Terms for subject Technology containing collectors

English	Russian
a collector attaches itself on	собиратель закрепляется на
active solar collector	активный солнечный коллектор (с ориентацией на Солнце)
air collector	воздухозаборник
air heater collector	воздухосборник
air-type collector	воздушный коллектор
air-type collector	воздухосборник
air-type solar collector	воздушный солнечный коллектор
all-glass evacuated collector	стеклянный вакуумированный коллектор (солнечный)
amphoteric collector	амфотерный собиратель
anion collector	анионный собиратель
antiproton collector	накопитель антипротонов
ash collector	золоулавливающий аппарат
baffle collector	отстойный газоход
bag collector	рукавный фильтр
bag dust collector	пылеуловитель с рукавными фильтрами
base collector	главный коллектор
battery collector	батарейный токосниматель
brush collector	щёточный контакт
brush collector	щёточный коллектор
carbon-brush collector	токосниматель с угольно-щёточным контактом
carboxylic collector	карбоксильный собиратель
cation collector	катионный собиратель
centrifugal collector	циклон
centrifugal collector	циклонный уловитель
closed loop solar collector	солнечный коллектор с замкнутым контуром
cloth collector	тканевый фильтр
coherent optical system of modular imaging collectors	когерентная оптическая система с модульными коллекторами
coin collector	кассирующий механизм
coke-collector conveyor	коксосборный конвейер
collector area	плотность коллектора
collector-base bias	смещение коллектор-база
collector-base current	ток "коллектор-база"
collector-base impedance	полное сопротивление цепи "коллектор база"
collector-base junction	переход коллектор-база
collector-base voltage	напряжение "коллектор-база"
collector bus bar	сборная шина
collector capacitance	коллекторная ёмкость
collector characteristic	коллекторная характеристика (транзистора)
collector characteristic	характеристика коллектора
collector-concentrator	коллектор-концентратор
collector contact	вывод коллектора (транзистора)
collector current	ток коллектора
collector DC voltage	постоянное напряжение коллектора
collector depletion layer capacitance	барьерная ёмкость коллекторного перехода
collector diffused isolation	коллекторная изолирующая диффузия
collector diffusion	коллекторная диффузия
collector diffusion	диффузия для формирования коллектора
collector diffusion isolation	изоляция методом коллекторной диффузии
collector-diffusion isolation	изоляция методом коллекторной диффузии
collector diffusion isolation technique	способ изоляции коллекторной диффузией
collector dissipation	рассеивание на коллекторе
collector dissipation	мощность рассеяния на коллекторе
collector ditch	нагорная канава
collector drain	дренажная галерея (гидротехнического сооружения)
collector efficiency	коэффициент полезного действия коллекторной цепи
collector electrode	коллектор, собирающий электрод
collector electrode	электрод коллектора
collector-emitter voltage	напряжение "коллектор-эмиттер"
collector end	сторона контактных колец
collector end	вывод коллектора
collector family	семейство коллекторных характеристик
collector fan	вентилятор коллектора
collector field	площадь поверхности коллектора (солнечной электростанции)
collector grid	сетка контактов (фотодиода, фотоэлектрического преобразователя)
collector grid	коллекторная сетка (фотопреобразователя)
collector heat-removal factor	коэффициент эффективности отвода теплоты с коллектора
collector housing platform	площадка для обслуживания контактных колец
collector implantation	имплантация коллектора
collector implantation	имплантация для коллектора (создания)
collector junction	переход коллектор – база
collector junction capacitance	ёмкость коллекторного перехода
collector lifetime	время жизни носителей в коллекторной области
collector load	коллекторная нагрузка
collector multiplication factor	коэффициент коллекторного умножения
collector of a transistor	коллектор транзистора
collector plate	панель сборника
collector plate	пластинка в футеровке электролизёра
collector power dissipation	мощность рассеяния на коллекторе
collector region	коллекторная область (транзистора)
