Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
a
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
1
a
negative kilo-calorie
fg o frig
1
a
negative kilo-calorie
1 frigoria
A
-weighting network
circuito di ponderazione
filtro
A
a
wide-necked flask to determine the tin coating weight
un recipiente a collo largo per l'analisi del tenore di stagnatura
access to
a
certification system
accesso ad un sistema di certificazione
accessory for
a
measuring instrument
accessorio
adoption of an international standard in
a
national standard
adozione di una norma internazionale in un documento normativo nazionale
Agreement to establish
a
science and technology centre in Ukraine
Accordo relativo alla creazione di un centro internazionale di scienza e tecnologia in Ucraina
angle defect of
a
sheet
fuori squadro di un foglio
application of
a
normative document
applicazione di un documento normativo
to
apply
a
distinctive mark
applicare un marchio di identificazione
balancing machine fitted with
a
machine tool
equibratrice con macchina utensile
body of
a
normative document
corpo principale di una norma
bottle used
as
a measuring container
bottiglia impiegata come recipiente-misura
centre-punch
a
workpiece
punzonare
centre-punch
a
workpiece
marcare
centre-punch
a
workpiece
bulinare
to
centrifuge in
a
sealed tube
centrifugare in tubo chiuso
checking thickness sheet by sheet is carried out by using
a
micrometer
il controllo dello spessore foglio per foglio è effettuato col micrometro
CIE standard illuminant
A
illuminante campione A della CIE
constant of
a
measuring instrument
costante di uno strumento di misura
critical points determined with
a
differential dilatometer
punti critici ottenuti con il dilatometro differrenziale
densimetry using
a
hydrostatic balance
densimetria per mezzo della bilancia idrostatica
dimension on
a
drawing
quotatura di un disegno
distortion of
a
signal
distorsione della durata degli impulsi
distortion of
a
signal
distorsione del segnale
draw-off period of
a
reservoir
durata di svuotamento di un serbatoio
draw-off period of
a
reservoir
durata di svaso di un serbatoio
to
dry with
a
jet of cold air
essiccare con un getto di aria fredda
effective radius of
a
well
raggio effettivo
equivalente
di un pozzo
effective range of
a
scale
campo utile di una scala
effective temperature
A
.S.H.V.E.
Yaglou
temperatura effettiva dell'A.S.H.V.E.
Yaglou
electric element of
a
demand meter
indicatore di massimo di un contatore
energy performance certificate of
a
building
attestato del rendimento energetico
error of
a
measurement
errore di misura
Establishing preferred measurements on
a
modular basis for some construction components
fissare dimensioni preferenziali a base modulare per alcuni elementi della costruzione
European Network for Technology Assessment at
a
Regional Level
Rete europea di valutazione nel campo della tecnologia a livello regionale
filling period of
a
reservoir
durata di riempimento di un serbatoio
filling period of
a
reservoir
durata di invaso di un serbatoio
to
filter using
a
membrane filter
filtrare su membrana
fit
a
tyre
montare un pneumatico
flatness defect for the sides of
a
sheet, camber defect of a sheet
deviazione dalla linea retta per i lati di un foglio rettilineità difettosa di un foglio
fractile quantile of
a
probability distribution
frattile di una distribuzione di probabilita
frequently
a
grade of steel is characterised by a range of analyses
la classe di acciaio è spesso definita da una forcella di analisi
gloss of
a
surface
lucido superficiale
grid of
a
beater
griglia di un battitoio
impact test on
a
notched test piece resting on two supports
prova di rottura a flessione per urto su provetta a due appoggi con intaglio a V
indication of
a
measuring instrument
indicazione di uno strumento di misura
instrument for the final check of
a
watch
osservatore di ampiezza per il controllo finale dell'orologio
lamp giving
a
continuous spectrum
lampada a spettro continuo
length of
a
scale
lunghezza di scala
length of
a
scale division
lunghezza di una divisione
to
make up to
a
litre
portare a un litro
mark with
a
centre-punch a workpiece
bulinare
mark with
a
centre-punch a workpiece
marcare
mark with
a
centre-punch a workpiece
punzonare
to
measure at the plug of
a
cable
misurare a livello della spina
measurement on
a
drawing
quotatura di un disegno
