Terms for subject Technology containing chapeau

French	Russian
aspirateur à chapeau mobile	вытяжной колпак с подвижной головкой
aspirateur à chapeau mobile	аспиратор с подвижной головкой
aspirateur à chapeau mobile	вытяжной кожух с подвижной головкой
boulon à chapeau	болт с головкой (в отличие от шпильки)
chapeau antiparasite	помехоподавляющий наконечник
chapeau antiparasite	помехоподавляющий колпачок
chapeau d'aspiration	колпак аспиратора
chapeau de bielle	крышка шатуна (AnnaRoma)
chapeau de boîte à bourrage	втулка сальника
chapeau de carde	шляпка (чесальной машины.)
chapeau de cheminée	матерчатый клапан полюсного отверстия парашюта
chapeau de couche	верхняя часть пласта
chapeau de distributeur d'allumage	крышка распределителя зажигания
chapeau de dégagement des gaz	покрышка газовой шахты (дирижабля)
chapeau de fermeture	верхняя обвязка
chapeau de fermeture	оголовок
chapeau de galerie	кровля горизонтальной выработки
chapeau de gîte	верхняя часть месторождения
chapeau de la cage	головка верх станины
chapeau de moyeu	крышка втулки
chapeau de moyeu	колпак ступицы (напр., колеса)
chapeau de moyeu	колпак втулки
chapeau de palier de manivelle	крышка коренного подшипника
chapeau de proue	носовая чашка (дирижабля)
chapeau de prêtre	звёздчатый бур
chapeau de prêtre	крестовый бур
chapeau de rail	головка рельса
chapeau de rotule	шарнирная шаровая чашка
chapeau de soupape	клапанная коробка
chapeau de soupape	колпак клапана
chapeau de vanne	крышка водяной задвижки
chapeau du châssis	перекладина минной рамы
chapeau du fût	головка колонны (поворотного подъёмного крана)
chapeau d'un pieu	наголовник сваи
chapeau protecteur	защитный колпак
chapeau protecteur	защитный кожух
chapeau protecteur	защитная каска
chapeau tournant	движущаяся шляпка (чесальной машины)
chapeau voyageant	движущаяся шапка (чесальной машины)
chapeau à poussière	пылезащитный колпак
en chapeau chinois	в виде китайской шляпы (I. Havkin)
en chapeau chinois	в форме конуса (I. Havkin)
en chapeau chinois	в виде конуса (I. Havkin)
en chapeau chinois	конусовидный (I. Havkin)
en chapeau chinois	в форме китайской шляпы (I. Havkin)
en chapeau chinois	конусообразный (I. Havkin)
triangle chapeau	треугольник погрешностей (при обратной засечке)
écrou-chapeau	колпачковая гайка (vleonilh)
écrou à chapeau	накидная гайка (Axl Rose)
équerre à chapeau	аншлажный угольник