Terms for subject Technology containing amortissement

French	Russian
amortissement a l'air	пневматическая амортизация (vleonilh)
amortissement acoustique	ослабление звуковых колебаний
amortissement acoustique	затухание звуковых колебаний
amortissement annuel	годовой процент амортизации
amortissement annuel	годовое погашение
amortissement apporté	вносимые потери
amortissement apériodique	апериодическое затухание
amortissement coulombien	кулоновское затухание
amortissement critique	затухание на границе апериодичности
amortissement d'adaptation	затухание при согласовании
amortissement de bruit du brûleur	снижение уровня шума горелки
amortissement de diaphonie	переходное затухание
amortissement de giration	гироскопическое затухание
amortissement de l'impulsion	спад импульса
amortissement de structure	виброизоляция системы
amortissement des chocs	демпфирование ударов
amortissement des houles	успокоение волнения
amortissement des houles	затухание волнения
amortissement des oscillations	гашение колебаний
amortissement des oscillations	демпфирование колебаний
amortissement des vibrations des aubes	снижение колебаний лопаток (турбины)
amortissement du phénomène électromagnétique	затухание электромагнитного процесса
amortissement du son	ослабление звука
amortissement d'un instrument de mesure	успокоение измерительного прибора
amortissement exponentiel	экспоненциальное затухание
amortissement interne	демпфирование вибраций силами упругости материала изделия
amortissement interne	амортизация вибраций силами упругости материала изделия
amortissement interne	амортизация за счёт сил внутреннего трения
amortissement interne	внутреннее демпфирование
amortissement magnétique	электромагнитное демпфирование
amortissement magnétique	магнитное затухание
amortissement par chocs	ударное затухание
amortissement par friction	затухание за счёт трения
amortissement par friction	фрикционное демпфирование
amortissement par les courants de Foucault	магнитно-индукционное демпфирование
amortissement polaire	демпфирование полюсов
amortissement radiatif	затухание вследствие излучения
amortissement relatif	относительное демпфирование
amortissement relatif	относительное затухание
amortissement sous-critique	затухание ниже границы апериодичности
amortissement sous-critique	слабое затухание
amortissement subcritique	затухание ниже границы апериодичности
amortissement subcritique	слабое затухание
amortissement surcritique	затухание выше границы апериодичности
amortissement surcritique	апериодический режим
amortissement à l'air	пневматическая амортизация
amortissement à l'air	аэродинамическое демпфирование
amortissement à l'air	воздушное демпфирование
amortissement à l'huile	масляное демпфирование
circuit d'amortissement	демпфирующая цепь
clapet d'amortissement	клапан демпфирующего устройства
clapet d'amortissement	клапан амортизирующего устройства
coefficient d'amortissement	коэффициент экстинкции
constante d'amortissement	постоянная затухания
diode d'amortissement	демпферный диод
décrément d'amortissement	декремент затухания
facteur d'amortissement	коэффициент ослабления
facteur d'amortissement	коэффициент затухания
faisceau d'amortissement	гасящий пучок
inductance d'amortissement	демпфирующая катушка индуктивности
palette d'amortissement	успокоительная крыльчатка
palette d'amortissement	демпфирующая крыльчатка
palette d'amortissement	демпферная пластина
palette d'amortissement	крыло демпфера
palier d'amortissement	демпферный подшипник
résistance d'amortissement	поглощающее сопротивление
résistance d'amortissement	демпферное сопротивление
self d'amortissement	дугогасительная катушка
self d'amortissement	искрогасительная катушка
sous-amortissement	затухание ниже границы апериодичности
sous-amortissement	слабое затухание
sous-amortissement	затухание ниже критического
tableau d'amortissement	таблица расчёта амортизации
transformateur d'amortissement	дугогасительный трансформатор
transformateur d'amortissement	гасительный трансформатор
transformateur d'amortissement	демпфирующий трансформатор
zone d'amortissement	зона гашения (напр., энергии воды)