 |
| English | Russian |
| accumulator bladder | разделительный мешок гидроаккумулятора |
| accumulator bladder | разделительный баллон гидроаккумулятора (например:  hydac.com twinkie) |
| air bladder | пневматическая камера |
| air bladder | пневматическая диафрагма |
| bladder gripper | схват с эластичными камерами |
| bladder tank | расширительный бак (millatce) |
| bladder type accumulator | гидроаккумулятор с разделительным мешком; гидроаккумулятор с эластичной камерой |
| bladder-type fuel cell | мягкий топливный бак |
| bladder-type hydropneumatic accumulator | баллонный гидропневматический аккумулятор |
| bladder-type pressure accumulator | аккумулятор давления с эластичной разделительной диафрагмой |
| pressure bladder | силовой сильфон (Известно нагружающее устройство к испытательным установкам, содержащее корпус, размещенный в нем силовой сильфон, передающий нагрузку шток, на котором жестко закреплен один торец силового сильфона нихтшиссен) |
| shaft-closing bladder | надувной пузырь для перекрытия шахтных стволов |