Terms for subject Technology containing combat

English	Russian
advanced base combat communications training center	Учебный центр по боевой связи на передовой базе
advanced combat surveillance radar	усовершенствованная радиолокационная станция наблюдения за полем боя
air combat maneuvering instrumentation	приборное оборудование для отработки техники воздушного боя
air combat maneuvering range	комплекс для отработки техники воздушного боя
airborne early warning combat air patrol	авиационный боевой патруль дальнего радиолокационного обнаружения воздушных целей
armoured combat vehicle	боевая бронированная машина
auxiliary combat information center	запасный боевой информационный пост
combat active/passive radar and identification system	боевая активно-пассивная радиолокационная система обнаружения и опознавания целей
combat aeroplane	боевой самолёт
combat aviation	боевая авиация
combat communications equipment	аппаратура военной связи
Combat Communications Group	боевая группа связи
combat development objective guide	руководство по развитию боевых средств обеспечения
combat developments experimentation command	командование испытаниями новой боевой техники
combat electronic warfare intelligence	тактическая разведка средств радиоэлектронной борьбы
combat emplacement	сооружение для огневого средства
combat engineering	полевые инженерные работы
combat gasolines	армейские сорта бензина
combat global warming	бороться с глобальным потеплением
combat information	боевая информация
combat information control	управление информацией на поле боя
combat information display system	система отображения тактической обстановки
combat information processing van	система обработки тактической информации
combat radio	военная радиостанция
combat-ready cartridge cup	снаряжённая обойма
combat spacecraft	боевой космический летательный аппарат
Combat Surveillance and Target Acquisition Laboratory	Лаборатория по разработке средств наблюдения за полем боя и обнаружения целей
combat system data processing project	программа разработки боевых систем обработки данных
combat turn	боевой разворот
combat vehicle identification	опознавание боевых транспортных средств
combat vehicle launching rack	направляющие боевой машины
combat vehicle launching ramp	направляющие боевой машины
combat vehicle night sight	инфракрасный прицел боевой машины пехоты
combat vehicle rotating frame	поворотная рама боевой машины
combat weight	боевой вес машины
combating vessel	боевой корабль
electromagnetic combat	радиоэлектронная борьба
global combat support system	глобальная система поддержки боевых операций
laser-improved naval combat equipment	усовершенствованная корабельная . система управления огнём с лазерным дальномером
level of combat readiness	боевая степень готовности
naval air combat information office	боевой информационный пост авиации ВМФ
naval air combat information officer	командир боевого информационного поста авиации ВМФ
naval air combat information school	школа подготовки специалистов боевой информационной службы авиации ВМФ
naval combat data system	боевая информационно-управляющая система ВМФ
oil-spill combating vessel	судно-нефтесборщик
operations/combat information center division	дивизион боевого информационного поста оперативной боевой части корабля
pollution-combating vessel	судно для очистки водоёмов от загрязнений
radar picket combat air patrol	боевой воздушный патруль радиолокационного дозора
rocket-artillery combat vehicle	боевая машина реактивной артиллерии
shipboard intermediate range combat system	корабельная система ПВО средней дальности действия
small ship combat data system	боевая информационная система малых кораблей
tactical advanced combat direction and electronic warfare	усовершенствованная система боевого управления и радиоэлектронной борьбы
tactical combat direction and electronic warfare complex	тактическая система управления боевыми действиями и радиоэлектронной борьбы
tank fire combat computer	ЭВМ системы управления огнём танка
United States army combat developments, command communications electronics agency	управление радиоэлектронных средств связи командования боевых разработок сухопутных войск США
United States army communications electronics combat development agency	управление боевых разработок в области связи и электроники сухопутных войск США