Terms for subject Technology containing atomic

English	Russian
All-Russian scientific research institute for atomic reactors	всероссийский научно-исследовательский институт атомных реакторов (SRIAR)
atomic absorption	атомно-абсорбционный
atomic absorption coefficient	атомный коэффициент поглощения
atomic absorption coefficient	коэффициент атомной абсорбции
atomic-absorption coefficient	коэффициент атомного поглощения
atomic absorption flame spectrometer	атомно-абсорбционный спектрометр пламени
atomic absorption spectrophotometry	атомно-абсорбционная спектрофотометрия
atomic absorptive analyzer	атомно-абсорбционный анализатор
atomic age	атомный век
atomic aircraft carrier	атомный авианосец
atomic amplifier	молекулярный усилитель
atomic-attenuation coefficient	коэффициент атомного затухания
atomic battery	атомная батарея
atomic beam	атомный пучок
atomic beam laser	лазер пучкового типа
atomic beam laser	пучковый лазер
atomic beam laser	лазер на пучке атомов
atomic-beam laser	пучковый лазер
atomic-beam laser	лазер на пучке атомов
atomic-beam light source	источник света с атомным пучком
atomic beam method	атомно-лучевой метод
atomic-beam resonator	атомно-лучевой резонатор
atomic bomb burst	взрыв атомной бомбы
Atomic Bomb Casualty Commission	Комиссия жертв атомной бомбардировки
atomic bomb charge envelope	оболочка заряда атомной бомбы
atomic bomb fission substance	делящееся вещество атомной бомбы
atomic bomb fissionable substance	делящееся вещество атомной бомбы
atomic bond	гомеополярная связь
atomic bond	ковалентная связь
atomic bond	атомная связь
atomic bonding	межатомная связь
atomic bonding	атомная связь
atomic cesium beam MASER	лучевой атомно-цезиевый мазер
atomic charge	заряд атома
atomic clock	атомные часы
atomic clock	атомная мера частоты
atomic cloud	атомное облако
atomic composition	атомный состав
atomic computation	элементарная вычислительная процедура
atomic constant	атомная постоянная
atomic constant	атомная константа
atomic core	атомное ядро
atomic cross-section	атомное сечение
atomic crystal	кристалл с ковалентной связью
atomic crystal	атомный кристалл
atomic crystal	ковалентный кристалл
atomic decay	атомный распад
atomic decomposition	распад ядра
atomic demolition	подрывные работы с применением атомных взрывчатых веществ
atomic demolition munitions	атомные подрывные средства
atomic density	атомная плотность
atomic disintegration	атомный распад
atomic dynamics	атомная динамика
atomic electron	атомный электрон
atomic energetics	атомная энергетика
Atomic Energy Bureau	Бюро по атомной энергии
Atomic Energy Commission Manual	Инструкция Комиссии по атомной энергии
Atomic Energy Commission Procurement Regulation	Регулирующий документ по поставкам Комиссии по атомной энергии
Atomic Energy Control Board	Контрольный совет по атомной энергии
atomic energy facility	ядерная энергетическая установка (ЯЭУ)
Atomic Energy Institute	Институт атомной энергии
atomic energy level	уровень энергии атома
atomic energy level	атомный энергетический уровень
atomic energy level	атомный уровень (энергетический)
Atomic Energy of Canada Limited	акционерное общество по атомной энергии Канады
Atomic Energy Organization of Iran	Организация атомной энергии Ирана
Atomic energy research	Атомик энерджи рисёрч (компания)
Atomic Energy Society of Japan	Общество ядерной энергии Японии
atomic energy storage battery	аккумулятор ядерной энергии
atomic engine	атомный двигатель
atomic factor	атомный фактор
atomic fallout	радиоактивные осадки
atomic field	поле атома
atomic fire	стрельба атомными боеприпасами
atomic formula	формула атомного строения
atomic fraction	атомная доля
atomic fuel	ядерное топливо
atomic gun	атомное орудие
atomic heat	грамм-атомная теплоёмкость
atomic heat capacity	атомная теплоёмкость
atomic-hydrogen arc-welding torch	горелка для атомно-водородной сварки
atomic-hydrogen welder	сварочная установка для атомно-водородной сварки
atomic-hydrogen welder	установка для атомно-водородной сварки (сварочная)
atomic-hydrogen welding	атомноводородная сварка
atomic-hydrogen welding	атомно-водородная сварка
atomic hydrogen welding apparatus	атомно-водородный сварочный аппарат
atomic icebreaker	атомный ледокол
atomic impurity	атомарная примесь
Atomic Industrial Forum	Атомный промышленный форум
atomic installation	атомная установка
atomic ion	атомарный ион
atomic ionization	атомарная ионизация
atomic irradiation	радиоактивное облучение
atomic kernel	атомное ядро
atomic land mine	атомный фугас
atomic lasing	генерация на атомных переходах
atomic latitude	атомная решётка
atomic level	атомный уровень (энергетический)
atomic magnetism	атомный магнетизм
atomic marine plant	судовая ядерная энергетическая установка
