Terms for subject Technology containing alarm

English	German
accident alarm	Störfallanzeige
accumulated alarm	Summenalarm
alarm acknowledgement	Störmeldungsquittierung
alarm actuation	Alarmgabe
alarm annunciation	Warnmeldung
alarm annunciation	Gefahrmeldung
alarm annunciation system	Gefahrmeldeanlage
alarm annunciator	Störmeldetableau
alarm annunciator panel	Meldefeld
alarm apparatus	Meldeeinrichtung
alarm area	Meldebereich
alarm bell	Warnglocke
alarm bell	Wecker
alarm bell	Alarmklingel
alarm blocking	Störmeldungsunterdrückung
alarm button	Alarmknopf
alarm check valve	Alarmsperrventil
alarm circuit	Meldestromkreis
alarm condition	Alarmzustand
alarm contact	Melderkontakt
alarm contact	Warnkontakt
alarm contact	Überwachungskontakt
alarm contact	Alarmkontakt
alarm dependent	alarmabhängig
alarm device	Melder
alarm device	Warngerät
alarm device	Alarmgerät
alarm display	Störungsanzeige
alarm display	Störungsmeldung
alarm display	Störmeldung
alarm evaluation	Alarmauswertung
alarm float	Warnschwimmer
alarm generator	Alarmgeber
alarm group	Störmeldegruppe
alarm group	Meldergruppe
alarm handling	Störungsbehebung
alarm handling	Störmeldungsbehandlung
alarm horn	Hupe
alarm indication	Warnmeldung
alarm indication	Störungsmeldung
alarm indication	Störungsanzeige
alarm indication	Alarmanzeige
alarm indication	Störmeldung
alarm inhibit	Alarmsperre
alarm interrogation	Alarmabfrage
alarm level	Warnstufe
alarm level	Meldestufe
alarm level	Alarmstufe
alarm light	Signalleuchte
alarm limit	Störmeldungsgrenzwert
alarm limit value	Meldewert
alarm limit value	Alarmgrenzwert
alarm line	Melderleitung
alarm list	Gefahrmeldeliste
alarm list	Meldeliste
alarm list	Störmeldungsliste
alarm loop	Melderschleife
alarm marking	Störmeldungskennzeichnung
alarm message	Fehlermeldung
alarm message	Alarmmeldung (Andrey Truhachev)
alarm notification	Alarmmeldung (Andrey Truhachev)
alarm printer	Störwertdrucker
alarm printer	Stördrucker
alarm printer	Störmeldungsdrucker
alarm pulse	Alarmimpuls
alarm relay	Störmelderelais
alarm relay	Melderelais
alarm relay	Alarmrelais
alarm report	Alarmmeldung
alarm sensor	Warnsensor
alarm sequence log	Meldefolgeprotokoll
alarm set point	Meldewert
alarm set point	Alarmwert
alarm signal	Gefahrmeldung
alarm signal	Warnsignal
alarm signal	Warnmeldung
alarm signal	Notsignal
alarm signal	Gefahrensignal
alarm signalling	Alarmgabe
alarm silencing	Hupenabstellung
alarm switch	Alarmschalter
alarm system	Meldeanlage (z.B. Brandschutz)
alarm system	Gefahrmeldeeinrichtung
alarm system	Alarmapparat
alarm system	Alarmvorrichtung
alarm system	Meldersystem
alarm system	Meldevorrichtung
alarm terminal box	Meldekasten
alarm text	Störmeldungstext
alarm threshold	Alarmschwelle
alarm transmission system	Alarmweiterleitungssystem
alarm tripping	Alarmauslösung
alarm unit	Melder
alarm whistle	Alarmpfeife
all-clear alarm	Entwarnung
audible alarm	Hupton
audible alarm	akustischer Alarm
audible alarm	Hörmeldung
audible alarm generator	Tongeber
back-pressure alarm	Gegendruckwächter
centralized alarm	Sammelsignal
centralized alarm	Sammelstörmeldung
centralized alarm	Sammelmeldung
class S alarm	Sicherheitsgefahrenmeldung
collective alarm	Sammelalarm
common alarm	Sammelmeldung
common alarm	Summenwarnmeldung
common alarm	Sammelalarm
computer alarm log	Rechnerstörprotokoll
computer alarm annunciator system	Rechnermeldeanlage
danger alarm	Gefahrenmeldung
early warning alarm	Vorwarnsignal
early warning alarm	Frühwarnsignal
emergency alarm	Notalarm
escape alarm	Fluchtalarm
evacuation alarm	Räumungsalarm
evacuation alarm	Räumalarm
external alarm	Fremdalarm
external alarm	Außenalarm
false alarm	Fehlalarm
false alarm	Fehlmeldung
false alarm	Falschmeldung
fault alarm	Störungsmeldung
fault alarm	Fehlermeldung
fault alarm	Störungsalarm
fault alarm bell	Störungswecker
fault alarm buzzer	Störungssummer
fault alarm contact	Störungsmeldekontakt
fault alarm evaluation module	Störmeldeauswertung
fault alarm evaluator	Störmeldeauswertung
fault alarm hooter	Störungshupe
fault alarm relay	Störungsmelderelais
fault alarm siren	Störungssirene
feeder fault alarm	Abzweigstörung
fire alarm	Brandmeldung
fire-alarm box	Feuermelder
fire alarm system	Feuermeldeeinrichtung
fire alarm system	Feuermeldesystem
fire alarm system	BMS (vitushka)
flame failure alarm	Flammenwächter
flow alarm	Strömungswächter
follow up alarm	Folgealarm
gas alarm device	Gaswarneinrichtung
group alarm	Sammelsignal
group alarm	Sammelalarm
group alarm	Sammelmeldung
group alarm	Sammelstörungsmeldung
group alarm	Gruppenalarm
heater uncovery alarm system	Trockengehschutz
high/low-water level alarm	Wasserstandsalarmapparat
holdup alarm	Überfallmeldung
level alarm	Niveauwächter
lower alarm limit	untere Gefahrengrenze
malfunction alarm logic	Störungsanzeigelogik
manual alarm	Handalarm
master alarm	Hauptalarm
master alarm device	Hauptmelder
master alarm device	Hauptfeuermelder
master alarm line	Hauptmelderlinie
monitoring alarm	Überwachungsalarm
noncoincidence alarm	Antivalenzmeldung (signal)
oil pressure alarm	Öldruckwächter
operator alarm	Operatoralarm
overflow alarm	Überlaufalarm
portable firedamp alarm	tragbares Grubengaswarngeraet
pre-alarm	Voralarm
remote alarm	Fernalarm
signal an alarm	alarmieren
silent alarm	stiller Alarm
single alarm	Einzelalarm
site alarm	Objektalarm
step alarm system	Stufenalarmierung
system alarm	Systemfehlermeldung
temperature alarm	Temperaturwächter
test alarm	Prüfalarm
test alarm	Prüfmeldung
test alarm	Probealarm
trigger an alarm	alarmieren
trip an alarm	alarmieren
two-step alarm system	Zweistufenalarmierung
visual alarm	optisches Warnsignal
visual alarm	optischer Alarm
visual alarm	stiller Alarm
zone alarm	Gruppenalarm