 |
| English | Russian |
| a valve covers a port | клапан перекрывает проход |
| a valve covers a port | клапан закрывает проход |
| a valve uncovers a port | клапан открывает проход |
| burner chamber with a flame port | камера горелки со шлицем (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA) |
| forward admittance of a two-port | прямая проводимость четырёхполюсника |
| have a 5° list to port | идти с креном 5° на левый борт |
| have a USB-C port | быть оборудованным портом USB-C (financial-engineer) |
| have a USB-C port | быть оснащённым портом USB-C (financial-engineer) |
| port a pump | подсоединять линию к насосу |
| take refuge in a port | укрываться в порту (e.g., during a storm; напр., на время шторма) |