Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
belted
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
abrasive
belt
абразивная лента
abrasive
belt
абразивный ремень
abrasive-
belt
grinding machine
ленточно-шлифовальный станок
abrasive
belt
grinding machine
ленточношлифовальный станок
accessory drive
belts
приводные ремни
all-
belt
-drift mine
полностью конвейеризованная шахта
alternator
belt
ремень генератора
alternator
belt
adjustment
регулировка ремня генератора
alternator
belt
interference
задевание ремня генератора
alternator
belt
tightener
натяжитель ремня генератора
alternator drive
belts
adjustment
регулировка ремней генератора
alternator/fan
belt
ремень генератора и вентилятора
alternator/fan
belts
adjustment
регулировка ремней вентилятора и генератора
aspirating
belt
конвейерная лента с вакуумным прижимом, присасывающая конвейерная лента
(
Мирослав9999
)
asteroid
belt
mission
полет к поясу малых планет
asteroid
belt
mission
полёт к поясу малых планет
automatic
belt
tensioner
автонатяжитель ремня
automatic traveling
belt
tripper
автоматическая сбрасывающая тележка ленточного конвейера
banded back fan
belt
ремень вентилятора, армированный снаружи общей лентой
banded
belt
многоручьевой ремень
be
belted
in
пристегнуться ремнями безопасности
be
belted
in
пристегнуть ремнями безопасности
belt
-charged blast furnace
доменная печь с конвейерной подачей
(материалов на колошник)
belt
-conveyer weigher
конвейерные весы
belt
-conveyor bin trestle
бункерная эстакада с транспортёрами
belt
-conveyor trestle
бункерная эстакада с транспортёрами
belt
coupling
ленточная муфта
belt
drier
ленточная сушилка
belt
drive
ремённая передача
belt
drive
ремённая трансмиссия
belt
-drive
ремённая передача
belt
-driven wheelhead
шлифовальная бабка с ремённым приводом
belt
-fed hog
рубительная машина с загрузочным транспортёром
belt
fork
переводная вилка для ремня
belt
furnace
конвейерная печь
(
Alexander Demidov
)
belt
gearing
ремённая передача
belt
guard
ограждающее приспособление для ремня
belt
guard grid
защитная сетка вокруг транспортёра
(конвейера)
belt
guide
переводная вилка для ремня
belt
handling arrangement
такелажные ремни
belt
haulage
конвейерная откатка
belt
-heating furnace
термическая печь с ленточным конвейером
belt
heating furnace
термическая печь с ленточным конвейером
belt
highway
окружная автострада
belt
highway
окружная автомагистраль
belt
idler
роликовая опора ленточного конвейера
belt
insulation
поясная изоляция
(электродвигателя)
belt
insulation
поясная изоляция электродвигателя
belt
kiln
туннельная печь с ленточный транспортёром
belt
kiln
печь с ленточный транспортёром
belt
kiln
конвейерная печь
belt
line
поточная подводящая
belt
line
кольцевая дорога
belt
-line railroad
окружная железная дорога
belt
-line railway
окружная железная дорога
belt
mounting hardware
крепёжные приспособления ремня
belt
pitch line
расчётная линия ремня
belt
pitch line
расчётная подводящая ремня
belt
railway
окружная железная дорога
belt
rivet
ремённая заклёпка
belt
road
рокадная дорога
belt
road
окружная дорога
belt
sander
ленточная шлифовальная машина
(
Denis Lebedev
)
belt
span
межцентровое расстояние
(в отношении клиновых ремней
Aleks_Teri
)
belt
storage unit
натяжное устройство с запасом ленты
(конвейера)
belt
tightener adjustment rod
регулировочная тяга натяжения ремня
belt
tire
радиальная шина
belt
transmission
ленточная передача
belt
transmission
ремённая трансмиссия
belt
tripper
