Terms for subject Technology containing computer-aided

English	Russian
computer aided analysis	автоматизированный анализ
computer aided analysis	анализ с помощью ЭВМ
computer aided design	система компьютерного проектирования
computer aided design/computer aided manufacturing	автоматизированное проектирование и производство
computer aided design/computer aided manufacturing	автоматизированное проектирование и автоматизированная технологическая подготовка производства
computer aided engineering	автоматизированная разработка
computer aided engineering	автоматизированное моделирование
computer aided engineering	САПР (MichaelBurov)
computer aided engineering	автоматизированная разработка и подготовка производства
computer aided engineering	система автоматического проектирования (MichaelBurov)
computer aided engineering	система автоматизированного проектирования (MichaelBurov)
computer aided engineering	автоматизированная инженерная разработка и подготовка производства
computer aided engineering system	система автоматизированного проектирования (САПР MichaelBurov)
computer aided engineering system	система автоматического проектирования (MichaelBurov)
computer aided engineering system	САПР (MichaelBurov)
computer aided instruction	машинное обучение
computer aided instruction	автоматизированное обучение с помощью компьютера
computer aided language learning	компьютерное обучение языку
computer aided language learning	изучение языка с помощью компьютера
computer aided software engineering	система автоматизированной разработки программного обеспечения
computer aided software engineering	автоматизированная разработка программного обеспечения
computer aided testing	автоматизированный контроль
computer-aided aircraft design system	система автоматизированного проектирования самолётов
computer-aided analysis	автоматизированный анализ
computer-aided automatic assembly	автоматизированный монтаж с применением ЭВМ
computer-aided business language	символический язык программирования экономических задач
computer-aided circuit analysis	автоматизированный анализ схем
computer-aided circuit analysis	автоматизированная аппаратура анализа схем
computer-aided composition	создание компьютерной видео-и аудиокомпозиции
computer-aided configuration trade-off utility system	автоматизированная система проектирования конфигурации летательных аппаратов
computer-aided design	автоматизированное проектирование (Alexander Demidov)
computer-aided design	расчёт с помощью ЭВМ
computer-aided design	проектирование с помощью вычислительной машины
computer-aided design and drafting	автоматизированное проектирование и создание чертежей
computer-aided design and drafting	автоматизированное проектирование и создание рабочих чертежей с помощью компьютера
computer-aided design and electrical test	автоматизированное проектирование и электрическое испытание
computer-aided design and manufacturing	проектирование и управление производством с помощью ЭВМ
computer-aided design and test	автоматизированное проектирование и испытание
computer-aided design and test system	система автоматизированного проектирования и тестирования
computer-aided design center	центр автоматизированного проектирования с помощью компьютера
computer-aided design evaluation program	программа автоматизированного проектирования и оценки
computer-aided design facilities	средства автоматизированного проектирования
computer-aided design facilities	средства автоматизации проектирования
computer-aided design interactive system	интерактивная САПР
computer-aided design interactive system	диалоговая система автоматизированного проектирования с помощью компьютера
computer-aided design, manufacturing and testing	автоматизированное проектирование, производство и тестирование
computer-aided design of electronic circuits	автоматизированное проектирование электронных схем
computer-aided design of integrated circuit	автоматизированное проектирование интегральных схем
computer-aided design of integrated circuit	автоматизированное проектирование интегральных схем с помощью компьютера
computer-aided design of integrated circuit	автоматизированное проектирование ПС
computer-aided design reliability	надёжность системы автоматизированного проектирования
computer-aided design system	система автоматизированного проектирования с помощью компьютера
computer-aided design/computer-aided manufacturing integrated information net-work	централизованная система информации об автоматизированном проектировании и производстве
computer-aided design/computer-aided manufacturing system	комплексная система автоматизированного проектирования и производства
computer-aided design/numerical control	автоматизированное проектирование и ЧПУ
computer-aided dimension analysis and reporting	автоматизированная статистическая обработка результатов измерений
computer-aided dispatch	автоматизированная диспетчерская связь
computer-aided dispatch system	автоматизированная диспетчерская система
computer-aided dispatch terminal	автоматизированный диспетчерский терминал
computer-aided engineering	автоматизация проектирования
computer-aided engineering	автоматизированное конструирование
computer-aided engineering	автоматизированная разработка
computer-aided frequency management	автоматизированное распределение частот
computer-aided inspection	автоматизированный контроль с помощью компьютера
computer-aided inspection	автоматизированный контроль
