Terms for subject Technology containing an der

German	Spanish
an dem Instrument geringfügige Verschiebungen in Richtung des Randes der Decke vornehmen	desplazar ligeramente el aparato siguiendo el borde de la losa
Anforderung an die Instandhaltung	requisitos de mantenimiento
Annaeherungsphase an den kristischen Zustand	aproximación a criticidad
Ausgangsspannung an der Nennlast	tensión de salida adaptada
Rundungshalbmesser an der Innen-und Aussenkante des FaltenhaltersProbenhalter	radio de los acuerdos interior y exterior de la matriz de embutición
Sondenspannung an der Schwelle von fett zu mager	tensión de umbral de mezcla rica a pobre
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Kapitäne	requisitos mínimos aplicables a la titulación de capitanes
Wärmedurchgangskoeffizient an der Kollektoroberseite	coeficiente de pérdidas frontales
Wärmedurchgangskoeffizient an der Kollektoroberseite	coeficiente de pérdida por la cara superior del colector
Wärmeverluste an den Seitenwänden	pérdidas laterales