Terms for subject Technology containing author

English	Russian
author and title catalog	алфавитный каталог
author and title catalogue	алфавитный каталог
author file	авторский файл
author of an invention	автор изобретения
author's alterations	изменения, вносимые автором
author's correction	чтение автором первой издательской корректуры
author's correction	авторская корректура
author's proof	авторский корректурный оттиск
author-to-reader	взаимосвязь типа "автор-читатель"
authoring tools	инструментарий разработчика (ssn)
authoring tools	средства автоматизированной разработки учебных курсов
technical author	технический писатель (translator911)
Web distributed authoring and versioning	перспективный протокол для одновременной работы разных пользователей над одним и тем же документом или узлом Web