Terms for subject Technology containing breakaway

English	Russian
breakaway connector	обрывной соединитель
breakaway coupling	разрывная муфта (Sega4)
breakaway coupling	разрывное соединение
breakaway effort	усилие отрыва
breakaway force	сила разрушения (породы)
breakaway lever	рычаг отрыва
breakaway link	разъединяемое соединение (Yeldar Azanbayev)
breakaway point	точка отрыва (потока)
breakaway release of fission gas	выброс газообразных продуктов деления
breakaway starting current	начальный пусковой ток (двигателя переменного тока)
breakaway torque	момент срыва
breakaway torque	пусковой момент
breakaway torque	предельный крутящий момент разрушения
breakaway torque	разрушающий момент
breakaway torque	момент отрыва
breakaway torque	начальный пусковой момент (электродвигателя)
breakaway torque	момент трогания (электродвигателя)
breakaway voltage	напряжение трогания (в электрической машине)
high breakaway torque	высокий момент отрыва
implement breakaway	трогание рабочего оборудования
specified breakaway torque	удельный момент трогания (электродвигателя)
specified breakaway torque	удельный пусковой момент
specified breakaway torque	нормированный момент трогания (при заданной нагрузке)
tractor breakaway valve	клапан аварийной системы торможения прицепа