Terms for subject Technology containing authorized

English	Russian
aircraft authorized weight	максимально допустимая масса воздушного судна
authorized access	разрешённый доступ
authorized access	санкционированный доступ
authorized agent	уполномоченный агент (напр., авиакомпании)
authorized agent	официальный представитель (напр., авиакомпании)
authorized aircraft	воздушное судно, имеющее разрешение на полёт
authorized area	разрешённое место
authorized bandwidth	ширина разрешённой полосы частот
authorized claim	санкционированная рекламация
authorized dealer	уполномоченный агент по продаже
authorized economy standard	стандарт экономии печатной бумаги (установленный)
authorized education center	официальный учебный центр
authorized examiner	оператор технического осмотра (AlexanderGerasimov)
authorized for expenditure	запрос на выделение финансирования (ЗНФ)
authorized frequency	присвоенная частота (станции)
authorized inspection agency	агентство уполномоченных инспекторов
authorized inspector	аттестованный инспектор
authorized limit	санкционированный предел
authorized limits	санкционированные пределы
authorized limits	допустимые пределы
authorized low flying	разрешённые полёты на малой высоте
authorized maximum demand	разрешённая максимальная нагрузка
authorized mechanic	дипломированный механик
authorized nuclear inspector	уполномоченный инспектор по ядерной безопасности
authorized operation	разрешённый полёт, санкционированный полёт
authorized operation	санкционированный полёт
authorized operation	санкционированная операция
authorized operator	утверждённый водитель
authorized person	уполномоченный субъект
authorized personnel	утверждённый персонал
authorized personnel	уполномоченный персонал
authorized possession limit	допустимый предел владения
authorized program	авторизованная программа (защищённая от несанкционированного использования)
authorized program analysis report	сообщение о санкционированном анализе программы
authorized repair shop	авторизованный сервис-центр (прошедший авторизацию фирмы, от имени которой он выступает)
authorized stamp	разрешённый штемпель
authorized test procedure	утверждённая методика проведения испытаний
authorized user	привилегированный пользователь
authorized user	зарегистрированный абонент
authorized user	полномочный пользователь
authorized user	полномочный абонент
authorized version	уполномоченный вариант
maximum authorized lifting load	максимально допустимая нагрузка при подъёме
Novell Authorized Educational Center	центр NAEC
Novell Authorized Educational Center	официальный учебный центр компании Новелл
Novell authorized reseller	официальный торговый посредник компании Новелл
Novell Authorized Service Center	официальный сервисный центр компании Новелл
table of authorized items	табель имущества