сбрасывающая тележка ленточного конвейера
belt
weaving
ремнеткачество
belt
weigher
ленточные весы
belt
weigher
конвейерные весы
belted
-bias tire
диагонально-опоясанная шина
belted
cable
кабель с поясной изоляцией
belted
rimless cartridge
патрон с бесшляпочной гильзой, имеющий опорный буртик
belted
tire
шина с жёстким брекером
belted
tire
радиальная шина
belted
tire
диагонально-опоясанная шина
belted
wound-rotor motor
двигатель с фазным ротором и ремённой передачей
Blower V-
belt
вентиляторный клиновой ремень
(
Diana7
)
bottom-loaded
belt
conveyer
ленточный конвейер с нижней рабочей ветвью
bottom-loaded
belt
conveyor
ленточный конвейер с нижней рабочей ветвью
bottom-loading
belt
conveyer
конвейер с несущей нижней ветвью
cable
belt
канатно-ленточный конвейер
cable
belt
канатный конвейер
cable-
belt
conveyer
канатно-ленточный конвейер
cable-
belt
conveyer
ленточно-канатный конвейер
cable-
belt
conveyor
канатно-ленточный конвейер
cable-
belt
conveyor
ленточно-канатный конвейер
cable-reinforced
belt
металлотросовая конвейерная лента
canvas
belt
хлопчатобумажный ремень
canvas
belt
полотняная лента
(транспортёра)
canvas
belt
кордный ремень
cartridge
belt
патронная лента
cartridge feed
belt
патронный пояс
cement the
drive
belt
joints
склеивать
приводной
ремень
chain
belt
суставчатый ремень
chain
belt
составной ремень
chain
belt
цепная передача
chain
belt
шарнирный ремень
chain
belt
цепной привод
chain-
belt
conveyer
ленточно-цепной конвейер
chain-
belt
conveyor
ленточно-цепной конвейер
chain
belt
cotton picker
цепная хлопкоуборочная машина
chain conveyor with two chain
belts
двухручьевой цепной транспортёр
(
Yuriy Sokha
)
channel
belt
швеллерный пояс
character
belt
ленточный литероноситель
charging
belt
зарядная лента
classic V-
belt
клиновый классический ремень
(
13.05
)
classical-section wrapped V-
belts
клиновые ремни стандартного сечения с обёрткой
(
LupoNero
)
classical-section wrapped V-
belts
клиновые ремни классического сечения с обёрткой
(
LupoNero
)
cleated
belt
лента с перегородками
(для транспортирования мелкоштучных грузов)
cleated
belt
conveyor
скребковый конвейер
(
Val_Ships
)
coated abrasive
belt
абразивная лента с покрытием
coated
belt
ремень с покрытием
(
13.05
)
cog
belt
клиновидный ремень
cog
belt
клиновой зубчатый ремень
cogged
belt
клиновидный ремень
cogged V-
belt
зубчатый клиновой ремень
coke-
belt
man
транспортёрщик коксоподачи
compressor
belt
ремень компрессора
cone
belt
клиновой ремень
confidence
belt
доверительная зона
continuous-
belt
drier
ленточная сушилка
continuous
belt
lehr
лер с непрерывным ленточным транспортёром
continuous-
belt
lehr
лер с непрерывным ленточным транспортёром
continuously variable transmission
belt
вариаторный ремень
conveyer
belt
транспортёрная лента
conveyer-
belt
slip
проскальзывание ленты конвейера
conveyor
belt
лента конвейера
conveyor
belt
транспортёрная лента
conveyor
belt
транспортёрный ремень
(
13.05
)
conveyor
belt
ленточный конвейер
conveyor
belt
конвейерная лента
conveyor
belt
charging
конвейерная загрузка
conveyor-
belt
edge surface
борт ленты конвейера
conveyor
belt
line
конвейерная линия
(изготовления)
conveyor
belt
tension adjustment
регулировка натяжения транспортёрной ленты
conveyor
belt
tightener
натяжение конвейерной ленты
cord
belt
ремень кордшнуровой конструкции
cord
belt
ремень кордошнуровой конструкции
correctly adjusted
belt
правильно отрегулированный ремень
cotton
belt
хлопчатобумажный ремень
country
belt
сельский пояс