collector resistance	сопротивление коллектора (транзистора)
collector resonant circuit	резонансная цепь коллектора
collector ring	токособирательное кольцо
collector ring	водосборное кольцо (в шахтном стволе)
collector rings	токособирательные кольца (контактные)
collector saturation voltage	напряжение насыщения коллектора
collector series resistance	последовательное сопротивление коллектора
collector tilt	угол наклона солнечной ловушки
collector tilt	угол наклона коллектора (солнечной электростанции)
collector time coefficient	постоянная времени цепи коллектора
collector time constant	постоянная времени цепи коллектора
collector-to-base capacitance	ёмкость коллектор-база
collector-to-base current gain	коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером
collector-to-base current gain	коэффициент передачи по току в схеме с общим эмиттером
collector-to-base junction	переход коллектор – база
collector-to-base junction	переход коллектор-база
collector-to-emitter current gain	коэффициент усиления по току в схеме с общей базой
collector-to-emitter current gain	коэффициент передачи по току в схеме с общей базой
collector transition capacitance	ёмкость коллекторного перехода
collector transition region	область коллекторного перехода
collector with one piece of glass	коллектор с одинарным остеклением (солнечный)
collector with two pieces of glass	коллектор с двойным остеклением (солнечный)
collectors for power electrification	силовые токосъёмники (dmipec)
comb collector	гребёнка электростатической машины
common-collector amplifier	усилитель с общим коллектором
common-collector arrangement	схема с заземлённым коллектором
common-collector circuit	схема с общим коллектором
common-collector circuit	схема с заземлённым общим коллектором
common collector circuit	схема включения транзистора с заземлённым коллектором
common-collector circuit	схема с заземлённым коллектором
common-collector gain	коэффициент усиления в схеме с общим коллектором
common-collector transistor	транзистор с общим коллектором в схеме
common-collector transistor	транзистор, включённый по схеме с общим коллектором
common-collector transistor amplifier	усилитель на транзисторах с общим коллектором
common-collector transistor connection	включение транзистора по схеме с общим коллектором
compartmental fabric dust collector	многокамерный тканевый пылеуловитель
concentrating solar collector	концентрирующий солнечный коллектор
concrete solar collector	бетонный солнечный коллектор
crude collector	нефтесборник (трубопровод)
crude oil collector	нефтесборник (трубопровод)
current-collector	токосниматель
current collector	токосниматель
current collector	токосъёмное устройство
current collector	токоприёмник (токосъёмник)
cutoff collector voltage	напряжение отсечки коллектора
cyclone collector	циклонный сборник
cyclone collector	циклон
cyclone collector	циклонный уловитель
cyclonic ash collector	циклонный золоуловитель
data collector	система сбора данных
depressed collector	коллектор с рекуперацией
depressed collector operation	работа коллектора в режиме пониженного напряжения
dirt collector	пылесборник
dirt collector	грязеуловитель
dirt collector	пылеуловитель
dirt collector	отстойник (для сточных вод)
disk collector	торцевой коллектор
double-collector transistor	двухколлекторный транзистор
double glass collector	коллектор с двойным остеклением (солнечный)
double-glass solar collector	солнечный коллектор с двойным остеклением
drip collector	каплесборник (Idyllik)
drip collector	каплеуловитель (Idyllik)
dry-type collector	сухой пылеуловитель
dual-collector resistor	переменный резистор с двойным подвижным контактом
dust collector	пылеулавливающий колпак
dust-collector	пылеуловитель
dust collector	пылеотделитель
dust collector	пылесборник
dust collector cup	стакан пылесборника
dust collector valve	клапан пылесборника (Пан)
electric-arc power collector	дуговой токоприёмник
electrochemical diffused collector	электрохимический диффузионный коллектор
electrochemical diffused collector transistor	транзистор с электрохимическим диффузионным коллектором
electrostatic ash collector	электростатический золоуловитель
