Terms for subject Technology containing comply

English	Russian
comply with a standard	отвечать стандарту
comply with clearance gauge	вписываться в габарит приближения строения
comply with published tariffs	соблюдать опубликованные тарифы (на перевозки)
comply with requirements	удовлетворять требованиям
comply with specifications	удовлетворять техническим требованиям
comply with tariffs	соблюдать тарифы
comply with the instruction	следовать инструкции
comply with the instructions	следовать инструкции
comply with the requirements	отвечать требованиям (of gorbulenko)
the standard fully complies with	стандарт полностью соответствует (чему-либо Медведь)