Terms for subject Technology containing clutter

English	Russian
adaptive clutter attenuator	адаптивный ослабитель местных помех
adaptive clutter attenuator	адаптивный ослабитель сигналов, обусловленных мешающими отражениями
adaptive clutter attenuator	адаптивный ослабитель помех
air clutter	помехи от авиационных средств связи
automatic clutter eliminator	автоматическое устройство подавления помех
automatic clutter mapping	автоматическое картографирование фоновых помех
be illuminated by ground clutter	засвечиваться за счёт отражения от земли (об экране радиолокатора)
chaff clutter	помехи от дипольных отражателей
clutter attenuation	ослабление сигналов, обусловленных мешающими отражениями
clutter automatic gain control	автоматическое регулирование коэффициента усиления помех
clutter background	фон от мешающих отражений
clutter blanking	подавление мешающих отражений
clutter cancellation	подавление фоновых помех
clutter canceller	подавитель помех
clutter Doppler error	ошибка доплеровского сдвига частоты за счёт фоновых помех
clutter echo	эхо-сигнал вследствие мешающих отражений (паразитный)
clutter echo signal	паразитный эхо-сигнал вследствие мешающих отражений
clutter echo signal	эхо-сигнал вследствие мешающих отражений
clutter factor	степень влияния местных помех
clutter filter	фильтр для подавления мешающих отражений
clutter filter	фильтр мешающих отражений (для подавления)
clutter gate	стробирующее устройство для подавления отражённых помех
clutter gate	ограничитель фоновых помех
clutter reduction factor	коэффициент ослабления местных помех
clutter rejection	подавление пассивных помех
clutter suppression	подавление мешающих отражений
clutter-suppression fence	экранизирующее ограждение для подавления мешающих отражений
clutter-suppression fence	экранирующее ограждение для подавления мешающих отражений
clutter suppression filter	фильтр для подавления мешающих отражений
clutter suppression filter	фильтр мешающих отражений (для подавления)
clutter suppression measures	средства подавления помех
clutter suppressor	подавитель мешающих отражений
fixed clutter	мешающие отражения от неподвижных предметов
ground clutter	засветка от земли (помеха на экране радиолокатора)
ground clutter	мешающие отражения от земной поверхности (или наземных предметов)
land clutter	мешающие отражения от земной поверхности (или наземных предметов)
main beam clutter	помехи, принятые по главному лепестку диаграммы направленности антенны
main lobe clutter	помехи, принятые по главному лепестку диаграммы направленности антенны
main lobe clutter	мешающие отражения, принимаемые по главному лепестку диаграммы направленности антенны
radar absorption of noise and clutter	радиолокационное поглощение шумов и местных помех
radar clutter	радиолокационные помехи
radar clutter	засветка индикатора РЛС помехами
side beams clutter	помехи, принятые боковыми лепестками антенны
side-lobe clutter	помехи, принятые боковыми лепестками диаграммы направленности
side-lobe clutter	мешающие эхо-сигналы, принимаемые по боковым лепесткам диаграммы направленности антенны
signal-to-clutter ratio	отношение "сигнал-мешающие отражения"
strong earth background clutter	сильные местные помехи от земной поверхности
sub-clutter visibility	видимость в условиях действия помех
suppression of cloud clutter	подавление отражений от облаков
target-to clutter ratio	отношение уровня сигнала от цели к уровню мешающих отражений
terrain clutter	мешающие отражения от земной поверхности (или наземных предметов)
time average clutter coherent airborne radar	когерентная авиационная РЛС с временным усреднением помех