Terms for subject Technology containing bounce

English	Russian
anti-bounce filter	противодребезговый фильтр (shpak_07)
bottom bounce	донное отражение
bottom-bounce sonar	ГАС
bottom-bounce sonar	использующая донное отражение
bounce cylinder	буферный цилиндр
bounce diving	срочное погружение под воду (водолаза)
bounce off of	отражаться от (The range finder continually emits a sonar pulse that bounces off of any nearby obstacles, enabling a sensor to calculate its distance from you Гевар)
bounce test	испытание на ударную вибрацию
bounce time	время размыкания
bounce time	время дребезга (контактов)
coal mine bounce	горный удар в угольной шахте
coal-mine bounce	горный удар в угольной шахте
contact bounce	дребезг контактов
double-bounce, circularly-polarized	дважды отражённый, с круговой поляризацией
frame bounce	подёргивание кадра
line bounce	подёргивание строк
loose cargo bounce	тряска бестарного груза (WiseSnake)
moon-bounce station	станция для связи через Луну (поверхность которой используется в качестве ретранслятора)
picture bounce	подёргивание изображения
picture bounce	срыв изображения
relay bounce	дребезг контактов реле
ripper frame bounce	вибрация рамы рыхлителя
roll bounce	биение валка
the pantograph bounces off the contact wire	пантограф отскакивает от контактного провода
the pantograph bounces off the contact wire	пантограф отрывается от контактного провода
throttle bounce	вибрация дроссельной заслонки
transportation bounce	транспортная тряска (ГОСТ 28215-89. Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов translator911)
valve bounce	подпрыгивание клапана (в двигателе при посадке в гнездо)