member of
a
certification system
membro de un sistema de certificazione
method of taking
a
specimen
modo di campionatura
outer diameter of
a
tyre
diametro esterno
participant in
a
certification system
partecipante ad un sistema di certificazione
photometer with
a
discontinuous spectrum source
fotometro a spettro discontinuo
plane of
a
crack
piano di una frattura
plant capacity flow of
a
hydro installation
portata di dimensionamento di un impianto idroelettrico
plant capacity flow of
a
hydro installation
massimo deflusso turbinabile
plant capacity flow of
a
hydro installation
portata massima utilizzabile
preparation of
a
microsection from a martensitic structure containing retained austenite
preparazione del provino metallografico di una struttura martensitico-austenitica
pressure measurements made by
a
did-weight tester
misure di pressione mediante bilancia pneumatica
printed value of
a
metered quantity
valore stampato
proceed to setting out dimensions using
a
tracer
procedere al riporto delle quote a mezzo di una punta tracciante
Protocol to amend the agreement to establish
a
science and technology centre in Ukraine
Protocollo che modifica l'accordo relativo alla creazione di un centro di scienza e tecnologia in Ucraina
punch
a
workpiece
marcare
punch
a
workpiece
punzonare
punch
a
workpiece
bulinare
punch mark
a
workpiece
punzonare
punch mark
a
workpiece
marcare
punch mark
a
workpiece
bulinare
reference junction of
a
thermocouple
punto di riferimento di una coppia termoelettrica
refusal of an extension of the EEC component type-approval for
a
type of...
rifiuto dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di...
register of
a
meter
numeratore
register of
a
meter
integratore di un contatore
resetting
a
clock electrically
correzione elettrica dell'ora
rise time of
a
pulse
tempo di stabilimento
roughness of
a
paper
rugosità
scale of
a
balance
quadrante di una bilancia
sensitivity of
a
measuring assembly
sensibilità
separation by means of
a
centrifuge
separazione mediante centrifugazione
separation through
a
column
separazione su colonna
sheets delivered without being pickled and covered with
a
thin layer of scale
lamiera fornita allo stato non decapato e ricoperta di uno strato sottile di ossido aderente
Shore
A
-hardness
durezza shore A
shortcoming in
a
harmonised standard
lacuna in una norma armonizzata
size of
a
sheet
sesto
size of
a
sheet
formato
size on
a
drawing
quotatura di un disegno
to
sound along
a
cable
scandagliare lungo un cavo
sounding with
a
lead
scandaglio con filo e piombo
specimen rods with an izod notch or
a
round K3 type notch
provetta a r silienza Izod o K3
spectrophotometer using
a
source with a discontinuous spectrum
spettrofotometro a spettro discontinuo
standard
A
colour temperature
temperatura di colore corrispondente all'illuminante A
support-advancing measuring system with
a
spring-loaded cord
apparecchio di misura dello spostamento mediante un cavo teso da una molla
taking over an international standard in
a
national normative document
adozione di una norma internazionale in un documento normativo nazionale
test carried out in
a
dry and still atmosphere
prova svolta in atmosfera asciutta e calma
test in
a
salted atmosphere
prova in atmosfera salata
test on
a
low frequency inductive loop
prova su circuiti induttivi a bassa frequenza
the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with
a
v-notch
la fragilità è messa alla prova con il saggio di resilienza con provetta intagliata a v
the current meter is suspended by
a
cord
il molinello è sospeso ad un cavetto
the penetrating body consists of
a
ball of hardened steel free of cracks
il penetratore a sfera è costituito da una sfera di acciaio temprato ed esente da cricche
the test piece is placed on
a
V-shaped support and bent
la provetta è posta su una matrice con intaglio a V e piegata
tip with
a
single atom
punta con le dimensioni di un atomo
tuning of
a
device
accordatura di un dispositivo
underliner of
a
board
sottocopertina di un cartone
vessel sealed in
a
flame
recipiente saldato alla fiamma
width of
a
reel
larghezza di una bobina
width of
a
reel
formato di bobina
width of
a
subgroup
intervallo di selezione
withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for
a
type of...
revoca dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di...
Get short URL
