Terms for subject Technology containing a,a,a

German	Spanish
Anforderung an die Instandhaltung	requisitos de mantenimiento
Annaeherungsphase an den kristischen Zustand	aproximación a criticidad
Aufbau an einer abgeschirmten Box	montaje sobre un recipiente blindado
Ausgangsspannung an der Nennlast	tensión de salida adaptada
Kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden Spitzkerbprobe	ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyada
Megawatt-Jahr an elektrischer Energie	megavatio-año de energía eléctrica
Sondenspannung an der Schwelle von fett zu mager	tensión de umbral de mezcla rica a pobre
Teilnehmer an einem Zertifizierungssystem	participante en un sistema de certificación
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Kapitäne	requisitos mínimos aplicables a la titulación de capitanes
Wärmedurchgangskoeffizient an der Kollektoroberseite	coeficiente de pérdidas frontales
Wärmeverluste an den Seitenwänden	pérdidas laterales