Terms for subject Technology containing a distanza

Italian	Russian
accesso a distanza	дистанционный доступ
accesso a distanza	дистанционная выборка
analisi a distanza	дистанционный анализ
apparecchiatura di comando a distanza	аппаратура телеуправления
apparecchiatura di guida a distanza	аппаратура телеуправления
apparecchio di manipolazione a distanza	дистанционный манипулятор
azionato a distanza	с дистанционным управлением
azionato a distanza	телеуправляемый
azione a distanza	воздействие на расстоянии
banco di comando a distanza	дистанционный пульт управления
barra a distanza	распорка
barra a distanza	дистанционный стержень
campionatore a distanza	дистанционный пробоотборник
cavo di controllo a distanza	трос дистанционного управления
cavo per il col legamento a grande distanza	кабель дальней связи
codice a distanza minima di segnale	код с минимальным кодовым расстоянием
comandato a distanza	с дистанционным управлением
comando a distanza	управление на расстоянии
Comando a distanza ad infrarossi	ИК-пульт дистанционного управления (massimo67)
Comando a distanza ad infrarossi	Инфракрасный пульт дистанционного управления (massimo67)
controllo a distanza	дистанционное управление (gorbulenko)
disinnesto a distanza	дистанционное выключение
dispositivo di comando a distanza	прибор дистанционного управления
distanza di messa a fuoco	расстояние установки объектива на резкость
distanza di messa a fuoco	расстояние наводки объектива на резкость
elaborazione con accesso a distanza	дистанционный ввод данных
formazione delle immagini a distanza	дистанционное формирование изображений
funzionamento a distanza	работа с дистанционным управлением
indicatore di livello a distanza	дистанционный уровнемер
indicatore di livello a distanza	дистанционный указатель уровня
indicazione a distanza	дистанционное показание (прибора)
interazione a lunga distanza	дальнодействие
interazione a lunga distanza	взаимодействие дальнего порядка
isolatore a distanza	дистанционный изолятор
lettura a distanza	дистанционный отсчёт
manipolatore a distanza	дистанционный манипулятор
manovra a distanza	дистанционное управление
misuratore a distanza	дистанционный измерительный прибор
misurazione a distanza	телеизмерение
navigazione a breve distanza	ближняя навигация
navigazione a grande distanza	дальнее плавание
navigazione a grande distanza	дальняя навигация
obiettivo a distanza focale fissa	объектив с постоянным фокусным расстоянием
obiettivo a distanza focale regolabile	объектив с переменным фокусным расстоянием
oscillatore a distanza esplosiva	искровой генератор
pompa centrifuga a distanza	дистанционный центробежный насос
posto di controllo a distanza	пункт дистанционного управления
protezione a distanza	дистанционная защита
puntamento a distanza	дистанционное наведение
registratore a distanza	дистанционный самописец
regolatore a distanza	дистанционный регулятор
relè a distanza	реле с дистанционным управлением
relè comandato a distanza	дистанционное реле
ruttore di comando a distanza	дистанционный выключатель
segnalazione a distanza	дистанционная сигнализация
servosistema con controllo a distanza	сервосистема с дистанционным управлением
sintonizzazione a distanza	дистанционная настройка
sistema di comando a distanza	система дистанционного управления
sottostazione comandata a distanza	подстанция с дистанционным управлением
strumento con indicazione a distanza	измерительный прибор с дистанционным отсчётом
termometro a distanza	телетермометр
termometro a distanza	дистанционный термометр
trasduttore a distanza	дистанционный датчик
trasmettitore a distanza	дистанционный датчик
trasmissione a distanza	дистанционная передача
trasmissione a distanza	передача на расстояние
unità di comando a distanza	устройство дистанционного управления
variatore a distanza	дистанционный вариатор
visione a distanza	телевидение
visione a distanza	дистанционное наблюдение