Terms for subject Technology containing both

English	Russian
both faces keystone	кольцо конического сечения
both faces keystone, barrel face	кольцо конического сечения со скруглёнными фасками
both-way operation	дуплексный режимы резания
both-way operation	дуплексный режим
both-way signaling	двусторонняя сигнализация
both-way traffic	двустороннее движение
both-way trunk	двусторонняя соединительная линия
Combined Supply & Extract with variable flow on both systems	Согласованная работа приточной и вытяжной магистралей при различных значениях объёма воздушного потока (Voledemar)
contain both and	одновременно содержать и (Alex_Odeychuk)
driving from both ends	встречный забой
keystone barrel face for both faces	кольцо конического сечения со скруглёнными фасками
keystone tapered face for both faces, inner cut	кольцо конического сечения с коническими фасками, с проточкой
threaded both ends	с резьбой на обоих концах
threaded on both ends	с резьбой на обоих концах
where a seam is not accessible for welding from both sides	если выполнение сварного шва с двух сторон затруднено