(окружающий городские районы)
covered conveyor
belt
закрытый ленточный конвейер
covered-bottom
belt
conveyer
ленточный конвейер с закрытой нижней ветвью
crawler
belt
лента гусеничного хода
cross
belt
поперечный пояс
crossed
belt
поперечный пояс
crossed
belt
перекрёстный ремень
cut-edge V-
belt
зубчатый клиновой ремень
cutter
belt
ремень фрезы
cutter
belt
band
ремень фрезы
cutter
belt
guard
ограждение ремня фрезы
cutter
belt
guard door
дверца ограждения ремня фрезы
cutter
belt
idler
натяжной ролик ремня фрезы
cutter
belt
idler assembly
натяжное колесо ремня фрезы в сборе
cutter
belt
tension
натяжение ремня фрезы
cutter
belt
tension adjusting bolt
регулировочный болт натяжителя ремня фрезы
cutter drive
belt
приводной ремень фрезы
cutter drive
belt
guard
ограждение приводного ремня фрезы
cutter drive
belts
check
проверка ремней привода фрезы
CVT
belt
вариаторный ремень
damaged drive
belt
повреждённый приводной ремень
dense spiral link
belt
лента из густо свитых спиралей
(
Yerkwantai
)
discharge
belt
разгрузочный ленточный конвейер
disintegrating link
belt
рассыпная звончатая патронная лента
dispossession
belt
полоса отчуждения
don the seat
belt
пристегнуть ремень безопасности
double-
belt
concertina
заграждение из двух рядов проволочных спиралей
double
belt
press
дублировочный пресс для производства конвейерных лент
double V-
belt
двухсторонний клиновый ремень
(
13.05
)
drainage
belt
обезвоживающий конвейер
drive
belt
ремень привода
drive
belt
guard
ограждение приводного ремня
drive
belt
inspection
осмотр приводного ремня
drive
belt
tension
натяжение приводного ремня
drive
belt
tensioner
натяжитель приводного ремня
driving-
belt
приводной ремень
driving side of a
belt
transmission
ведущая ветвь ремённой передачи
dual-
belt
leer
двухконвейерная печь для отжига стекла
dual
belt
lehr
двухконвейерная печь для отжига
dual-
belt
lehr
двухконвейерная печь для отжига стекла
earthquake
belt
сейсмический пояс
elevating
belt
конвейер для доставки угля вверх по уклону
elevating
belt
конвейер для доставки вверх по уклону
(угля)
emery
belt
наждачношлифовальная лента
emery
belt
абразивная лента
endless abrasive
belt
бесконечная абразивная лента
endless
belt
бесконечный приводной ремень
endless
belt
бесконечный ремень
endless
belt
бесконечная лента
(конвейера)
endless
belt
elevator
ленточный подъёмник
endless conveyor
belt
бесконечная транспортёрная лента
engine drive
belt
приводной ремень двигателя
extensible
belt
удлиняющийся ленточный конвейер
extensible
belt
выдвижной ленточный конвейер, удлиняющийся ленточный конвейер
extensible
belt
выдвижной ленточный конвейер
fabric
belt
матерчатая патронная лента
face
belt
забойный ленточный конвейер
fan
belt
tension
натяжение ремня вентилятора
fan
belt
tensioner
натяжное приспособление вентилятора
fan
belt
tightener
натяжитель ремня вентилятора
fan
belt
tightener pulley
натяжной шкив ремня вентилятора
fan
belt
tightener spring
пружина натяжителя ремня вентилятора
fan
belt
wear
износ ремня вентилятора
fan
belts
ремни привода вентилятора
fan drive
belt
приводной ремень вентилятора
fan drive
belt
adjustment
регулировка ремня вентилятора
fan drive
belt
set
комплект приводных ремней вентилятора
fan drive
belt
tightener
натяжитель приводного ремня вентилятора
fan drive vee
belt
клиновой ремень привода вентилятора
feed
belt
ленточный питатель
feed
belt
лента конвейера
feed
belt
ремень механизма подачи
feed
belt
конвейерная лента
filter remove
belt
ремень для отвинчивания патронного фильтра
