Terms for subject Technology containing acoustics

English	Russian
acoustic absorption coefficient	коэффициент звукопоглощения
acoustic airport environment	акустические условия в районе аэропорта
acoustic alarm device	устройство акустической тревоги
acoustic alarm device	устройство звуковой предупредительной сигнализации
acoustic amplitude log	диаграмма акустического каротажа по затуханию
acoustic blanketing	генерирование мощных звуковых полей для маскировки собственного звукового излучения цели
acoustic bulk-wave delay line	линия задержки на акустических объёмных волнах
acoustic calibration	поверка средств измерений акустическим методом
acoustic calibration	градуировка акустическим методом
acoustic canceling device	устройство подавления звука (buraks)
acoustic CCM	средства обеспечения помехозащищённости гидроакустической аппаратуры
acoustic character log	диаграмма акустического каротажа с регистрацией амплитудно-временных трасс
acoustic consultancy	акустическое ателье (atrox)
acoustic consultancy	звуковое ателье (atrox)
acoustic consultancy	консультативное агентсво по акустике (atrox)
acoustic control and telemetry system	акустическая система управления и телеметрии
acoustic control room	гидроакустическая рубка
acoustic correction	поправка на запаздывание звука
acoustic countermeasures	противодействие гидроакустическим средствам противника
acoustic countermeasures	средства создания гидроакустических помех
acoustic countermeasures	гидроакустическое противодействие
acoustic coupler	устройство сопряжения на базе акустического модема
acoustic coverage area	акустическая дальность действия (микрофона yesley)
acoustic criterion	критерий акустики
acoustic damping	затухание звуковых колебаний
acoustic data analysis center	центр анализа акустических данных
acoustic data processor	устройство обработки акустических данных
acoustic delay line, acoustical delay line	акустическая линия задержки
acoustic depth finder	эхолот
acoustic device countermeasures	создание помех акустический прибором
acoustic digital memory	акустическое цифровое запоминающее устройство
acoustic dipole	диполь давления
acoustic discrimination of decoys	акустическая селекция ложных целей
acoustic dispersion	дисперсия звука
acoustic displacement detector	детектор акустических смещений
acoustic-electric factor	коэффициент акустико-электрический
acoustic emission	излучение звука
acoustic-emission monitoring	контроль методом акустической эмиссии
acoustic emission monitoring system	система акустико-эмиссионного контроля
acoustic emission testing	акустическая эмиссионная дефектоскопия (r313)
acoustic emission testing	акустико-эмиссионный контроль (Неразрушающий контроль r313)
acoustic engineering	техника звукозаписи
acoustic environmental support detachment	отдел изучения влияния окружающей среды на акустику
acoustic fidelity	верность звуковоспроизведения
acoustic film	плёнка для записи звука
acoustic flowmeter	измеритель звукового потока
acoustic generator	генератор звуковых колебаний
acoustic gravity wave	гравитационная звуковая волна
acoustic hole	акустическое отверстие (I. Havkin)
acoustic image system	акустическая система с построением изображения обследуемых объектов
acoustic imaging	формирование акустических изображений
acoustic impedance bridge	мост для измерения акустических сопротивлений
acoustic impedance matching	согласование акустического сопротивления
acoustic insulation factor	коэффициент звукоизоляции
acoustic intelligence data system	информационная система акустической разведки
acoustic intensity	сила звука
acoustic intensity	интенсивность звука
acoustic labyrinth loudspeaker	громкоговоритель с акустическим лабиринтом
acoustic leak detection	обнаружение течи с помощью акустической системы
acoustic-level processing	обработка на акустическом уровне
acoustic level processing	обработка на акустическом уровне (речевых данных)
acoustic light diffraction	дифракция света на звуковых волнах
acoustic light diffraction	дифракция света на акустических волнах
acoustic locating device	гидролокатор
acoustic locating device	активная гидроакустическая станция
acoustic log	диаграмма акустического каротажа
acoustic measurement system	система акустических измерений
acoustic model test facility	испытательная моделирующая акустическая установка
acoustic-noise flux	поток акустического шума
acoustic noise flux	поток акустического шума
acoustic noise level	уровень акустического шума
acoustic noise level	уровень акустических помех
acoustic noise test	контрольное измерение акустического шума
acoustic opening	акустическое отверстие (I. Havkin)
acoustic paint	краска для звукопоглощающих покрытий
acoustic paint	краска для звукоизолирующих покрытий
