Terms for subject Technology containing borehole

English	Russian
advance borehole	направляющий ствол скважины, опережающий ствол скважины
azimuth borehole deviation	азимутальное искривление ствола скважины
become lodged in a borehole	застревать в стволе скважины (о буровом долоте)
borehole bottom	забой ствола скважины
borehole bridging	закупоривание ствола скважины
borehole caliper	скважинный датчик
borehole camera	скважинный фотоаппарат
borehole charge	скважинный заряд
borehole cleanout	очистка ствола скважины
borehole-compensated acoustic log	диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины
borehole compensated sonde	компенсированный каротажный зонд
borehole compensated sonic log	диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины
borehole compensated sonic log	скомпенсированная на размер скважины диаграмма акустического каротажа
borehole compensated sonic sonde	компенсированный зонд акустического каротажа
borehole conditioning	обработка ствола скважины (обычно буровым раствором)
borehole crooking	искривление ствола скважины (естественное)
borehole curving	искривление буровой скважины
borehole deepening	углубление ствола скважины
borehole deflection	отклонение буровой скважины
borehole deviation	угол наклона ствола скважины (от вертикали)
borehole deviation	отклонение ствола скважины
borehole deviation device	скважинный инклинометр
borehole dipmeter	измеритель наклона буровой скважины
borehole drift	боковое отклонение (ствола скважины)
borehole drift angle	угол наклона ствола скважины
borehole drifts downstream	ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов
borehole drifts upstructure	ствол скважины отклоняется вверх по восстанию пластов
borehole enhancement	расширение ствола скважины (за счёт обрушения стенки ствола скважины)
borehole enhancer	расширение ствола скважины (за счёт обрушения стенки ствола скважины)
borehole gaging	кавернометрия
borehole gauging	кавернометрия
borehole geophone	скважинный сейсмоприёмник
borehole gravimeter	скважинный гравиметр
borehole gravity	сила тяжести, измеряемая в скважине
borehole inclination	отклонение ствола скважины
borehole investigations	скважинные исследования
borehole investigations	исследования в скважинах
borehole is in gage	диаметр ствола скважины соответствует номинальному
borehole lead insulation	изоляция проводника внутри полого вала
borehole lining	закрепление буровой скважины (обсадными трубами)
borehole log	каротажная диаграмма
borehole log	диаграмма геофизических исследований в скважине
borehole logging	каротаж скважины
borehole mud cleanout agent	реагент для очистки ствола скважины от бурового раствора
borehole neutron generator	скважинный генератор нейтронов
borehole opener	буровой расширитель
borehole path	трасса ствола скважины
borehole perforation	перфорация скважины
borehole perforator	скважинный перфоратор
borehole photography	фотосъёмка в скважинах
borehole probe	каротажный зонд
borehole pump	скважинный насос
borehole section	часть ствола скважины, участка ствола скважины
borehole sinking	бурение ствола скважины
borehole sparker	скважинный электроискровый источник
borehole stability	устойчивость ствола скважины
borehole survey	каротаж
borehole survey	ГИС
borehole survey	геофизические исследования в скважинах
borehole surveying	разведка скважинами
borehole televiewer	скважинная телевизионная камера
borehole televiewer logging	исследование скважины акустическим телевизором
borehole throw	отклонение ствола скважины
borehole tight section	сужение в стволе скважины
borehole tool	скважный снаряд
borehole tool	скважинный снаряд
borehole wander	отклонение ствола скважины (от заданного проектом направления)
cased borehole	обсаженный ствол скважины
cased borehole	скважина с обсаженным стволом
cased borehole section	обсаженная часть ствола скважины
caving borehole	обрушивающийся ствол скважины
coat a borehole	заделывать отверстие
conductor borehole	направляющая часть ствола скважины
crooked borehole	искривившийся ствол скважины
deviated borehole	искривившийся ствол скважины
deviated borehole	искривлённый ствол скважины
displace a borehole	вытеснять буровой раствор из ствола скважины
dog-legged borehole	резко искривлённый ствол скважины
dog-legged borehole	резко искривившийся ствол скважины
drift of a borehole	наклон скважины
drill string borehole annulus	затрубное кольцевое пространство
drill string-borehole annulus	затрубное кольцевое пространство
exploratory borehole	разведочная скважина
freezing borehole	замораживающая скважина
freezing borehole	скважина для замораживания грунта
go out of a borehole	поднимать бурильную колонну из ствола скважины
hydraulic borehole mining	скважинная гидродобыча
intermediate borehole	промежуточная часть ствола скважины
lined borehole	скважина с обсаженным стволом
locate a borehole at a depth of	определять координаты ствола скважины на глубине
mud off, up a borehole	глинизировать буровую скважину
open borehole	необсаженная часть ствола скважины
open borehole	необсаженный ствол скважины
open up a borehole to	расширять ствол скважины до
oversize borehole	ствол скважины диаметром больше номинального
oversized borehole	ствол скважины диаметром больше номинального
pilot borehole	направляющий ствол скважины, опережающий ствол скважины
short borehole	неглубокая скважина
slant borehole	наклонный ствол скважины
slim borehole	буровая скважина малого диаметра
slim borehole	ствол скважины малого диаметра
straight borehole	прямолинейный ствол скважины
surface borehole	кондукторная часть ствола скважины
surface borehole hydraulic mining	скважинная гидродобыча с поверхности
surface-borehole mining	скважинная добыча с поверхности
telltale borehole	наблюдательная скважина
the borehole is crooked	буровая скважина искривляется
the caliper follows the contour of the borehole	каверномер повторяет очертания скважины
tight borehole	суженная часть ствола скважины
ultrasonic borehole imager	ультразвуковой сканер
uncased borehole	необсаженная часть ствола скважины
uncased borehole section	необсаженная часть ствола скважины
undergage borehole	ствол скважины диаметром меньше номинального
upward borehole	восходящая скважина
zenith borehole deviation	зенитное искривление ствола скважины