fire-resistant
belt
огнестойкая лента
(конвейера)
fire-resistant
belt
огнестойкая лента конвейера
flat-
belt
conveyor
ленточный конвейер
flat-
belt
pulley
шкив под плоский ремень
flat-
belt
transmission
плоскоремённая передача
flat drive
belt
плоский приводной ремень
flat-indented
belt
плоскозубчатый ремень
flat-toothed
belt
плоскозубчатый ремень
flax-pulling
belt
льнотеребильный ремень
folded-edge
belt
ремень завёрнутой конструкции
following side of a
belt
transmission
обегающая ветвь ремённой передачи
forest shelter
belt
лесозащитная полоса
freezing
belt
морозильный конвейер
gate
belt
штрековый ленточный конвейер
gearbox drive
belt
приводной ремень редуктора
gog
belt
transmission
зубчатоременная передача
(
Telepnev
)
Gog-
belt
type drive
зубчатоременный привод
(
Telepnev
)
green
belt
лесопарковый пояс
green shelter
belt
полезащитная лесная полоса
grommet
belt
плоскозубчатый ремень
grooved
belt
рифлёная лента
(
Rakhman
)
hemp
belt
пеньковый ремень
hexagonal transmission
belt
шестиугольный приводной ремень
horizontal
belt
conveyor
горизонтальный ленточный конвейер
horizontal
belt
sander
ленточно-шлифовальный станок с горизонтальным расположением ленты
horizontal-
belt
sander
ленточно-шлифовальный станок с горизонтальным расположением ленты
hot
belt
heating system
система обогрева с ленточным нагревателем
hot-
belt
heating system
система обогрева с ленточным нагревателем
hydraulic pump
belt
ремень гидронасоса
ice
belt
ледовый пояс обшивки судна
ice
belt
ледовый пояс
idler
belt
pulley
натяжной шкив
idler
belt
pulley assembly
натяжной шкив в сборе
inextensible breaker
belt
жёсткий брекерный пояс
inflatable safety
belt
надувной спасательный пояс
inflatable seat
belt
надувной привязной ремень
inspection
belt
породоотборная лента
inspection
belt
сортировочная лента
(конвейера)
inspection
belt
рудоразборная лента
inspection
belt
инспекционный конвейер
lace the
drive
belt
сшивать
приводной
ремень
laminated
belt
многослойный ремень
land protective
belt
зелёный заслон
leather
belt
кожаный приводной ремень
leather
belt
кожаный ремень
lifting
belt
пояс для подъёма котлов
lifting
belt
лента-транспортёр
(
grape lifting belt – лента-транспортер для винограда
baletnica
)
light-duty
belt
conveyor
лёгкий ленточный конвейер
link
belt
шарнирный ремень
link
belt
суставчатый ремень
link
belt
звенчатая патронная лента
link
belt
цепная передача
link
belt
цепной привод
link
belt
chain
крючковая цепь
loading
belt
ленточный перегружатель
loading
belt
погрузочный транспортёр
loading
belt
конвейерный перегружатель
loose
belt
ослабленный ремень
loose drive
belt
ослабленный приводной ремень
lubricant circulating pump
belt
ремень насоса централизованной смазки
lubricant circulating pump
belt
tension
натяжение ремня насоса централизованной смазки
lubricant circulating pump
belt
tension adjustment
регулировка натяжения ремня смазочного насоса
magazine
belt
снаряжённая патронная лента
main-
belt
asteroid rendezvous
сближение космического аппарата с малыми планетами основного пояса
meridional
belt
меридианная зона
mesh-
belt
conveyor
конвейер с плетёной лентой
mesh
belt
conveyor furnace
печь для отжига полос на сетчатом ленточном конвейере
metal-
belt
conveyor
конвейер со стальной лентой
metallic link
belt
звенчатая металлическая патронная лента
metal-mesh
belt
сетчатая металлическая лента
molded
belt
формовой ремень
molded tooth
belt
ремень с формованными зубьями
molded-tooth
belt
ремень с формованными зубьями
