Terms for subject Technology containing certification of

English	Russian
authenticated certification of accuracy	проводимая в установленном порядке
authenticated certification of accuracy	аттестация с указанием точности
certification of completion	сертификация готовности ввода в эксплуатацию (MichaelBurov)
certification of mechanical fitness	сертификация механической годности (MichaelBurov)
certification of test equipment	аттестация испытательного оборудования (Определение нормированных точностных характеристик испытательного оборудования, их соответствия требованиям нормативно-технической документации и установление пригодности этого оборудования к эксплуатации cntd.ru Natalya Rovina)
certification of testing organizations and divisions	аттестация испытательных организаций и подразделений (Удостоверение компетентности испытательных организаций и подразделений и их оснащенности, обеспечивающих проведение на должном техническом уровне всех предусмотренных нормативно-технической документацией испытаний закрепленных видов продукции и (или) видов испытаний cntd.ru Natalya Rovina)
certification of weight	аттестация гири
Independent Body for Certification of Personnel	НОАП (IBCP cntd.ru Jenny1801)
Institute for Certification of Computer Professionals	Институт по аттестации специалистов в области компьютеров
mark of certification	поверочное клеймо
stamp of certification	поверочное клеймо