atomic mass	масса атома
atomic mass	атомный вес
atomic mass	атомная масса
atomic mass number	массовое число атома
atomic model	модель атома
atomic model	атомарная модель
atomic nucleus	атомное ядро
atomic orbit	атомная орбита
atomic orbital	движущийся по атомной орбите
atomic ordering	атомное упорядочение
atomic ore	радиоактивная руда
atomic oscillator	атомный осциллятор
atomic packing	упаковка атомов
atomic parameter	параметр решётки ковалентного кристалла
atomic parameter	параметр решётки атомного кристалла
atomic particle	элементарная частица
atomic percent	атомный процент
atomic percentage	атомный состав
atomic percentage	атомная концентрация
atomic photodissociation laser	лазер, использующий фотодиссоциацию атомов
atomic photoelectric effect	атомный фотоэлектрический эффект
atomic physics	ядерная физика
atomic physics	атомная физика
atomic plane	атомная плоскость
atomic plant	атомная установка
atomic power	атомная энергетика
atomic power	ядерная энергия
atomic power energetics	атомная энергетика
atomic power engineering	атомная энергетика
atomic power facilities	атомно-энергетическое оборудование
atomic-power facilities	ядерно-энергетическое оборудование
atomic power plant	АЭС
atomic power plant	атомная электростанция
atomic power station	атомная энергетическая станция
atomic power station	ядерная электростанция
atomic power station	атомная станция
atomic power station	электростанция на ядерной энергии
atomic power station	атомная электростанция
atomic-powered aircraft	самолёт с атомной двигательной установкой
atomic-powered icebreaker	атомный ледокол
atomic projectile	атомный снаряд
atomic radius	атомный радиус
atomic ratio	атомное отношение
atomic rearrangement	перегруппировка атомов
atomic region	атомарная область (изображения)
atomic research	ядерные исследования
atomic research and development authority	орган по атомным исследованиям и разработкам
Atomic Safety and Licensing Advisory Board	Комитет советников по ядерной безопасности и лицензированию
Atomic Safety and Licensing Appeal Board	Апелляционная комиссия по ядерной безопасности и лицензированию
Atomic Safety and Licensing Appeal Panel	Апелляционная группа по ядерной безопасности и лицензированию
Atomic Safety and Licensing Board Panel	Комиссия совета по ядерной безопасности и лицензированию
atomic saturation	квантовое насыщение
atomic scale	атомная шкала
atomic scattering factor	коэффициент атомного рассеяния
atomic scattering factor	атомный множитель
atomic scientist	атомщик
Atomic Scientists Association	Ассоциация учёных, работающих в области ядерной физики
atomic second	атомная секунда
atomic shelter	противоатомное убежище
atomic space rocket	атомная космическая ракета
atomic spacing	межатомное расстояние
atomic specific heat constant	постоянная атомной теплоёмкости
atomic spectral notation	атомный энергетический спектр
atomic spectroscopy	атомная спектроскопия
atomic spectrum	атомный спектр
atomic standard	атомный эталон (основанный на атомных константах)
atomic state	атомное состояние
atomic strike evaluation center	центр оценки последствий ядерного удара
atomic strike net	сеть связи для нанесения ядерного удара
atomic strike recording system	система регистрации результатов ядерного удара
atomic structural formula	формула атомного строения
atomic structure	атомистическое строение
atomic structure	строение атома
atomic target	атомная мишень
atomic time	атомное время
atomic time scale	атомная шкала времени
atomic transformation	атомное превращение
atomic transition	атомный переход
atomic transmutation	ядерное превращение
atomic-type magnetometer	квантовый магнитометр
atomic unit	атомная единица
atomic vapor isotope separation	атомарное разделение изотопов с помощью пара
atomic vapor laser isotope separation	разделение изотопов выпариванием с помощью лазеров
atomic vessel	атомоход
atomic vessel	атомное судно
atomic volume	объём грамм-атома
Atomic Weapons Research Establishment	Научно-исследовательский центр по разработке атомного оружия
atomic wear	атомарный износ
atomic weight	атомная относительная масса
atomic-weight scale	шкала атомных весов
atomic weight scale	шкала атомных масс
atomic weight unit	единица атомной массы
atomic welding	атомноводородная сварка
atomic welding	атомно-водородная сварка
atomic year	атомный год
Australian Atomic Energy Center	Научно-исследовательский центр Комиссии по атомной энергии Австралии
Australian Atomic Energy Commission	Комиссия по атомной энергии Австралии
Bettis Atomic Power Laboratory	Лаборатория ядерной энергетики Беттиса
Bhabha Atomic Research Center	Атомный научно-исследовательский центр им. Х. Баба
Biological Effects of Atomic Radiation Committee	Комитет по биологическим последствиям атомного излучения
