Terms for subject Technology containing as

Spanish	Danish
alfombra tejida cara a cara	dobbelttæppe
amortiguador a disipación de energía	energiabsorberende buffer
anemómetro a termistor	transportabel termistor vindmåler
anemómetro a termistor	transportabel termistor anemometer
aproximación a criticidad	tilnærmelse til kritikalitet
barómetros aneroides de transmisión óptica o mecánica	aneroidbarometer med mekanisk el. optisk registrering
bobinado cruzado o paralelo sobre soporte de bobina cónica	kryds-eller parallelkrydsspole med holder på små flaskespoler
cantidad de radiación de rayos X o gamma	røntgen-eller gammastrålings/dosis
cantidad de radiación de rayos X o gamma	X eller gamma
comando de conos o bobinas	spoledrev
desviaciones periódicas y/o erráticas	periodisk og eller slumpmæssig afvigelse
digestión a presión atmosférica	foraskning under tryk
encoladora de plegador a plegador	slettemaskine til trendede kæder på skæreramme
ensayo a sobrefatiga	accelereret stress-prøve
ensayo de fuga media a ciclo completo	test for gennemsnitslækstrøm gennem en arbejdscyklus
entrepierna a tobillo	afstand fra skridt til ankel
equipo de difracción de rayos X a baja temperatura con monocristal	lavtemperatur monokrystal røntgenstråle-diffraktionsudstyr
equipo sometido a prueba	udstyr under testning
estado de presentación del conmutador de acceso a pruebas	testport på switchmatrix
estucado a cuchilla	bladecoating
filtración a presión reducida	sugefiltrering
impedancia con relación a tierra	impedans til stel
impedancia con relación a tierra	impedans til jord
indicador virando a pH...	indikator med omslag ved pH...
largo de brazo a codo	overarmslængde
largo de sisa a talle	armlængde fortil/sidelængde fra ærmegab til talje
largo séptima cervical a muñeca	længde fra syvende halshvirvel til talje
llamadas de prueba del tipo de abonado a abonado	prøveopkald der simulerer et abonnent-til-abonnent-opkald
muestras de prueba de elaboración gruesa o fina	skrub- eller sletbearbejdede prøvelegemer
prueba previa o "pretest"	prøvebelastning
referencia con fecha a normas	dateret henvisning til standard
referencia exclusiva a normas	eksklusiv henvisning til standard
referencia exclusiva a normas	bindende henvisning til standard
referencia indicativa a normas	indicerende henvisning til standard
referencia sin fecha a normas	udateret henvisning til standard
resistencia a compresión	trykstyrke
resistencia a flexión	bøjningsstyrke
resistencia a flexión	bøjestyrke
separación de...m de eje a eje	Afstand fra midte til midte akseafstand
toma de fuerza a régimen normalizado	kraftudtag med standardomdrejningstal
toma de fuerza a régimen normalizado	PTO med standardomdrejningstal