Terms for subject Technology containing accelerator

English	Russian
accelerator aircraft	самолёт-разгонщик
accelerator-based neutron source	основанный на ускорителе источник нейтронов (nsk.su amorgen)
accelerator beam	пучок ускорителя
accelerator driven light water reactor	легководный ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
accelerator driven light water reactor	водо-водяной ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии
accelerator-driven system	электроядерная установка (abab)
accelerator for physics and chemistry of heavy elements	ускоритель для физико-химических исследований тяжёлых элементов
accelerator fuel producer and fission product exterminator	линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деления
accelerator harness connector	соединитель пучка акселератора
accelerator jet	жиклёр высоких оборотов
accelerator jet	жиклёр ускорителя
accelerator lever	рычаг акселератора
accelerator molten salt breeder	инициируемый ускорителем реактор-размножитель на солевом расплаве
accelerator paste	ускорительная паста
accelerator pedal	акселератор
accelerator pedal	педаль подачи топлива
accelerator pin	ось ускорителя затвора
accelerator potentiometer	потенциометр педали газа (sega_tarasov)
accelerator-produced tritium	тритий, наработанный в ускорителе
accelerator pulsed fast critical assembly	критическая сборка на быстрых нейтронах с импульсами от ускорителя
accelerator pump	ускорительный насос
accelerator pump	насос-ускоритель (карбюратора)
accelerator rod	дроссельная тяга
accelerator rod	тяга акселератора
accelerator stop	опорный зуб ускорителя затвора
accelerator transmutation of nuclear waste	трансмутация ядерных отходов с помощью ускорителя
accelerator transmutation of waste	трансмутация ядерных отходов с помощью ускорителя (MichaelBurov)
accelerator treadle	педаль акселератора
advanced test accelerator	перспективный-экспериментальный ускоритель
AI accelerator	нейроускоритель (Ремедиос_П)
annular accelerator	кольцевой ускоритель
arc-driven accelerator	электродуговой ускоритель
arc-driven accelerator	дуговой ускоритель (электро)
basic-type accelerator	щелочной ускоритель
cable accelerator linkage	рычажный механизм тросика акселератора
Cambridge Electron Accelerator	Кембриджский ускоритель электронов
cascade accelerator	каскадный ускоритель
cascaded rectifier accelerator	каскадный выпрямитель-ускоритель
catalysis accelerator	ускоритель катализа
cathode-ray accelerator	ускоритель электронов
cathode-ray accelerator	ускоритель электронного луча
cavity-type accelerator	ускоритель резонаторного типа
charged particle accelerator	ускоритель заряженных частиц
charged particle accelerator	ускоритель заряжённых частиц
coaxial magnetic accelerator	коаксиальный магнитный ускоритель (электро)
collective field accelerator	ускоритель коллективного действия
collective-field accelerator	ускоритель коллективного действия
constant-potential accelerator	электростатический ускоритель
cyclic orbit accelerator	циклический ускоритель заряженных частиц
electromagnetic accelerator	электромагнитный ускоритель
electromagnetic accelerator	ЭМУ
electromagnetic accelerator	электромагнитная пушка
electron accelerator	электронный ускоритель
electron accelerator	ускоритель электронов
electron linear accelerator	линейный ускоритель потока электронов
electron ring accelerator	кольцевой ускоритель электронов
emergency braking accelerator	ускоритель экстренного торможения
emergency-braking accelerator	ускоритель экстренного торможения
European Committee for Future Accelerators	Европейский комитет по ускорителям будущего
Fermi National Accelerator Laboratory	Национальная ускорительная лаборатория им. Ферми
Fermi National Accelerator Laboratory	Национальная лаборатория ускорителей Э. Ферми
final accelerator	послеускоряющий электрод
first accelerator	ускоряющий анод (кинескопа)
Geneva movement with link accelerator	перемещение кулисно-мальтийским механизмом (киноплёнки)
Geneva movement with link accelerator	кулисно-мальтийский механизм
Hall current accelerator	холловский ускоритель
hand accelerator	ручной акселератор
hardening accelerator	добавка-ускоритель твердения
heavy ion linear accelerator	линейный ускоритель тяжёлых ионов
heavy-ion plasma accelerator	плазменный ускоритель тяжёлых ионов
heavy-particle accelerator	ускоритель тяжёлых частиц
high-energy accelerator	ускоритель на высокие энергии
high-energy accelerator	ускоритель заряженных частиц на высокие энергии
high-energy accelerator reactor for thermonuclear fusion with ion beam of relativistic energy	реактор-ускоритель высокой энергии для термоядерного синтеза с пучком ионов релятивистской энергии
high-energy linear accelerator	линейный ускоритель высокой энергии
high-energy linear accelerator	высокоэнергетический линейный ускоритель
high-voltage accelerator	высоковольтный ускоритель заряженных частиц
holical postdeflection accelerator	спиральный послеускоряющий электрод
ignition accelerator	ускоритель воспламенения (дизельного топлива)
induction electron accelerator	бетатрон
induction electron accelerator	индукционный ускоритель электронов
International Committee for Future Accelerators	Международный комитет по перспективным ускорителям
Intersecting Storage Accelerator at Brookhaven National Laboratory	ускоритель с пересекающимися протонными пучками Брукхэйвенской национальной лаборатории