molding
belt
ленточный конвейер тестоформующей машины
mounting
belt
монтажный протектор
(шины)
Multi Rib V-
belt
многоручьевой клиновидный ремень
(
LupoNero
)
multicord
belt
кордотканевый ремень
multiloop
belt
многоручьевой клиновой ремень
multiply
belt
многопрокладочная лента
(
Larissa B
)
multirib
belt
поликлиновый ремень
(
Cold Logic
)
multiribbed
belt
многоручьевой ремень
nondisintegrating link
belt
нераспадающаяся звончатая патронная лента
notched
belt
зубчатый ремень
open-
belt
drive
привод открытым ремнём
open link
belt
патронная лента с незамкнутыми гнездами
operator restraint
belt
catch
защёлка фиксирующего ремня водителя
operator restraint system
belt
ремень фиксации водителя
ore-picking
belt
рудосортировочная лента
ore-picking
belt
рудоразборная лента
outer
belt
loop
наружная ветвь ремня
overhead
belt
conveyor system
подвесная система ленточных конвейеров
overhead
belt
-conveyor system
подвесная система ленточных конвейеров
panel
belt
панельный ленточный конвейер
park
belt
стояночный ремень
passenger conveyor
belt
пассажирский ленточный конвейер
phase
belt
фазовый пояс
picking
belt
сортировальный конвейер
picking
belt
сортировочная лента
(конвейера)
pick-up
belt
полотно подборщика
pickup
belt
полотно подборщика
plasma
belt
плазменный пояс
plastic slatted
belt
пластмассовая пластинчатая лента
pleated
belt
плиссированная лента, гофрированная лента
(конвейера)
pleated
belt
гофрированная лента
(конвейера)
pleated
belt
плиссированная лента
pleated
belt
плиссированная лента
(конвейера)
poly-V-
belt
поликлиновый ремень
potato
belt
elevator
элеваторный картофелекопатель
power
belt
приводной ремень
press the
belt
down around the center of the span
нажать в середине ремня
(
Alex_UmABC
)
pressure
belt
прижимная лента
protective
belt
защитная зона
pump
belt
tension adjustment
регулировка натяжения ремня насоса
put on a
drive
belt
with the grain side
next
to the pulley
устанавливать
приводной
ремень лицевой стороной к шкиву
put on a new
drive
belt
устанавливать новый
приводной
ремень
put run a
drive
belt
with the grain side
next
to the pulley
устанавливать
приводной
ремень лицевой стороной к шкиву
quarter-turn
belt
полуперекрёстный ремень
quarter-twist
belt
полуперекрёстный ремень
radiation
belt
радиационный пояс
(вокруг Земли)
radiation
belt
радиационный пояс Земли
radiation
belt
радиационный пояс Ван-Аллена
rain
belt
зона дождей
raw edge
belt
ремень без обёртки боковых граней
raw edge
belt
нарезной ремень
raw-edge
belt
ремень без обёртки боковых граней
raw-edge
belt
нарезной ремень
raw-edge V-
belt
клиновой ремень без обёртки боковых граней
raw-edge V-
belt
клиновой нарезной ремень
reclaiming
belt
перегрузочный конвейер
reduction
belt
редуцирующая ремённая передача
(
zakhar
)
reduction
belt
понижающая ремённая передача
(
zakhar
)
refrigerated
belt
охлаждаемый конвейер
reinforcing
belt
армирующий брекер
residential
belt
жилой пояс
resin-bond cloth
belt
абразивный тканевый ремень на пластмассовой основе
return
belt
перекрёстный ремень
reverse
belt
перекрёстный ремень
rock collecting
belt
породоотборная лента
rock-collecting
belt
породоотборная лента
roller
belt
weigher
ленточные весы
roller
belt
weigher
конвейерные весы
rope
belt
шнуровой ремень
rotating
belt
cleaner
вращающееся устройство для очистки ленты
(конвейера)
round
belt
круглый ремень
rounder
belt
ленточный конвейер тестокруглительной машины
rubber
belt
резиновый надувной пояс
(для плавания)
rubber
belt
резиновый приводной ремень
