Terms for subject Technology containing Wasser

German	Russian
aggressives Wasser	агрессивная вода
Betonierung unter Wasser	подводное бетонирование
Dampf-Wasser-Gemisch	пароводяная эмульсия
Dampf-Wasser-Gemisch	пароводяная смесь
Dampf-Wasser-Verhältnis	кратность циркуляции (парового котла)
Demi-Wasser	деминерализованная вода
Demi-Wasser	обессоленная вода
doppelt destilliertes Wasser	бидистиллят
Drahtkasten mit Steinen gefüllt, zur Befestigung von Kanalwandungen in Flußläufen unter Wasser	габион
Eindringen von Wasser	попадание воды
enthärtetes Wasser	умягчённая вода
entionisiertes deionisiertes Wasser	деионизованная вода
entlüftetes Wasser	деаэрированная вода (Schumacher)
entspanntes Wasser	вода с пониженным поверхностным натяжением (Nilov)
Farbe im Wasser	красящие вещества пигменты (Alexander Lenz)
Fett-in-Wasser-Emulsion	эмульсия типа масло в воде
in der wasser- und aschefreien Substanz	в сухой горючей массе
in der wasser- und mineralstofffreien Substanz	в сухой массе без минеральных примесей
in Wasser eintauchen	погружать в воду
ins Wasser legen	выровнять (с применением уровня ArtShow)
Kaltwasserröste in fließendem Wasser	мочка в проточной воде
Kaltwasserröste in stehendem Wasser	мочка в водоёмах
lassen zu Wasser	спускать на воду
mineralarmes Wasser	слабоминерализованная вода (Nilov)
mineralarmes Wasser	маломинерализованная вода (Nilov)
mit Wasser versehen	обводнить
nittelhartes Wasser	вода средней жёсткости
Restaurant auf dem Wasser	поплавок
schweres Wasser	оксид дейтерия
Staub-Wasser-Gemisch	водопылевая смесь (Gaist)
teerhaltiges Wasser	подсмольная вода
Tripelpunkt des Wassers	тройная точка воды
unterirdisches Wasser	грунтовые воды
unterirdisches Wasser	подземные воды
VE-Wasser	вода без минеральных солей (vollentsalztes Wasser Schumacher)
warmes Wasser	тёплая вода (Лорина)
Wasser anziehend	гигроскопический
Wasser anziehend	гидрофильный
Wasser anziehend	водопоглощающий
Wasser-Dampf-Trenngefäß	сепаратор (пароводяной смеси в котле)
Wasser durchlassen	протечь
Wasser-in-Öl-Emulsion	эмульсия типа вода в масле
Wasser-Teer-Emulsion	водно-смоляная эмульсия
wasser- und aschefreie Substanz	горючая масса г
wasser- und mineralstofffrei	сухой без минеральных примесей
Wasser Verschluß	водяной затвор
Wasser-Wasser-Reaktor	водо-водяной реактор
Wasser-Ölfront	водонефтяной контур
Wasser-Öl-Verhältnis	водонефтяной фактор
weiches Wasser	мягкая вода
Öl-Wasser-Trennapparat	масловлагоотделитель (OL-ru)
Öl-Wasser-Trenngerät	масловодоотделитель (norbek rakhimov)