Terms for subject Technology containing action

English	German
accidental action	außergewöhnliche Einwirkung
action complete	Erledigungsvermerk (sign-off)
action effect	Beanspruchung
action lever	Hebeglied
action limits	Eingriffsgrenzen
action line	Wirkungslinie
action list	Maßnahmenkatalog
action of force	Kraftwirkung
action of heat	Wärmeeinwirkung
automatic controller action	Regelverhalten
be out of action	außer Betrieb sein (Andrey Truhachev)
buffer action	Dämpfung
buffer action	Dämpfen
buffer action	Pufferwirkung
capillary action	Kapillarwirkung
capillary action	Kapillareffekt
clamping action	Klemmwirkung
clockwise action	Rechtslauf
combined action	zusammenwirken
composite action	zusammengesetztes Verhalten
contact action	Kontaktwirkung
continuous action	stetiges Verhalten
continuous-action controller	stetige Regelung
continuous action machine	Stetiggangmaschine
control action	Stelleingriff
control action	Steuervorgang
control action	Regelvorgang
control action	Regelungsvorgang
control-action result	Regelergebnis
Cooperative Research Action for Technology	Kooperative Forschungsvorhaben im Technologiebereich
corrective action	Gegenmaßnahmen
corrective action	Fehlerbehebung
corrective action	Korrekturmaßnahme
corrective action pulse	Stellimpuls
corrective controller action	Reglereingriff
corrosive action	Korrosionsangriff
costly remedial action	kostenpflichtige Entlastungsmaßnahme
default action	Standardmaßnahme
delayed action relay	verzögertes Schütz
delayed action relay	Zeitrelais
derivative action	Vorhaltverhalten
derivative action factor	Differenzierbeiwert
derivative-action gain	Vorhaltverstärkung
derivative action time	Vorhaltezeit
design action effect	Bemessungsbeanspruchung
differential-action controller	Vorhaltregler
direction of action	Wirkungsrichtung
direction of control action	Wirkungsrichtung
direction of control action	Wirksinn
discontinuous-action controller	unstetiger Regler
displacement action	Gleitverhalten
double action	Doppelwirkung
double-action pliers	Hebelvorschneider
dynamic action	dynamische Beanspruchung
emergency action	Notmaßnahme
erosive action	Erosionsangriff
fast response control action	schnellsteuernd
fixed action	gleichmäßig verteilte Einwirkung
free action	freie Einwirkung
full protective action	Schutzvollaktion
glacial action	Gletschertätigkeit
high-low action	Stark-Schwach-Regelung
in action	im Einsatz
integral action factor	Integrationsbeiwert
integral-action time	Nachstellzeit
intermittent action machine	Wechselgangmaschine
KQ action	KQ-Schritt
left hand action	Linkslauf
legal action	Klage
line of action	Wirkungsrichtung
line of action	Arbeitsbereich
line of action	Wirkungslinie
line of action of forces	Kraftwirkungslinie
manual action	Handmaßnahme
misguided action	Fehldisposition
non-costly remedial action	nicht kostenpflichtige Entlastungsmaßnahme
operator action	Eingriff
overtaking action	Überholvorgang
partial protective action	Schutzteilaktion
path of action	Wirkungsweg
permanent action	ständige Einwirkung
plane of action	Eingriffsebene
point of load action	Lastangriffspunkt
point of load action list	Lastpunktverzeichnis
positive-action contact	zwangsgeführtes Schaltglied
prompt action	sofortiger Eingriff
proof of action	Tätigkeitsnachweis
proportional action factor	Proportionalbeiwert
protective action	Schutzaktion
quick-action chuck	Schnellspannfutter
quick-action circuit breaker	Schnappschalter
radius of action	Wirkungsbereich
radius of action	Aktionsradius
range of action	Aktionsradius
rate action	Vorhaltverhalten
rate-action controller	Vorhaltregler
reciprocal action	Wechselwirkung
recovery action	Wiederherstellungsmaßnahme
regulating action	Stellwirkung
regulating action	Regelverhalten
remedial action	Mängelbeseitigung
remedial action with costs	kostenpflichtige Entlastungsmaßnahme
remedial action without costs	nicht kostenpflichtige Entlastungsmaßnahme
remote action	Fernwirkung
reverse action	umgekehrte Wirkungsrichtung
reverse action	Rücklauf
reverse action	Rückwärtsgang
reverse action	umgekehrte Wirkung
right hand action	Rechtslauf
sampling action	Abtastung
self-locking action	Selbstsperrung
sequence of action	Wirkungsablauf
snap action	Sprungcharakteristik
snap-action cam	Sprungnocken
snap-action contact	Sprungschaltglied
snap-action contact	Sprungkontakt
snap-action mechanism	Sprungantrieb
snap-action operation	Sprungschaltung
snap-action switch	Sprungtaster
snap-action switch	Sprungschalter
spring-action lid	Sprungdeckel
static action	statische Beanspruchung
surveillance action	Überwachungsschritt
switching action	Schaltvorgang
thermal action	Temperatureinwirkung
trip action	Schnellschlussauslösung
two-level action	Zweipunktverhalten
two-level action control	Zweipunktregelung
two-level action controlling system	Zweipunkt-Regeleinrichtung
two-step action controller	Zweipunkt-Regler
type of action	Wirkungsweise
unwanted action	Fehlauslösung
variable action	veränderliche Einwirkung
wetting action	Benetzungswirkung
zest for action	Tatendurst