electrostatic collector	электростатический коллектор
electrostatic collector	электростатический коллектор лампы бегущей волны
electrostatic collector	электрофильтр
ellipsoid collector mirror	эллипсоидное собирающее зеркало
exhaust collector	коллектор отработавших газов
exhaust collector	коллектор выхлопных газов
fabric collector	тканевый фильтр
fabric dust collector	пылеуловитель с тканевым фильтром
fallout collector	сборник радиоактивных осадков
fall-out collector	сборник радиоактивных осадков
fat collector	жироотделитель
fiber-reinforced concrete solar collector	солнечный коллектор из бетона, армированного стекловолокном
fixed spherical solar collector	неподвижный сферический солнечный коллектор
flat-plate collector	плоский коллектор (в солнечных электростанциях)
flat-plate solar collector	плоский солнечный коллектор
fly-ash collector	золоуловительное устройство
fly-ash collector	золоуловитель
folded collector integrated injection logic	интегральные инжекционные логические схемы с коллектором-рекомбинатором
fraction collector	сборник фракций (в производстве спирта)
fuel collector	сборник топлива
fuel moisture collector	влагоотделитель топлива
fuel-moisture collector	влагоотделитель топлива
garbage collector	мусоровоз
gas collector	газоприёмник
gas collector	газосборник
gas-collector flushing	орошение газосборника
grass collector	травосборник (**karina**)
grease collector	жироотделитель
grit collector	сборник грата
ground-collector transistor	транзистор, включённый по схеме с общим коллектором
grounded collector	общий заземлённый коллектор
grounded collector	заземлённый коллектор
grounded-collector amplifier	усилитель с общим коллектором
grounded-collector gain	коэффициент усиления в схеме с общим коллектором
grounded-collector transistor	транзистор с заземлённым коллектором
grounded-collector transistor	транзистор, включённый по схеме с общим коллектором
gum collector	сборщик смолы
gum collector	приёмник смолы
heat pipe solar collector	солнечный коллектор с тепловыми трубами
honeycomb solar collector	сотовый солнечный коллектор
hybrid solar collector	гибридный солнечный коллектор
in-bed collector	среднее распределительное устройство (ионитного фильтра)
input-open-circuited collector admittance	полная проводимость коллектора при разомкнутом входе
inverse common collector	обращённый общий коллектор
ion collector	приёмник ионов
ion gun collector	коллектор ионной пушки
ionized collector	ионогенный собиратель
light collector	светособиратель
line-focus solar collector	солнечный коллектор на основе концентратора с линейным фокусом
liquid solar collector	солнечный коллектор с жидким теплоносителем
liquid-metal current collector	жидкометаллический токосниматель
mechanical ash collector	механический золоуловитель
mechanical collector	механический уловитель
moisture collector	влагоотделитель
mud collector	грязеуловитель
mud collector	грязевик
multicyclone collector	мультициклон
multicyclone collector	батарейный циклон
multiple-collector transistor	многоколлекторный транзистор
multiple-collector TWT	многоколлекторная лампа бегущей волны
multistage depressed collector	многоступенчатый коллектор с рекуперацией
nonionized collector	неионогенный собиратель
nonmetallic solar collector	неметаллический солнечный коллектор
oil collector	коллектор масла
oil collector	маслосборник
oil collector cup	стакан маслосборника
oil mist dust collector	пылеуловитель с масляным фильтром
oil-mist dust collector	пылеуловитель с масляным фильтром
oily collector	маслянистый собиратель
onium collector	ониевый собиратель
open collector	разомкнутый коллектор, открытый коллектор
open collector	открытый коллектор
open collector	разомкнутый коллектор
open collector output	выход с открытым коллектором
open-collector output	выход с открытым коллектором
open loop solar collector	солнечный коллектор с открытым контуром
orbital data collector	устройство сбора и накопления данных о положении орбитального аппарата
pantograph collector	пантограф
pantograph collector	пантографный токоприёмник
pantograph collector	коллекторная пластина токоприёмника
passive solar collector	пассивный солнечный коллектор (без ориентации на Солнце)
