Terms for subject Technology containing battle

English	Russian
Army training battle simulation system	тренажёрная система сухопутных войск, воспроизводящая обстановку на поле боя
battle area control unit	РЛС наблюдения за районом боевых действий
battle area surveillance and integrated communications system processor and computer	процессор и ЭВМ объединённой системы связи и наблюдения за районом боевых действий
battle area surveillance intelligence communications system	система связи разведывательной службы наблюдения за районом боевых действий
battle automated search information system	боевая автоматизированная информационно поисковая система
battle defense information, analysis center	боевой информационный аналитический центр
battle defense information center	боевой информационный центр
battle-dress jacket	куртка с деталями форменной одежды
battle management/command-control-communications system	система командования, управления и связи для управления боевыми действиями
battle range	дальность прямого выстрела
battle sight	гривка
battle sight aperture	прорезь гривки
battle sight notch	прорезь гривки
battle-sight range	дальность прямого выстрела
battle sight with notch	гривка с прорезью
electronic order of battle	боевой порядок радиоэлектронных систем
forward edge of battle area	передний край района боевых действий
laser battle station	станция с лазерным оружием
radar order of battle	боевой порядок РЛС
submarine-integrated battle and data system	комплексная боевая и информационная система подводных лодок