Terms for subject Technology containing catenary

English	Russian
autotensioned catenary system	подвесная контактная сеть с автоматическим натяжением провода
catenary aerial cable	подвесной контактный провод
catenary aerial cable	кабель с цепной подвеской
catenary arch	провисающий свод
catenary arch	цепной арочный свод
catenary arch	арка с очертанием обратной цепной линии
catenary arch furnace	печь с арочным сводом
catenary clip	клемма контактной подвески
catenary constant	постоянная цепной линии
catenary curve	цепная подводящая
catenary curve	цепная линия
catenary equation	уравнение цепной линии
catenary frequency	частота тока в контактной сети
catenary furnace	нагревательная печь с цепным подом
catenary inspection vehicle	вагон для осмотра контактной сети
catenary line	цепная подводящая
catenary messenger	несущий трос в цепной контактной подвеске
catenary pipe laying	укладка трубопровода по цепной линии
catenary pole	опора цепной подвески
catenary sag	стрела прогиба цепи (цепной передачи)
catenary span	пролёт контактной сети
catenary suspension	продольная подвеска
catenary suspension structure	промежуточная опора с вантовой траверсой
catenary system	цепная система подвески
catenary system	система цепной подвески
catenary taping	измерение мерной лентой
catenary taping	измерение длины в воздухе
catenary voltage	напряжение контактного провода
catenary wire	несущий продольный трос в системе цепной подвески
chord catenary suspension	хордовая цепная подвеска
compound catenary suspension	двойная цепная подвеска
compound catenary suspension	сложная подвеска (с промежуточным тросом)
compound catenary suspension	сложная цепная подвеска
constant-tension catenary	компенсированная контактная подвеска
continuous catenary vulcanization	непрерывная цепная вулканизация
double catenary suspension	двойная цепная подвеска
double catenary suspension	двойная подвеска (с двумя несущими тросами)
inclined catenary suspension	косая цепная подвеска
messenger catenary	несущий трос
overhead catenary	контактная подвеска
overhead catenary	контактная сеть
overhead catenary suspension	подвеска контактного провода
pantograph-catenary system	система "токоприёмник – контактная подвеска"
rigid catenary suspension	жёсткая цепная подвеска
sag of catenary	провес несущего троса
simple catenary suspension	простая подвеска (с одним несущим тросом)
simple catenary suspension	простая цепная подвеска
stitched catenary	контактная сеть с эластичной струной
stitched catenary	контактная подвеска с эластичной струной
stitched catenary	контактный провод с рессорной струной (напр. для электропитания подъёмного автомобильного оборудования)
stitched catenary equipment	ромбовидная рессорная подвеска
stitched catenary equipment	рессорная подвеска (контактной сети)
tram without catenary line	трамвай без подвесной сети (july000)