Terms for subject Technology containing a battenti

Italian	Russian
a due battenti	распашной
battente a bilico orizzontale	фрамуга
battente a bilico verticale	створка
battente a cerniera	шарнирная створка
battente a più cassette	батан с несколькими челночными коробками
battente a ribalta inferiore	фрамуга
battente a ribalta superiore	подъёмная створка
battente a sportello	створка
battente a «vasistas»	фрамуга
calettamento a battente	шпунтовое соединение
cancello a battente	распашные ворота (Rossinka)
finestra a battenti scorrevoli	раздвижное окно
finestra a un battente	одинарная рама
porta a battenti	створчатая дверь
porta a battenti scorrevoli	раздвижная дверь
porta a due battenti	двухпольная дверь
valvola a battente	клапан с шарнирно-откидным диском (Rossinka)
valvola a battente	откидной клапан
valvola a battente equilibrato	клапан с наклонной пластиной (Rossinka)