rubber
belt
резиновая транспортёрная лента
safely
belt
спасательный пояс
safety
belt
rope
строп предохранительного пояса
safety catch
belt
предохранительный строп
sanding
belt
шлиф-утюжок
(оборудование для производства МДФ
antonach
)
sandwich-
belt
high-angle conveyor
крутонаклонный конвейер со сдвоенной лентой
sandwich
belt
high-angle conveyor
крутонаклонный конвейер со сдвоенной лентой
scraping
belt
ленточный скребок
screening
belt
сортировальный конвейер
screw type
belt
take-up
винтовое натяжное устройство ленты
(
Александр Стерляжников
)
seat
belt
поясной ремень безопасности
seat
belt
adjustment
регулировка ремня безопасности
seat
belt
anchor bolt
крепёжный болт ремня безопасности
seat
belt
attachment
ремень безопасности
seat
belt
buckle
пряжка ремня безопасности
seat
belt
catch
защёлка ремня безопасности
seat
belt
check
проверка ремня безопасности
seat
belt
group
ремень безопасности
seat
belt
holder
крепление ремня безопасности
seat
belt
inspection
осмотр ремня безопасности
seat
belt
mounting
установка ремня безопасности
seat
belt
mounting hardware
крепёжные приспособления ремня безопасности
seat
belt
mounting hook
крюк крепления ремня безопасности
secondary
belt
scraper
скребок вторичной очистки конвейерной ленты
(
iwona
)
secondary
belt
scraper
скребок тонкой очистки конвейерной ленты
(
iwona
)
sectional
belt
drive
многоручьевой привод
sectional
belt
drive
многоремённый привод
seismic
belt
сейсмический пояс
separating
belt
ленточный сепаратор
series-type
belt
separator
ленточный сепаратор для сильномагнитных руд
serpentine
belt
изгибающийся ленточный конвейер
shelter
belt
полезащитная полоса
shelter
belt
зелёный заслон
shelter
belt
ветрозащитная полоса
side of a
belt
transmission
ветвь ремённой передачи
single
belt
одинарный ремень
sinter
belt
агломерационная лента
slack side of
belt
transmission
обегающая ветвь ремённой передачи
solid woven
belt
цельнотканая
конвейерная
лента
(
Larissa B
)
sorting
belt
сортировочный транспортёр
spiral
belt
лента шлангового типа
splice the
drive
belt
сращивать
приводной
ремень
squeezing
belt
обжимной ремень
(
spider13
)
standard matched-length
belt
ремень со стандартной расчётной длиной
(для клиновидных приводных ремней
LupoNero
)
steam
belt
паровая коробка
(паровой машины)
steel-
belted
piston
поршень со стальным кольцом
steel-
belted
tire
металлокордная шина
steel slatted
belt
стальная пластинчатая лента
steel-cord
belt
металлотросовая конвейерная лента
steel-cord
belt
стальная лента
steel-cord
belt
металлокордный брекер
steel-cord
belt
металлотросовая лента
(конвейера)
steel-reinforced
belts
резинотросовые конвейерные ленты
(
kliuwka
)
stretch the
belt
taut
натягивать
приводной
ремень
stretching of a
belt
вытягивание ремня
submerged-
belt
separator
сепаратор с погружённой лентой
synchronous
belt
drive
синхронный электропривод ремённой передачи
synchronous transmission
belt
синхронный приводной ремень
TCP anchor
belt
анкер для пояса системы тепловой защиты резервуара
(
SMarina
)
TCP
belt
пояс системы тепловой защиты резервуара из полосовой стали
(
SMarina
)
tension the
belt
натягивать
приводной
ремень
tether
belt
ремень безопасности
the
belt
climbs
приводной
ремень набегает
the
drive
belt
is running loose
приводной
ремень слабо натянут
the
belt
passes over a pulley
ремень охватывает шкив
the
belt
runs off the lap
приводной
ремень движется в направлении нахлёстки
the
belt
sags
приводной
ремень провисает
the
belt
should not run against the lap
