Terms for subject Technology containing accélérateur

French	Russian
accélérateur chimique de durcissement	химический ускоритель твердения (бетона, цемента)
accélérateur chimique de prise	химический ускоритель схватывания (бетона, цемента)
accélérateur circulaire	кольцевой ускоритель
accélérateur circulaire	циклический ускоритель
accélérateur cyclique	циклический ускоритель
accélérateur de collisions	ускоритель на встречных пучках
accélérateur de durcissement	ускоритель твердения (бетона, цемента)
accélérateur de décollage	стартовый ускоритель
accélérateur de décollage	ускоритель взлёта
accélérateur de départ	стартовый ускоритель
accélérateur de départ	ускоритель взлёта
accélérateur de prise	ускоритель схватывания (бетона, цемента)
accélérateur de résonance	резонансный ускоритель
accélérateur de tirage	дымосос
accélérateur de tirage	вентилятор
accélérateur d'envol	стартовый ускоритель
accélérateur d'envol	ускоритель взлёта
accélérateur des wagons	ускоритель вагонов (на сортировочной горке)
accélérateur d'ions	ускоритель ионов
accélérateur du type Van de Graaff	ускоритель Ван-де-Граафа
accélérateur d'électrons	ускоритель электронов
accélérateur en cascade	каскадный ускоритель
accélérateur largable	сбрасываемый стартовый ускоритель
accélérateur lent	медленно действующий ускоритель
accélérateur lent	слабый ускоритель
accélérateur linéaire	линейный ускоритель
accélérateur modéré	ускоритель умеренного действия
accélérateur nucléaire	ускоритель ядерных частиц
accélérateur organique	органический ускоритель (вулканизации)
accélérateur précoce	сильнодействующий ускоритель (вулканизации с тенденцией к скорчингу)
accélérateur puisé	импульсный ускоритель (работающий в импульсном режиме)
accélérateur relativiste	релятивистский ускоритель
accélérateur solide	стартовый ускоритель на твёрдом топливе
accélérateur tandem	перезарядный электростатический ускоритель
accélérateur à champ variable azimutal	ускоритель с азимутальным изменением поля
accélérateur à courant d'intensité élevée	сильноточный ускоритель
accélérateur à courant d'ultra-haute intensité	сверхсильноточный ускоритель
accélérateur à focalisation dure	ускоритель с жёсткой фокусировкой
accélérateur à focalisation dure à champ fixe	ускоритель с постоянным магнитным полем и переменными градиентами
accélérateur à focalisation forte	ускоритель с жёсткой фокусировкой
accélérateur à focalisation intense	сильнофокусирующий ускоритель
accélérateur à focalisation par gradient alterné	ускоритель с переменно-градиентной фокусировкой
accélérateur à forte focalisation	сильнофокусирующий ускоритель
accélérateur à fusée	стартовый ракетный двигатель
accélérateur à fusée	ракетный ускоритель
accélérateur à guide d'ondes	волноводный ускоритель
accélérateur à haute fréquence	высокочастотный ускоритель
accélérateur à haute tension	высоковольтный ускоритель
accélérateur à haute énergie	ускоритель большой энергии
accélérateur à impulsions	импульсный ускоритель
accélérateur à induction	индукционный ускоритель
accélérateur à induction	бетатрон
accélérateur à laser de particules neutres	лазерный ускоритель незаряженных частиц
accélérateur à orbites semblables	ускоритель с подобными орбитами
accélérateur à poudre	пороховой стартовый ускоритель
accélérateur à pédale	педальный акселератор
accélérateur à recoupement de faisceaux	ускоритель на встречных пучках
accélérateur à un quart d'onde	четвертьволновый ускоритель
accélérateur électrostatique	электростатический ускоритель
activateur des accélérateurs	активатор ускорителей (вулканизации)
agent accélérateur	ускоритель (напр. твердения бетона)
agent accélérateur	ускоритель твердения (напр., бетона)
anode accélératrice	ускоряющий анод
anode accélératrice	ускоряющий электрод
cavité d'accélérateur	камера ускорителя
engin accélérateur	ракетный ускоритель
engin accélérateur	стартовый двигатель
force accélératrice	ускоряющая сила З. force ascensionnelle подъёмная сила
groupe d'engins-accélérateurs	блок ракетных ускорителей
implanteur accélérateur	ускоритель для имплантации
palette accélératrice	гонок
palette accélératrice	транспортирующая лопатка
propulseur accélérateur de décollage	ракетный ускоритель взлёта
propulseur accélérateur de décollage	стартовый двигатель
substance accélératrice	активирующее вещество
substance accélératrice	ускоряющее вещество
tube accélérateur	ускоряющая трубка
tuyère accélératrice	форсажное сопло
tuyère accélératrice	ускоряющее сопло