Terms for subject Technology containing are

English	German
are sufficient	Auslangen
dangerous goods which are authorized for carriage	gefährliche Güter, deren Beförderung zulässig ist
dutch are	Morgen
full face masks are also known as gas masks	Vollmasken werden auch als Gasmasken bezeichnet
goods which are designed or modified for military use	Güter, die für militärische Zwecke entwickelt oder geändert sind
goods which are designed or modified for military use	Güter, die für militärische Zwecke entwickelt oder geändert worden sind
measuring instruments are serviceable	einwandfreie Arbeitsweise der Messgeräte
repairs and caulking intended to cover up defects are forbidden	Ausbesserungen oder verstemmungen, durch die Fehler verdeckt werden sollen, sind unzulaessig
technical data are subject to change	technische Änderungen vorbehalten (Andrey Truhachev)
these are	dies sind
these are	das sind
you are	Sie sind
you are	ihr seid