приводной
ремень не должен двигаться против нахлёстки
the
drive
belt
wraps around the pulley
приводной
ремень охватывает шкив
throw the
belt
сбрасывать
приводной
ремень
(off the pulley; со шкива)
tight side of
belt
transmission
ведущая ветвь ремённой передачи
tighten the
belt
натягивать
приводной
ремень
timing
belt
синхронизирующий ремень
(
I. Havkin
)
timing
belt
зубчатый ремень привода распределительного вала
tined
belt
feeder
ремённо-пальцевый питатель
tooth
belt
зубчатый ремень
(для использования в системах с зубчатыми шестеренками
supermus
)
traction
belt
приводной ремень
tractor
belt
segment
трак
(гусеницы)
tractor
belt
track
трак
(гусеницы)
trapezoidal
belt
трапецеидальный ремень
tripper
belt
саморазгружающийся ленточный конвейер
tripper
belt
conveyer
ленточный конвейер с разгружателем
trough
belt
желобчатая лента
(конвейера)
trough
belt
conveyor
желобчатый ленточный конвейер
(
charnay
)
troughed
belt
conveyor
транспортёр с желобчатой лентой
(в элеваторе)
trunnion
belt
цапфенное кольцо
(конвертера)
tubular
belt
conveyor
ленточный конвейер
tubular
belt
conveyor
трубчатый конвейер
tubular-
belt
conveyor
ленточный конвейер
tuyere
belt
фурменное кольцо
(доменной печи)
tuyere
belt
фурменный пояс
tuyere
belt
construction
конструкция фурменного пояса
twin V-
belt
двойной клиновой ремень
two-
belt
drive
двухремённый привод
(амер.
Jeannette
)
two
belt
set
комплект из двух ремней
two-ply
belt
двойной приводной ремень
two-ply
belt
двухслойный ремень
used
belt
ремень, бывший в употреблении
used
belt
tension
натяжение бывшего в употреблении ремня
Van Allen
belt
радиационный пояс
(вокруг Земли)
Van Allen radiation
belt
радиационный пояс
(вокруг Земли)
variable-speed conveyor
belt
ленточный конвейер с изменяемой скоростью
variable-speed transmission
belt
вариаторный ремень
vee
belt
tension chart
таблица натяжения клиновых ремней
vee
belt
transmisssion
клиноременная передача
(
AGO
)
vegetation
belt
пояс растительности
(свойственный определённой высоте над уровнем моря на данной широте)
vegetation
belt
полоса растительности
Waist type
belt
Предохранительный пояс
(СИЗ от падения с высоты
Ektra
)
waste
belt
отработавший ремень
water pump
belt
ремень водяного насоса
water pump
belt
adjustment
регулировка ремня водяного насоса
water pump
belt
tightener
натяжитель ремня водяного насоса
water pump drive
belt
приводной ремень водяного насоса
water pump v-
belt
клиновой ремень водяного насоса
water spray pump
belt
ремень насоса водораспылителя
way of
belt
feed slide
направляющий паз ползуна приёмника
wedge
belt
клиновидный ремень
weigh
belt
конвейерные весы
weight
belt
ленточные весы
(
Sem27
)
weight
belt
feeder
взвешивающий ленточный питатель
(
ribca
)
weight
belt
feeder
весовой ленточный питатель
(
ribca
)
wet
belt
separator
ленточный мокрый сепаратор
wide
belt
sander
широколенточный шлифовальный станок
(
Pale_Fire
)
wide spiral link
belt
лента из редко свитых спиралей
(
Yerkwantai
)
wide V-
belt
широкий клиновой ремень
wide wedge
belt
широкий клиновой ремень
wide-angle
belt
широкоугольный ремень
(
13.05
)
window
belt
рамная окантовка
(
bonly
)
wire netting
belt
сортирующий конвейер
wire-cord
belt
металлокордный брекер
wire-mesh
belt
conveyor
сетчатый ленточный конвейер
(
sega_tarasov
)
wire-mesh
belt
oven
печь с конвейерным сетчатым подом из стальной ленты
woven
belt
цельнотканый ремень
woven
belt
цельнотканный ремень
wrapped
belt
ремень с обёрткой боковых граней
Showing first 500 phrases
Get short URL