактором
reactor plant control system	система управления реакторами АЭС
reactor reactivity control	регулирование реактивности реактора
reactor recirculation flow control system	система управления контуром многократной циркуляции реактора
reactor sequence control system	система управления последовательностью в эксплуатации реактора
reactor volume control	управление объёмом реактора
reserve shutdown control equipment	резервная аппаратура управления остановом реактора
reverse control	реверс
revision control system	система управления пересмотром проектных решений
revision control system	система RCS
rib control	крепление стенки выработки
risk control	управление риском
seam-welding control	прерыватель для роликовой сварки (тока)
sensitometric control	сенситометрический контроль
set of the control valves	набор клапанов дистанционного управления (Konstantin 1966)
set-up control unit	задающее контрольное устройство
set-up control unit	блок управления установкой
signaling-system control unit	сигнальная единица для управления системой сигнализации
softwired numerical control	управление станком от устройства числового программного управления гибкой структуры (со свободным программированием)
sound control desk	микшерский пульт
sound control desk	микшерный пульт
source code control system	система контроля исходного кода
source control management	управление источниками данных
source-term control loop	контур управления характеристиками выброса
stable oil control	устойчивый съём масла
substation control room	помещение щита управления подстанции
substation control unit	устройство управления подстанцией
substation digital control system	цифровая система управления подстанцией
supervisory control	супервизорное управление
supervisory control	система диспетчерского телеуправления
supervisory control	диспетчерское телеуправление
supervisory control	надзор
supervisory control	телеобслуживание
supervisory control	диспетчерское управление (Alexander Demidov)
supervisory control	дискретное телеуправление
supervisory control and data acquisition SCADA	СОДУ (Aleksandra007)
supervisory control apparatus	аппаратура диспетчерского управления
supervisory control channel	канал телемеханики
supervisory-control manipulator	манипулятор с супервизорным управлением
supervisory control signal	сигнал телеуправления
supervisory control system	система телемеханики
supervisory control system	система диспетчерского управления
supervisory rise-lower control	телеуправление импульсами "прибавить убавить"
supervisory voltage control	телерегулирование напряжения
swept gain control	ВАРУ
teletypewriter control unit	блок управления телетайпом
terminal access control system	система управления терминальным доступом
terminal air traffic control	управление воздушным движением в зоне аэропорта
terminal air traffic control system	система управление воздушным движением в зоне аэропорта
terminal control computer	вычислительная машина для управления оконечной станцией
terminal radar approach control	аэродромная РЛС управления заходом на посадку
Thermo Mechanical Control Process	ТМСР (Оливер Грейс)
Thermo Mechanical Control Process	термомеханическая обработка (ГОСТ Р 54382-2011 Оливер Грейс)
throttling control	дросселирующий регулятор
throttling control mode	режим пропорционального регулирования
throttling direction control valve	дросселирующий пневмораспределитель
throttling direction control valve	дросселирующий гидрораспределитель
throttling directional-control hydraulic valve	дросселирующий гидрораспределитель
tilt back control	рычаг наклона назад
tilt control adjustment	регулировка управления перекосом
tilt control handle	ручка перекоса
tilt control lever	рычаг управления перекосом
tilt control linkage	тяга управления наклоном
tilt control linkage	механизм управления наклоном (отвала бульдозера)
tilt control section	секция управления наклоном
tilt control valve	распределитель наклона
tilt control valve body	корпус распределителя перекоса
tilt control valve section	секция распределителя перекоса
tilt control valve spool	золотник распределителя наклона
tilt limit control	блок ограничения перекоса
tilt limit control adjustment	регулировка управления перекосом
tilt limit control valve	распределитель ограничения перекоса
tilt pilot control lever	рычаг контура управления перекоса
tone control	регулятор тембра
tone control	регулировка тембра
tone-control aperture	полутоновая апертура
tone-compensated volume control	регулятор уровня громкости с коррекцией тембра
tone-compensated volume control	регулятор громкости с коррекцией тембра (уровня)
tuning control	орган настройки
tuning control knob	ручка настройки
turbine automatic control	автоматическая система регулирования турбины
twin wire control	двухпроводное управление
twin-wire control	двухпроводное управление
two-heat control switch	управляемый переключатель на две ступени нагрева
unoperated control	саморегулирование
unoperated control	неуправляемый контроль
unoperated control	неуправляемое регулирование
vacuum spark advance control	вакуум-корректор опережения зажигания
vacuum control switch	выключатель в цепи управления вакуумом
winch control circuit	контур управления лебёдки
winch control group	управление лебёдки
winch control lever	рычаг лебёдки
winch control metering pump	дозировочный насос управления лебёдки
winch control valve	распределитель лебёдки
winch control valve group	распределитель лебёдки
winch control valve spool	золотник распределителя лебёдки
winch motor control valve	распределитель гидромотора лебёдки
wire remote control	проводное дистанционное управление