acoustic performance prediction	прогнозирование дальности акустического обнаружения целей
acoustic power	мощность звука
acoustic protection	защита от шума
acoustic quantum	квант звука (MichaelBurov)
acoustic radiation	излучение звука
acoustic-radiation pressure	давление звукового излучения
acoustic radiometer	измеритель звукового давления
acoustic reduction factor	коэффициент шумоподавления
acoustic reduction factor	коэффициент звукоизоляции
acoustic reflection factor	коэффициент звукоотражения
acoustic reflectivity	коэффициент звукоотражения
acoustic reflectivity	коэффициент отражения звука
acoustic reflex	отражение акустических волн
acoustic refraction	преломление звука
acoustic refraction	рефракция звука
acoustic resonator	резонатор Гельмгольца
acoustic reverberation	акустическая реверберация (Alex_Odeychuk)
acoustic scattering	рассеяние звуковых волн
acoustic sensor range prediction	прогнозирование дальности акустического обнаружения
acoustic shadow	зона отсутствия звукового приёма
acoustic short pulse echo classification technique	метод классификации коротких отражённых акустических импульсов
acoustic signaling system	система звуковой сигнализации
acoustic skin	акустическая обшивка (I. Havkin)
acoustic skin	акустическая оболочка (I. Havkin)
acoustic sonar range prediction system	система прогнозирования дальности акустического обнаружения
acoustic sounding	измерение глубины эхолотом
acoustic source	источник звука
acoustic spectrum	спектр звуковых частот
acoustic spectrum	спектр звука
acoustic speed	скорость звука
acoustic spray drying	сушка с помощью акустической форсунки
acoustic station keeping	гидроакустическая система удержания корабля в заданной точке
acoustic suppression	уменьшение уровня шума
acoustic surface wave	прибор на поверхностно-акустической волне
acoustic surface wave	ПАВ
acoustic-suspension speaker system	АС закрытого типа
acoustic-system pad	башмак акустического каротажа
acoustic system pad	башмак акустического каротажа (прижимной)
acoustic track	дорожка звукозаписи
acoustic track	дорожка звукового канала
acoustic transit time log	диаграмма акустического каротажа по скорости
acoustic transmission	передача звука
acoustic transmitter	излучатель звуковых колебаний
acoustic transmitter	генератор звуковых колебаний
acoustic transmittivity	коэффициент звукопередачи
acoustic transmittivity	коэффициент звукопроницаемости
acoustic transponder navigation system	система навигации по акустическим ответчикам
acoustic traveling-wave lens	акустическая линза бегущей волны
acoustic treatment	нанесение звукопоглощающего покрытия
acoustic underwater range determination system	гидроакустическая дальномерная система
acoustic velocity	скорость распространения звука
acoustic warfare support measures	меры и средства обеспечения гидроакустического противодействия
acoustic warfare system	акустическая система радиоэлектронной борьбы
acoustic warning system	система звуковой сигнализации
acoustic wave	волна акустической ветви спектра
acoustic wave analysis	анализ акустического излучения
acoustic wave analysis system	система анализа акустического излучения
acoustics and noise reduction division	отдел акустики и методов снижения шума
acoustics laboratory	акустическая лаборатория
acoustics of a building	акустика здания
acoustics of a room	акустика помещения
acoustics of buildings	строительная акустика
acoustics, speech and signal processing	система обработки акустических шумов, распознавания речи и сигналов
aero acoustics branch	отделение аэроакустики
aeronautical acoustics	авиационная акустика
aero-space acoustics	авиационно-космическая акустика
applied acoustics	прикладная акустика
architectural acoustics	архитектурная акустика
architectural acoustics	акустика архитектурных сооружений
atmospheric acoustics	метеоакустика
atmospheric acoustics	атмосферная акустика
aviation acoustics	авиационная акустика
engineering acoustics	инженерная акустика
environmental acoustics	акустика окружающей среды
general acoustics	общая акустика
geometrical acoustics	геометрическая акустика
International conference on acoustics, speech and signal processing	Международная конференция по акустике и обработке речи и сигналов
microwave acoustics	СВЧ-акустика
musical acoustics	музыкальная акустика
National Acoustics Board	Национальный комитет по акустике
physical acoustics	физическая акустика
physical acoustics	волновая акустика
ray acoustics	лучевая акустика
ray acoustics	геометрическая акустика
room acoustics	акустика помещения
room acoustics	акустика помещений
ship acoustics department	отдел корабельной акустики
statistical acoustics	статистическая акустика
studio acoustics	акустика студии
submarine acoustics	гидроакустика
underwater acoustics	гидроакустика
wave acoustics	волновая акустика