Terms for subject Technology containing bails

English	Russian
bail attachment	желонка
bail control	орган управления поперечиной
bail control lever	рычаг управления поперечины
bail control valve	распределитель перекладины
bail cylinder	цилиндр поперечины ковша
bail down	опускание перекладины
bail down	полностью оттартывать
bail down stop	нижний упор перекладины
bail down/lockdown	опускание перекладины / запирание
bail handle	шарнирная скоба
bail hook	крюк сцепки
bail hook of push-pull tractors	крюк сцепки пушпульных тракторов
bail ladle crane	ковшовый литейный кран
bail lift	подъём поперечины
bail lower/lockdown	опускание / фиксация поперечины
bail lower/lockdown down	опускание перекладины / опускание запора
bail-out hatch	люк для покидания самолёта с парашютом
bail-out hatch	люк для покидания с парашютом
bail-out oxygen bottle	парашютный кислородный баллон
bail raise	подъём перекладины
bail rod	прижимная планка (пишущей машины)
bail roller	прижимной ролик (пишущей машины)
bail valve	клапан перекладины
crane bail ladle	ковш с коромыслом
damaged bail	повреждённая поперечина
hook bail	серьга крюка
hydraulic system for draw-off of bails	гидравлическая система отвода штропов (Konstantin 1966)
lifting bail	подъёмная скоба
paper bail	прижимная планка (пишущей машины)
paper bail printer	прижимная планка
pneumatic system for draw-off of bails	пневматическая система отвода штропов (Konstantin 1966)
punch bail	пробивная планка (в ленточных перфораторах)
push-pull bail	подвижная поперечина
set of bails and elevators	комплект штропов и элеваторов (Konstantin 1966)
single-link bail elevator	одноштропный элеватор
snap bail	дужка тары с перекрученными концами
snap bail	дужка тары с обжатыми концами
swivel bail	серьга вертлюга
translator bail switch	переключатель деблокировки транслятора