Terms for subject Technology containing cheminee

French	Russian
agencement de registre pour cheminée	расположение шиберной заслонки дымовой трубы
ancrage de cheminée	образование пробки в восстающем
avaloir d'une cheminée	приёмная камера дымохода
bourrage de cheminée	образование пробки в восстающем
cadre de l'embase de cheminée	рама основания дымового ящика
chapeau de cheminée	матерчатый клапан полюсного отверстия парашюта
cheminée antiémulsion	воздухоотделительный колодец (напр., маслобака)
cheminée d'appel	вытяжка
cheminée d'aspiration	канал всасывания (насоса)
cheminée d'aération	вентиляционный трубопровод (фонаря кинопроектора)
cheminée de boutage	гезенк
cheminée de boutage	спускной жёлоб
cheminée de boutage	рудоспуск
cheminée de boutage	скат
cheminée de brûlage	выхлопная труба
cheminée de minerai	рудная "труба"
cheminée de minerai	трубообразное рудное тело
cheminée de minerai	рудный столб
cheminée de montée	внутренняя лестничная шахта (дирижабля)
cheminée de recherche	разведочный шурф
cheminée de rejet	выхлопная труба
cheminée de sauvetage	запасной выход (туннеля)
cheminée de tirage	вытяжная дымовая труба
cheminée de tôle	железная дымовая труба
cheminée d'extinction d'arc	искрогасительная камера
cheminée d'extinction d'arc	дугогасительная камера
cheminée diamantifère	алмазная трубка
cheminée différentielle	дифференциальный уравнительный резервуар
cheminée d'usine	заводская дымовая труба
cheminée d'usine	фабричная дымовая труба
cheminée d'échappement	выпускная труба (вентилятора)
cheminée d'échappement	дымовая труба
cheminée d'équilibre à étranglement	уравнительный резервуар с сужением
cheminée d'évacuation	вытяжная дымовая труба
cheminée d'évacuation	вытяжная дымовая труба
cheminée d'évacuation	вентиляционная вытяжка
cheminée d'évacuation	выпускная труба (вентилятора)
cheminée déversante	уравнительная шахта с холостым водосбросом
cheminée maçonnée	кирпичная дымовая труба
cheminée minéralisée	трубообразное рудное тело
cheminée rivetée	клёпаная дымовая труба
cheminée à minerai	дучка (для выпуска руды)
cheminée à minerai	рудоспуск
cheminée à plusieurs carneaux	многоканальная дымовая труба
cheminée à sections multiples	уравнительный резервуар переменного сечения
cheminée à stériles	породоспуск
cheminée à épanouissement	уравнительная башня с уширением вверху
cheminée à étranglement	уравнительный резервуар с сужением
cheminée évasée	диффузор (вентилятора)
corps de la cheminée	остов дымовой трубы
corps de la cheminée	тело дымовой трубы
courant d'effluent de la cheminée	поток рециркулируемых в топку газов
culotte de cheminée	раздвоенный дымоход
dispositif pulsatoire pour cheminée	вибратор для дымовой трубы
effet de cheminée	вытяжной эффект
fond de la cheminée	фундамент дымовой трубы
fond de la cheminée	основание дымовой трубы
foyer de cheminée	электрокамин
foyer de cheminée	камин
fût de cheminée	ствол дымовой трубы
fût de cheminée	стержень дымовой трубы
gaine de cheminée	разделка дымовой трубы
gaz de cheminée	дымовые газы
hauteur de cheminée	высота дымовой трубы
hotte d'une cheminée	канал дымовой трубы
mitre de cheminée	зонт над дымовой трубой
mitre de cheminée	колпак над дымовой трубой
mitron de cheminée	колпак дымовой трубы
niveau de sortie de la cheminée	уровень устья дымовой трубы
percement des cheminées	проходка восстающих
puissance de la cheminée	производительность дымовой трубы
registre de la cheminée	шибер дымохода
registre de la cheminée	шибер дымовой трубы
réfrigérant à cheminée	башенный холодильник
support de l'embase cheminée	поддержка основания дымовой трубы (NumiTorum)
tirage de cheminée	тяга дымовой трубы
trappe de cheminée	люковый затвор
tronc de la cheminée	ствол дымовой трубы
tronc de la cheminée	канал дымовой трубы
tronçon de cheminée	звено дымовой трубы
ventilateur de cheminée	дымосос
écoutille de cheminée	проём для дымовой трубы
étranglement de la cheminée	средняя часть трубы (паровоза)