Terms for subject Technology containing acceptable

English	Russian
acceptable accuracy	допустимая погрешность (Post Scriptum)
acceptable accuracy	приемлемая точность (Если "приемлемая", то это уже не точность, а погрешность. Post Scriptum)
acceptable daily intake	приемлемое суточное поступление радиоактивных веществ в организм
acceptable decision	допустимое решение (liffa01)
acceptable deflect level	допустимый уровень отклонения по направлению
acceptable degradation rate	приемлемая скорость ухудшения рабочих характеристик
acceptable deviation range	диапазон допустимых отклонений (Anatoli Lag)
acceptable dimensions	допустимые габариты
acceptable emergency dose	допустимая доза при аварии
acceptable emission limits	допустимые уровни излучения
acceptable environmental range test	проверка на допустимые условия окружающей среды
acceptable environmental range test	испытание на предельно допустимые условия эксплуатации
acceptable-environmental-range test	испытание на предельно допустимые условия эксплуатации
acceptable error	приемлемая погрешность
acceptable error threshold	предел допустимой погрешности (Val Voron)
acceptable interference	допустимые помехи
acceptable interference	допустимая помеха
acceptable letter of intent	приемлемое письмо о намерениях (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
acceptable limits	приемлемые пределы
acceptable means of compliance	приемлемые методы установления соответствия действий экипажа руководству полётной эксплуатации
acceptable operation	допускаемая эксплуатация (Post Scriptum)
acceptable performance	допустимое состояние (ssn)
acceptable quality level	приемлемый процент годности
acceptable quality level	ДУК (допустимый уровень качества LyuFi)
acceptable quality level	приемлемый уровень качества
acceptable range	диапазон приемлемых значений (параметров)
acceptable reliability level	приемлемый уровень надёжности
acceptable state of thermal efficiency	допустимый тепловой коэффициент полезного действия (КПД)
acceptable state of thermal efficiency	допустимый тепловой КПД
acceptable test	приемлемое испытание
acceptable use policy	правила пользования сетью
acceptable water characteristic	приемлемое качество воды (для охлаждения)
acceptable weight	допустимый вес (Andy)
along with acceptable reject rate	при приемлемом уровне брака (Technical)
minimum acceptable signal	минимально допустимый сигнал
minimum acceptable standard	минимально приемлемый стандарт (Александр Стерляжников)
minimum acceptable water requirement	минимально допустимые требования к воде
poorest acceptable route	наихудший маршрут с допустимым качеством
specified acceptable fuel design limit	заданные допустимые проектные пределы для топлива
specified acceptable fuel design limits	приемлемые расчётные пределы конструирования твэлов