computer-aided instruction	обучение с использованием ЭВМ, программированное обучение
computer-aided instruction	машинное обучение
computer-aided instruction	автоматизированное обучение
computer-aided learning	автоматизированное обучение с помощью компьютера
computer-aided learning	обучение с использованием ЭВМ
computer-aided makeup	автоматизированная вёрстка с помощью компьютера
computer-aided management	управление производством с помощью ЭВМ
computer-aided manufacturing	автоматизированная подготовка производства
computer-aided manufacturing	автоматизация производственных процессов с помощью компьютера
computer-aided manufacturing	автоматизированное производство (AD)
computer-aided manufacturing	автоматизированное производство (Alexander Demidov)
computer-aided manufacturing	автоматизированное производство с помощью компьютера
computer-aided manufacturing	автоматизация производственных процессов
computer-aided manufacturing facilities	оборудование для автоматизации производственных процессов
computer-aided mask preparation	автоматизированное проектирование фотошаблонов с помощью компьютера
computer-aided mask preparation	автоматизированное изготовление масок для интегральных схем
computer-aided measurement and control	система автоматизации измерений и управления с помощью ЭВМ
computer-aided missile synthesis	система автоматизированного синтеза конструкций ракет
computer-aided network optimization	машинная оптимизация цепей
computer-aided operations research facility	центр исследования автоматизированных операций
computer-aided pattern evaluation	автоматизированная оценка образов
computer-aided piping design and construction	автоматизированное проектирование и конструирование трубопроводов
computer-aided plant layout	планирование размещения заводского оборудования с помощью ЭВМ
computer-aided process and production planning	планирование технологического процесса с помощью компьютера
computer-aided process control	автоматизированный процесс контроля (authorizator)
computer-aided processing and terminal access information network	информационная сеть с автоматизированной обработкой сигналов и терминальным доступом
computer-aided production engineering	автоматизированная технологическая подготовка производства с помощью компьютера
computer-aided production planning	автоматизированная технологическая подготовка производства с помощью компьютера
computer-aided production process	автоматизированный производственный процесс
computer-aided production scheduling and control	планирование и управление производством с помощью компьютера
computer-aided programming	автоматизированное программирование
computer-aided programming	автоматизированная подготовка с помощью компьютера управляющей программы на обработку деталей
computer-aided programming	автоматизированная разработка программ
computer-aided publishing	применение ЭВМ в издательском деле
computer-aided publishing	выпуск издательской продукции с использованием ЭВМ
computer-aided radar design	автоматизированное проектирование РЛС
computer-aided redundant system reliability analysis	автоматизированный анализ характеристик надёжности систем с резервированием
computer-aided reliability estimation	автоматизированная система оценки надёжности
computer-aided reliability program	автоматизированная программа обеспечения надёжности
computer-aided retrieval	автоматизированный поиск в информационно-поисковой системе
computer-aided setting	автоматизированный набор
computer-aided ship design and construction	система автоматизированного проектирования и постройки кораблей
computer-aided software engineering	автоматизированное проектирование программных средств
computer-aided software/system engineering	общее название группы технологий, методов и средств проектирования программного обеспечения, поддерживаемых соответствующими средствами автоматизации этапов анализа, проектирования, разработки и сопровождения систем
computer-aided storage and transportation	складирование и транспортировка с помощью компьютера
computer-aided structural design	автоматизированное проектирование конструкций
computer-aided study	исследование с помощью ЭВМ
computer-aided system	система, управляемая ЭВМ
computer-aided system	автоматизированная система
computer-aided system	система с управлением от ЭВМ
computer-aided test	автоматизированное тестирование
computer-aided test and repair integrated facility	комплексная автоматизирования установка тестирования и ремонта
computer-aided testing	испытание с применением ЭВМ
computer-aided testing	автоматизированные испытания с помощью компьютера
computer-aided typesetter	наборный автомат
computer-aided typesetter	наборная машина, управляемая компьютером
computer-aided typesetting	автоматизированный набор
electronics computer-aided manufacturing program	программа автоматизированного проектирования и изготовления электронной аппаратуры
integrated computer-aided manufacturing	комплексное автоматизированное производство
integrated computer-aided manufacturing	автоматизированное изготовление интегральных схем
integrated computer-aided software engineering	интегрированные средства автоматизированного проектирования систем
Northrop computer-aided design system	автоматизированная система проектирования фирмы "Нортроп"
Sperry computer-aided message processor	автоматизированное устройство обработки и распределения информации фирмы "Сперри"
structured computer-aided logic design	автоматизированное проектирование логических схем