British atomic energy corporation	Бритиш атомик энерджи корпорейшн
British Atomic Energy Research Establishment	Британский научно-исследовательский центр по атомной энергии
carbon-to-thorium atomic ratio	атомное отношение углерода к торию
carbon-to-uranium atomic ratio	атомное отношение углерода к урану
cesium-beam atomic oscillator	мера частоты
cesium-beam atomic oscillator	генератор частоты (для измерения времени)
close-packed atomic cell	плотноупакованная атомная ячейка
Committee on Use of Atomic Energy for Peaceful Purposes	Комитет по использованию атомной энергии в мирных целях
Danish Association for Industrial Development of Atomic Energy	Датская ассоциация по промышленному развитию атомной энергии
Department of Atomic Energy	Департамент атомной энергии
Empire States Atomic Development Associates	Эмпайр Стейтс Атомик Дивелопмент Ассошиэйтс
European Atomic Community	Европейское сообщество по атомной энергии
European Atomic Energy Society	Европейское общество атомной энергии
First Atomic Power Industry Group	Первая группа атомной энергетической промышленности
graphite furnace atomic absorption spectroscopy	атомная абсорбционная спектроскопия с графитовой печью
Greek Atomic Energy Commission	Греческая Комиссия по атомной энергии
guided atomic warhead	управляемая ядерная головная часть
high-atomic-number	с большим: атомным номером
Hungarian Atomic Energy Authority	Агентство по атомной энергии
Indian Atomic Energy Commission	Индийская Комиссия по атомной энергии
inductively coupled plasma atomic emission spectrometry	атомно-эмиссионная спектроскопия с индуктивно-связанной плазмой
Institute for Atomic Physics	Институт атомной физики
international atomic time	международное атомное время
international atomic weight	международная атомная масса
Internationally Safeguarded Atomic Fuel Exchange Center	Центр по обмену ядерного топлива под международным контролем
isotropic atomic weight	изотопная атомная масса
isotropic atomic weight	атомная масса изотопа
Israel Atomic Energy Commission	Израильская Комиссия по атомной энергии
Israel Atomic Energy Commission	Комиссия ядерной энергии Израиля
Japan Atomic Energy Insurance Pool	Японский страховая компания по атомной энергии
Japan Atomic Energy Relations Organization	Японская организация по связям в области атомной энергии
Japan Atomic Energy Research Institute	Научно-исследовательский институт по атомной энергии Японии
Japan Atomic Industrial Forum	Форум ядерной промышленности Японии
Japan Atomic Power Company	Джапан Атомик пауэр компани
Japanese Atomic Energy Commission	Комиссия по атомной энергии Японии
Kazakh Atomic Energy Agency	Агентство атомной энергии Республики Казахстан
Knolls Atomic Power Laboratory	Лаборатория Кноллза по атомной энергии
Korea Atomic Industrial Forum	Корейский форум атомный промышленности
Korean Atomic Energy Research Institute	Корейский институт исследований в области атомной энергии
Kurchatov Institute of Atomic Energy	Институт атомной энергии имени И.В.Курчатова
mean atomic weight	средняя атомная масса
Mutual Atomic Energy Liability Underwriters	страховые компании по совместным обязательствам в области атомной энергии
Nippon Atomic Industry Group Co., Ltd.	Группа ядерной промышленности Японии
nominal atomic bomb	номинальная атомная бомба
nominal-yield atomic bomb	номинальная атомная бомба
non-atomic	неатомный
non-atomic	неатомарный
one-atomic ion	одноатомный ион
Pakistan Atomic Energy Commission	Пакистанская комиссия по атомной энергии
Pakistan Atomic Research Reactor	Пакистанский ядерный исследовательский реактор
Philippine Atomic Energy Commission	Филиппинская комиссия по атомной энергии
physical atomic weight	физическая атомная масса
rough atomic weight	массовое число (элемента)
Scientific Committee on Effects of Atomic Radiation	Научный комитет по изучению воздействия ядерного излучения
Scientific research institute for atomic energy reactors	Научно-исследовательский институт атомных реакторов (НИИАР)
screen for protection of rocket from atomic rays	защищающий ракету от ядерных излучений экран
State Atomic Energy Corporation "Rosatom"	Госкорпорация по атомной энергии "Росатом" (Валерия 555)
Swedish Atomic Forum	Атомный форум Швеции
United Kingdom atomic energy authority	Административное управление по атомной энергии Великобритании
University of Rochester Atomic Energy Project	Проект в области атомной энергии университета Рочестера
Westinghouse Atomic Power Division	подразделение атомной энергетики Корпорации Вестингауз
Westinghouse Commercial Atomic Power Report	отчёт АЭС Корпорации Вестингауз
Worldwide Synchronization of Atomic Clocks	Всемирная служба синхронизации атомных часов