power collector	токоприёмник (токосъёмник)
power collector	пантограф
quiescent collector voltage	напряжение коллектора в рабочей точке
rain collector	сборник осадков (для метеостанции ZNIXM)
reduced drag solar collector	солнечный коллектор с пониженным сопротивлением (ветровой нагрузки)
reduced-drag solar collector	солнечный коллектор с пониженным сопротивлением (ветровой нагрузки)
rooftop solar collector	солнечный коллектор, устанавливаемый на крыше
rotary collector	кольцевой токоприёмник
sand collector	песколовка
sand solar collector	песчаный солнечный коллектор
Schottky-barrier-collector transistor	транзистор с коллекторным переходом на барьере Шотки
Schottky-barrier-collector transistor	транзистор с барьером Шотки в коллекторном переходе
scrap collector	сборщик лома
scrap collector	ломозаготовительное предприятие
scum collector	пеноуловитель
self-powered solar collector	солнечный коллектор с собственным энергообеспечением
self-pumped current collector	токосниматель с самонапорным механизмом
sewage collector	канализационный коллектор
single-collector TWT	одноколлекторная лампа бегущей волны
single-glass solar collector	солнечный коллектор с одинарным остеклением
sludge collector	шламонакопитель
sludge collector	илосборник
solar collector	солнечный нагреватель
solar collector	солнечный коллектор
solar collector azimuth	азимутальный угол солнечного коллектора
solar collector element	элемент солнечного коллектора
solar-collector element	элемент солнечного коллектора
solar collector-storage water heater	солнечный водонагреватель с коллектором-аккумулятором
solar heat collector	солнечный нагреватель
solar siphon collector	солнечный коллектор с термосифоном
solar-heat collector	гелиоприёмник
solar-heat collector	гелиоконцентратор
solar-neat collector	солнечный нагреватель
soot collector	сажеуловитель
sorter-collector	машина для сортировки и подборки копий
spiral shaped solar collector	спиральный солнечный коллектор
spiral-shaped solar collector	спиральный солнечный коллектор
spray collector	газопромывная колонна
spray collector	скруббер
spray collector	мокрый пылеуловитель
standard buried collector	стандартный коллектор со скрытым слоем
storm collector	ливнесток-коллектор
storm collector	ливнесток (-коллектор)
straw and capes collector	соломо-половокопнитель
straw collector	копнитель (of a combine)
straw collector	соломокопнитель
straw-and-capes collector	соломополовокопнитель
sulfhydrie collector	сульфгидрильный собиратель
sulfoxy collector	сульфоксидный собиратель
sulphydryl collector	сульфгидрильный собиратель
sun-light collector	гелиоприёмник
swarf collector	стружкосборник
the transistor has its collector connected to	транзистор своим коллектором соединён с
third rail collector	токоприёмник от третьего рельса
ticket-collector	билетный контролёр
transistor collector	коллектор транзистора
transistor collector current	ток коллектора транзистора
trolley collector	троллейный токосниматель
trough-shaped solar collector	параболоцилиндрический солнечный коллектор
tube collector	трубчатый коллектор
tube solar collector	трубчатый солнечный коллектор
tubular collector	рукавный уловитель
tubular dust collector	трубчатый электрод (фильтра)
tubular dust collector	трубчатый пылеуловитель
tubular evacuated solar collector	трубчатый вакуумированный солнечный коллектор
turret collector ring box	контактное вращающееся устройство
umbrella collector	зонтообразный паросборник
uncommitted collector output	выход с открытым коллектором
uncommitted-collector output	выход с открытым коллектором
vacuum chip collector	вакуумный стружкосборник
vertical collector	вертикальный коллектор
volumetric collector	объёмный коллектор (july000)
wall collector	вертикальный коллектор
wet collector	мокрый уловитель
wet dust collector	мокрый пылеуловитель
wet-dry deposition collector	пробозаборник влажных и сухих осаждений
wet-dry deposition collector	пробовать влажных и сухих осаждений
wet-type collector	гидравлический пылеуловитель
wet-type collector	мокрый пылеуловитель
wet-type dust collector	гидравлический пылеуловитель
wet-type dust collector	мокрый пылеуловитель