intersecting storage accelerators	пересекающиеся ускорители-накопители
intersecting storage accelerators	переключающиеся ускорители-накопители
ion accelerator	ускоритель ионов
laboratory of linear accelerators	лаборатория линейных ускорителей
linear-accelerator-driven nuclear reactor	ядерный реактор с линейным ускорителем
linear accelerator driven reactor	ядерный реактор с линейным ускорителем
linear accelerator regenerative reactor	реактор с линейным ускорителем для регенерации ядерного топлива
linear electron accelerator	линейный ускоритель электронов
linear resonance accelerator	линейный резонансный ускоритель
link accelerator	кулисный ускоритель (грейферного механизма)
liquid accelerator	жидкий ускоритель (схватывания бетона)
liquid accelerator	жидкий ускоритель схватывания (напр., бетона)
low-energy accelerator	ускоритель на низкие энергии
magnetic plasma accelerator	магнитный ускоритель плазмы
magnetic-resonance accelerator	циклотрон
magnetohydrodynamic accelerator	магнитогидродинамический ускоритель
mechanical accelerator linkage	рычажный механизм акселератора
medium accelerator	ускоритель средней активности
melting accelerator	ускоритель плавки
MHD accelerator	магнитогидродинамический ускоритель
miniature linear accelerator	малогабаритный линейный ускоритель
mixed accelerator	смешанный ускоритель
mixed accelerator	комбинация ускорителей
moderate accelerator	ускоритель средней активности
multi-Bev accelerator	ускоритель на миллиарды электрон-вольт
multiple beam electrostatic quadrupole array linear accelerator	многопучковый линейный ускоритель с электростатической квадрупольной фокусировкой
multiple-cavity accelerator	многорезонаторный линейный ускоритель
multiple-cavity accelerator	многокамерный ускоритель
national accelerator centre	национальный ускорительный центр
National Accelerator Laboratory	Национальная ускорительная лаборатория имени Ферми
naturally occurring or accelerator-produced radioactive material	природный или полученный с помощью ускорителя радиоактивный материал
nuclear waste disposal rail accelerator	рельсовая пушка для выброса радиоактивных отходов (в космос)
Oak Ridge electron linear accelerator	электронный линейный ускоритель Окриджской национальной лаборатории
organic accelerator	органический ускоритель
particle accelerator	ускоритель ядерных частиц
particle accelerator	ускоритель элементарных частиц
particle accelerator	ускоритель частиц (элементарных)
particle accelerator division	отдел ускорителей заряженных частиц
photographic-development accelerator	ускоритель проявления
positron electron tandem ring accelerator	электронно-позитронное накопительное кольцо
postdeflection accelerator	послеускоряющий электрод
primary accelerator	основной ускоритель
Princeton particle accelerator	Принстонский ускоритель
Princeton-Pennsylvania proton accelerator	ускоритель протонов Университета Принстон в штате Нью-Джерси и Университета штата Пенсильвания
proton accelerator	ускоритель протонов
pulse accelerator	импульсный ускоритель
pulsed accelerator	импульсный ускоритель заряженных частиц
pulse-transformer accelerator	ускоритель с импульсным трансформатором
radial line accelerator	радиальный ускоритель
rail accelerator	рельсовый ускоритель (массы)
rail accelerator	рельсовая пушка
rapid accelerator	высокоактивный ускоритель
relativistic accelerator	релятивистский ускоритель
relativistic electron beam accelerator	ускоритель пучков релятивистских электронов
relativistic electron beam accelerator	релятивистский электронный ускоритель
relativistic heavy-ion accelerator	релятивистский ускоритель тяжёлых ионов
resonant accelerator	резонансный ускоритель заряженных частиц
resonator accelerator	резонаторный ускоритель
ripening accelerator	ускоритель созревания (фотоэмульсии)
rubber accelerator	ускоритель вулканизации каучука
secondary accelerator	дополнительный ускоритель
secondary accelerator	вспомогательный ускоритель
setting accelerator	ускоритель схватывания (напр., бетона)
slow-acting accelerator	малоактивный ускоритель
space experiments with particle accelerators	космические эксперименты с ускорителями заряженных частиц
standing-wave linear accelerator	линейный ускоритель со стоячей волной
Stanford linear accelerator center	Стэнфордский центр линейных ускорителей
startup accelerator program	акселерационная программа (gotechinnovation.com Alex_Odeychuk)
stationary-target accelerator	ускоритель с неподвижной мишенью
storage accelerator	ускоритель-накопитель
strong-focussing accelerator	сильнофокусирующий ускоритель
sulfur-free accelerator	бессерный ускоритель (вулканизации каучука)
sulphenamide accelerator	сульфенамидный ускоритель
superconducting accelerator	сверхпроводящий ускоритель
thiazole accelerator	тиазоловый ускоритель
transposable ring intersecting storage accelerators in Nippon	ускоритель-накопитель "ТРИСТАН"
travelling-wave accelerator	ускоритель на бегущей волне
travelling-wave linear accelerator	линейный ускоритель с бегущей волной
ultimate accelerator	второй анод (кинескопа)
ultra accelerator	ускоритель сверхвысокой активности
vulcanization accelerator	ускоритель вулканизации (каучука)
wave-guide accelerator	ускоритель с волноводом
zero energy breeder accelerator	прототип ускорителя-бридера (Канада)